Какво е " СЛЪНЧЕВИТЕ УЛТРАВИОЛЕТОВИ " на Английски - превод на Английски

• sun's ultraviolet
• sun's UV
• sun's ultra-violet

Примери за използване на Слънчевите ултравиолетови на Български и техните преводи на Английски

Точната двойка от нюанси ще ви помогне да защитите очите си от слънчевите ултравиолетови(UV) лъчи.
The right pair of shades will help protect your eyes from the sun's ultraviolet(UV) rays.

Когато кожата е изложена на слънчевите ултравиолетови лъчи, свързаният с кожата холестерол се превръща в прекурсор на вит.
When the skin is exposed to the Sun's ultraviolet rays, a cholesterol compound in the skin is transformed into a precursor of vitamin D.

Сглобявайки това с вашите данни,"благословията на Нобесата" са Слънчевите ултравиолетови лъчи.
Putting that together with your data, the"blessings of Heaven" are the sun's ultra-violet rays.

По-светлите очи означават също, че вие сте по-чувствителни към слънчевите ултравиолетови лъчи, тъй като те съдържат по-малко пигмент, за да се защитят.
Having lighter eyes may also mean that you're more sensitive to the sun's UV rays, since they contain less pigment to protect them.

Той е известен като„слънчев”, тъй като се сформира в организма, посредством действието на слънчевите ултравиолетови лъчи върху кожата.
It is known as"solar", as it is formed in the body by the action of the sun's UV rays on the skin.

Накрая пластмасата бива раздробена от слънчевите ултравиолетови лъчи на малки парчета които потъват на морското дъно, където биват заровени.
Eventually, the plastic is broken down by the sun's ultraviolet rays into smaller particles, that sink to the sea floor, where they are buried.

Той е известен като„слънчев”, тъй като се сформира в организма, посредством действието на слънчевите ултравиолетови лъчи върху кожата.
It is known as the“sunshine” vitamin” because it is formed in the body by the action of the sun's ultraviolet rays on the skin.

Кокосовото масло също може да бъде защитно срещу увреждане на косата и едно проучване показва ефективността като слаб слънцезащитен крем, блокиращ около 20% от слънчевите ултравиолетови лъчи.
Coconut oil can also be very protective against hair damage as one study shows effectiveness as sunscreen, blocking about 20 per cent of the sun's ultraviolet rays.

Зеаксантинът предоставя закрила на ретината, когато тя се сблъсква със слънчевите ултравиолетови лъчи, докато криптоксантин може потенциално да защитава организма срещу развитието на ракови клетки в устата и белите дробове.
Zeaxanthin seems to provide protection for the retina when confronted by the sun's UV rays, while cryptoxanthin can potentially defend the body against the development of mouth and lung cancer cells.

Познат е под названието„слънчев”, тъй като се формира в тялото, посредством въздействието на слънчевите ултравиолетови лъчи върху кожата.
It is known as the“sunshine” vitamin” because it is formed in the body by the action of the sun's ultraviolet rays on the skin.

Въпреки че не всички с албинизъм имат увреждане, дефицитът на меланин може да доведе до слабо зрение и повишена уязвимост към слънчевите ултравиолетови лъчи.
Although not everyone with albinism has a disability, the melanin deficit can result in low vision and an increased vulnerability to the sun's ultra-violet rays.

Кокосовото масло също може да бъде защитно срещу увреждане на косата и едно проучване показва ефективността като слаб слънцезащитен крем, блокиращ около 20% от слънчевите ултравиолетови лъчи.( клинично проучване).
Coconut oil can also be protective against hair damage and one study shows effectiveness as a weak sunscreen, blocking about 20% of the sun's ultraviolet rays(19Trusted Source, 20Trusted Source).

Слънчевите очила предпазват очите от слънчева ултравиолетова радиация(UVR).
Sunglasses protect eyes against solar ultraviolet radiation(UVR).

Молекулите, отговорни за предизвикване на потъмняване на фотохромните лещи, се активират от слънчевата ултравиолетова радиация.
The molecules responsible for causing photochromic lenses to darken are activated by the sun's ultraviolet radiation.

Отново, това е естествено възникващо условие- причинено от такива променливи агенти като слънчевата ултравиолетова светлина, светкавиците, и рязко движещата се вода- вместо агент, който е изкуствено създаден.
Again this is a naturally-occurring condition- caused by such varying agents as solar ultraviolet light, lightning, and rapidly-moving water- rather than one which most be artificially created.

На други планети, като Венера например, водните пари в атмосферата са разрушени от слънчевата ултравиолетова радиация, поради което водородът е постоянно йонизиран и отнасян в междупланетното пространство от слънчевия вятър.
On other planets, such as Venus, gaseous water is cracked by solar ultraviolet, and the hydrogen is ionized and blown away by the solar wind.

Имиквимод крем е оценен в биоанализ за фотокарциногенност при мишки албиноси без козина, излагани на изкуствена слънчева ултравиолетова радиация(УВР).
Imiquimod cream was evaluated in a photocarcinogenicity bioassay in albino hairless mice exposed to simulated solar ultraviolet radiation(UVR).

