Какво е " СЛОЖНИЯТ ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• complex process
• complicated process

Примери за използване на Сложният процес на Български и техните преводи на Английски

Сложният процес отделя много време и разходи за труд.
The complex process spends a lot of time and labor costs.

Само една от тях говори испански- Паолина- и тя се превръща в наш преводач по време на сложният процес по избирането на моли и пазарлъка.
Only one of the women speak Spanish- Paolina- and she becomes our interpreter in the complicated process of choosing molas and bargaining.

Сложният процес на женската полова цикъл се регулира от промени в равнището на няколко хормона.
The complex process of the female reproductive cycle is regulated by changes in the level of several hormones.

Това изображение, центрирано около 0 градуса дължина и 35 градуса северна ширина, е с подсилени цветове, за да може да се разкрие сложният процес на времето на Сатурн.
This image, centred at about 0º longitude and 35º N latitude, has had its colours enhanced to help reveal the complex processes in Saturn's weather.

Сложният процес на ликвидиране на последствията от дългосрочна хронична интоксикация на организма тийнейджър вещество.
The complex process of eliminating the consequences of long-term chronic intoxication organism teen substance.

Нямаха право на чуждестранен офис, които да им помага с извънредно сложният процес, който стана популярен като"Процесът за окончателният статут на Косово".
They were not allowed a foreign office to help them deal with this immensely complicated process, which became known as the Final Status Process of Kosovo.

Сложният процес на храносмилане се отразява на времето, мястото и конкретните симптоми на алергичната реакция към храна.
The complex process of digestion affects the timing, location, and particular symptoms of an allergic reaction to food.

Постулираме, че сложният процес на вестернизацията оказа значително влияние върху постепенното изчезване на тази бактерия.
We postulated that the complex process of westernization had a considerable impact on the gradual disappearance of this bacterium.”.

Сложният процес на рециклиране на хартия след мастилено-струен печат оскъпява операцията, а използването на допълнителни избелващи вещества вреди на околната среда.
The complicated process used to recycle ink-jet paper makes it an expensive operation, and the use of additional bleach means it is not environmentally friendly.

Предположихме, че сложният процес на модернизиране на земеделието оказва значително влияние върху постепенното изчезване на тази бактерия(Prevotella copri).
We postulated that the complex process of Westernization had a considerable impact on the gradual disappearance of this bacterium.

Сложният процес на колагенообразуване означава, че резултатите ще продължават да се подобряват и развиват до 6 месеца след приключването на курса от процедури.
The complex process of new collagen formation means that the results will continue to improve and develop for up to 6 months after completion of your treatment course.

Изключително сложният процес е слабо вероятно да бъде приключен дори за петгодишен мандат на правителство, тъй като италианската конституция забранява допитвания по въпроси, управлявани от международни договори.
The highly complicated process would be unlikely to be completed even in a full five-year term of office, as Italy's constitution bans referendums on matters governed by international treaties.

Уринирането е сложен процес, включващ различни телесни системи.
Urination is a complex process that involves various bodily systems.

Разводът е сложен процес както емоционално, така и законно.
Divorce is a complex process, both legally and emotionally.

Разводът е сложен процес както емоционално, така и законно.
Divorce is a complicated process, legally and emotionally.

Екстрадирането е сложен процес, Виктор.
Extradition is a complicated process, Victor.

Халцът е сложен процес, който включва много ензими;
Malting is a complex process that involves many enzymes;

Създаването и съхраняването на спомени е сложен процес.
Learning and storing memories are complex processes.

Обясняваме този сложен процес в 9 прости стъпки.
We explain this complicated process in 9 simple steps.

Борба със затлъстяването е сложен процес, дълъг, изискваща мотивация.
Fighting obesity is a complex process, long, requiring motivation.

Регулира тези сложни процеси група от биологично активни съединения, наречени"витамини".
Regulates these complex processes group of biologically active compounds, called"vitamins.

Не разбирате сложния процес за лекуване на дъщеря ви. Това е част от терапията.
You can't understand this complicated process that is integral to the treatment.

Развитие видео игра- сложен процес, дълъг и труден.
Video game development- a complex process, long and laborious.

Сложните процеси често водят до грешки, но те не пораждат злоупотреби.
Complex processes often result in errors being made, but they do not give rise to fraud.

Уринирането е сложен процес, включващ различни телесни системи.
Urination is a complex process, involving various body systems.

Сушене на дървесина- сложен процес.
Drying of wood- a complicated process.

Това са сложни процеси, които все още се проучват.
These are complex processes that we are investigating further.

Генетичната развитието на този щам е сложен процес.
The genetic development of this strain was a complex process.

Уеб проект онлайн е дълъг и сложен процес.
Web project online is a long and complicated process.

Много сложни процеси с много сложни химикали, които влизат в много сложни рецептори.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.

Как да използвам "сложният процес" в изречение

Ще разглеждаме сложният процес на изграждане,поддържане и капитализиране на социалната мрежа разделен на 5 елемента :

Иначе сложният процес в организирането на голяма група хора (този път цели 8 парчета!) пак взе своите жертви.

При нас сложният процес по обзавеждане на дома по размер се свежда до напълно предвидимо и планируемо за вас преживяване.

Вдигате тежести, какво по – просто от това, всеки го може. Сложният процес се случва в самия мсукул. В него п...

Висококачествените компоненти и сложният процес на боядисване дават възможност да се удължи гаранционния период и да ви се спестят непредвидени разходи за ремонти.

Въведение. Сложният процес на преход от планова към пазарна икономика в Русия е установила социалния ред на обществото за специалисти може да се използва ефективно ;

Kлиентът ни не остава сам в сложният процес на покупко-продажбата. Във всяко наше действие има мисъл за него, като част от екипа. Защото заедно постигаме успеха

Благодарение на процеса на социална перцепция ние можем да интерпретираме и разбираме социалната действителност. Най – сложният процес на възприемане се свързва с разбиране същността на другите и...