Какво е " СЛОЖНИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• complex challenges
• complicated challenges
• difficult challenges

Примери за използване на Сложни предизвикателства на Български и техните преводи на Английски

Придвижване сложни предизвикателства.
Introduced Complex Challenges.

Тя ни поставя пред изключително трудни и сложни предизвикателства.
We are confronted by extremely difficult and complex challenges.

Придвижване сложни предизвикателства.
Confronting Complex Challenges.

Тя ни поставя пред изключително трудни и сложни предизвикателства.
It confronts us with extremely difficult and complex challenges.

Множество от странности и загадки, сложни предизвикателства, нерешени задачи!
Piles of odds and ends, complicated challenges, unsolved tasks!

Непрекъснато развиващите се и сложни предизвикателства се сблъскват с висококачествен и професионален въздушен отговор.
The constantly evolving and complex challenges are met with a high-quality and professional aerial response.

Започвайки от 2012 г., Русия премине през редица много сложни предизвикателства в икономиката.
Since 2012, Russia has gone through a number of very difficult challenges in the economy.

НАТО трябва да може да постигне същото ниво на оперативна съвместимост със своите партньори, тъй като е изправено пред нови и сложни предизвикателства.
NATO must be able to achieve the same level of interoperability with partners as it faces new and complex challenges.

Разпределение Опростяване на решения за дистрибуция на сложни предизвикателства по творчески и предприемачески начин.
Distribution Simplifying distribution solutions to complex challenges in a creative and entrepreneurial manner.

Сътрудничеството между Германия и България е особено важно на фона на все по-големите и сложни предизвикателства пред ЕС.
The cooperation between Bulgaria and Germany is particularly important at a background of growing and more complicated challenges that the EU is facing.

Съюзниците на НАТО обаче са изправени пред обезкуражаващи и сложни предизвикателства, които изпитват целта и единството на Алианса.
The NATO allies, however, are confronting daunting and complex challenges that are testing both their purpose and unity.

Вманиачена е по детайлите и сложни предизвикателства, а най-популярните и превъплъщения са в гейминг костюми и най-вече Warhammer 40, 000.
She is obsessed with details and difficult challenges, and her most well-known personas are to do with gaming costumes and most often with Warhammer 40000.

Стремите се към съвършенство във всичко, което правите, и не се страхувате да стъпите извън кутията, за да намерите нови решения на сложни предизвикателства.
You strive for excellence in everything you do, and you're not afraid to step outside of the box to find new solutions to complex challenges.

Чрез завършването на тази програма ще можете да решавате сложни предизвикателства с данни и да управлявате процесите на вземане на решения за организациите.
By completing this MicroMasters program you will be able to solve complex challenges with data and drive decision-making processes for organizations.

Хигиената и безопасността са сложни предизвикателства, които могат да посрещнат само завършените вентилационни и климатични системи с интелигентни функции за управление.
Hygiene and safety are complex challenges that only complete ventilation and air conditioning systems with intelligent control functions can meet.

Те бяха избрани от 155 кандидати, а предложените от тях решения(вж. списъка по-долу) илюстрират сложни предизвикателства и общи за различните градове и региони проблеми.
They were selected from 155 applicants and their proposed solutions(see following list) illustrate both complex challenges and common urban issues across cities and regions.

Тези Мрежи трябва да имат за цел да открият общите балкански проблеми и да засилят връзките между индивидите, които споделят различния си опит със справянето със сложни предизвикателства.
The aim of these Networks should be to identify common Balkan concerns and strengthen the ties among the individuals sharing their diverse experiences in responding to the complex challenges.

На 23-ти и 24-ти януари 2014 г. в гр. Тарту, Естония, се проведе 6-тата среща на партньорите по проекта„Сложни предизвикателства- иновативни градове“(CCIC).
The 6th International Partners Meeting of the Complex Challenges- Innovative Cities project(CCIC) took place in Tartu, Estonia, on the 23rd and the 24th of January 2014.

Изправени сме пред широк набор от сложни предизвикателства, от нарастващото затлъстяване към детския труд и изменението на климата, и трябва да се стремим към съвместни действия за постигане на устойчиви резултати в мащаб.
We face a wide range of complex challenges, from rising obesity to child labour and climate change, and need to pursue joint action to achieve sustainable results at scale.

На 5-ти и 6-ти юни 2014 г. в град Бирмингам, Великобритания, се проведе седмата среща на партньорите по проект„Сложни предизвикателства- иновативни градове”(CCIC).
The 7th International Partners Meeting of the Complex Challenges- Innovative Cities(CCIC) project took place in Birmingham, UK, on the 5th and the 6th of June 2014.

Новите регулации ще породят сложни предизвикателства за производителите и съществени промени, целящи да повишат безопасността на пациентите и да позволят въвеждането на иновативни медицински устройства.
While the new regulatory landscape will bring complex challenges for manufacturers, it will also introduce essential changes designed to enhance patient safety and enable the introduction of more innovative medical device solutions.

Нашата бакалавърска степен по международен бизнес ви дава най-важните инструменти, от които се нуждаете, за да решите видовете сложни предизвикателства, които възникват при работа в международна среда.
Our BA degree in International Business gives you the most important tools you need to solve the kinds of complex challenges that occur when working in an international enviro….

Балансирайки теоретични знания с практически умения, програмата Лидерство в глобалното развитие MicroMasters осигурява силните технически и управленски умения, от които се нуждаете, за да се справите с най-трудните и сложни предизвикателства в глобалното развитие.
Balancing theoretical knowledge with practical skills, the Leadership in Global Development MicroMasters program provides the strong technical and management skills you need to tackle the most demanding and complex challenges in global development.

Курсът е подходящ за студенти от бизнес и нестопанска област, които се стремят да усъвършенстват и развиват способността си да анализират и разбират сложни предизвикателства и възможности, които могат да трансформират организациите.
The course is suitable for students from business and non-business backgrounds who seek to upskill and develop the ability to analyse and understand complex challenges and opportunities that can transform organisations.

Счита, че в период, когато финансовите и човешките ресурси, с които разполагат институциите на Съюза, е вероятно да бъдат все по-ограничени, е важно самите институции да бъдат в състояние да наемат и задържат най-квалифицираните служители, за да посрещат бъдещите сложни предизвикателства по начин, съответстващ на принципите на бюджетиране, основано на изпълнението;
Believes that, in a period in which the financial and personnel resources available to the Union institutions are likely to be increasingly constrained, it is important that the institutions themselves are able to recruit and retain the most able staff to meet the complex challenges ahead in a way consistent with the principles of performance-based budgeting;

Да имат знания на сложните предизвикателства, които включват управлението на хора.
Be aware of the complex challenges involved in managing people.

Ние мислим гъвкаво и намираме интелигентни и лесни решения на сложните предизвикателства.
We are agile thinkers who find smart and simple solutions to complex challenges.

За Турция призракът на кюрдската независимост представлява особено сложно предизвикателство.
For Turkey, the Northern Iraq independence referendum presents a particularly complex challenge.

Подобна концепция е сложно предизвикателство.
Such a concept is a complex challenge.

Поддържане на цялостния проект на пистата е сложно предизвикателство.
Keeping the overall project on track is a complex challenge.

Как да използвам "сложни предизвикателства" в изречение

По пътя, по който ви предстоят и много възможности, и много сложни предизвикателства нека ви придружават думите на сър Уинстън Чърчил: “Никога, никога, никога, никога не се предавай”.