Открити са и пространствени изменения в следи от органични газове, създадени чрез разпадането на метан и молекулен азот, чрез слънчева ултравиолетова светлина.
The latter has detected spatial variations in trace organic gases created through the break up of methane and molecular nitrogen by solar ultraviolet light.

Имиквимод крем е оценен в биологично определяне на фотокарциногенността при мишки албиноси без козина, изложени на симулирано слънчево ултравиолетово лъчение(UVR).
Imiquimod cream was evaluated in a photocarcinogenicity bioassay in albino hairless mice exposed to simulated solar ultraviolet radiation(UVR).

Атмосферата спомага да се защитят живите организми от генетично увреждане от слънчевата ултравиолетова радиация, слънчевия вятър и космическите лъчи.
Helps to protect living organisms from genetic damage by solar ultraviolet radiation, solar wind and cosmic rays.

Минавайки възрастовата бариера, кожата не може да се възстанови от последиците от слънчевата ултравиолетова радиация.
Passing the age barrier, the skin can not recover from the effects of solar ultraviolet radiation.

UV индексът, разработен от Американската агенция за опазване на околната среда(EPA) и Националната метеорологична служба(NWS), направи много американци по-наясно с рисковете от слънчево изгаряне и рак на кожата от слънчевата ултравиолетова(UV) радиация.
The UV Index developed by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA) and the National Weather Service(NWS) has made many Americans more aware of the risks of sunburn and skin cancer from the sun's ultraviolet(UV) radiation.

Слънчева ултравиолетова радиация, минаваща през озоновия слой на атмосферата, загуба на твърда част на спектъра на лъчението и няма вреден ефект, с изключение на алпийски среда, където атмосферното слой е по-малък.
Solar ultraviolet radiation, passing through the ozone layer of the atmosphere, losing a tough part of the spectrum, and does not have damaging effects, except for high altitudes, where the layer of the atmosphere is less.

Те смятат, че комбинацията от слънчевата ултравиолетова радиация, която прониква в почвата, сухата почва и химично окислената почва предотвратява образуването на живи организми.
They believe the combination of solar ultraviolet radiation that saturates the surface, the extreme dryness of the soil and the oxidizing nature of the soil chemistry prevent the formation of living organisms in the Martian soil.

Екстраполацията на нивата на загуба в древното минало- когато слънчевата ултравиолетова светлина и слънчевите ветрове са били много по-интензивни- показва, че с времето огромни количества газ са били загубени в космоса.
Extrapolation of the loss rates into the ancient past-- when the solar ultraviolet light and the solar wind were more intense-- indicates that large amounts of gas have been lost to space through time.

Естественото, слънчево ултравиолетово излъчване, преминаващо през озоновия слой на атмосферата, губи твърдата част от радиочестотния спектър и няма вредно въздействие, с изключение на условията на висока надморска височина, където слоят на атмосферата е по-малък.
Natural, solar ultraviolet radiation, passing through the ozone layer of the atmosphere, losing a tough part of the spectrum, and does not have damaging effects, except for high altitudes, where the layer of the atmosphere is less.

Титан има атмосфера с по-голяма плътност от тази на Марс, и е покрит с дебел слой червени облаци, които вероятно са съставени от сложни органични молекули, получени чрез слънчевата ултравиолетова светлина и други енергийни източници от богатия на метан въздух.
It has an atmosphere denser than that of Mars and a thick layer of red clouds which are probably composed of complex organic molecules produced by solar ultraviolet light and other energy sources from the methane-rich air.

Надуваем матрак Bestway 67406 185 x 76 x 22 cm Отличава се с трайност на материалите, такива като винил и полиестер, което от своя страна са в състояние да издържат на тежките удари, разпъване, слънчева ултравиолетова светлина, както и притежават водоотблъскващи свойства.
Inflatable mattress Bestway 67406 Distinguished by the durability of materials such as vinyl and polyester, which in turn are able to withstand severe shocks, stretching, solar ultraviolet light and have a water-repellent properties.

Вместо да се измият от небето чрез валежи или окисляване, те преплуваха в горната стратосфера, където слънчевата ултравиолетова радиация ги разцепи и даде началото на озоноразрушаваща химическа реакция.
Instead of washing out of the sky through rainfall or oxidation, they floated into the upper stratosphere, where solar ultraviolet radiation broke them apart and set off an ozone-destroying chemical reaction.

Как да използвам "слънчевите ултравиолетови" в изречение

Известно е, че полезният витамин D може да се синтезира в кожата под влияние на слънчевите ултравиолетови лъчи. Той намалява риска от рак, твърдят учените.

Слънчевите ултравиолетови лъчи могат да увредят сериозно и необратимо очите. Установено е, че прякото наблюдаване на слънцето за по-малко от минута води до трайна слепота.

Това е абсолютен мит, защото 40 % от слънчевите ултравиолетови лъчи достигат земята и най-често сериозни изгаряния на кожта се регистрират именно в такива дни.