Какво е " СЛЪНЧЕВИТЕ ЧАСОВНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• sundials
• sundial

Примери за използване на Слънчевите часовници на Български и техните преводи на Английски

Но слънчевите часовници имат и своите ограничения.
But sundials have their limitations too.

И е същата математика като при слънчевите часовници.
And it just happens to be the same math used with sundials.

Разцветът на слънчевите часовници най-накрая процъфтява през 16 век.
The heyday of sundials finally flourished in the 16th century.

Слънчевите часовници показват времето като хвърлят сянка върху дадена повърхност.
Sundials indicate the time by casting a shadow onto a surface.

В търсене на голяма точност, слънчевите часовници са еволюирали от плоски хоризонтални или вертикални плочи до далеч по-сложни форми.
In the quest for more year-round accuracy, sundials evolved from flat horizontal or vertical plates to more elaborate forms;

Слънчевите часовници са най-старите известни за сега устройства за измерване на времето.
Sundials are the oldest known devices for measuring time.

Още от времето на слънчевите часовници(а може би и по-рано), хората са били обсебени от устройства, с които да измерват времето.
Since the days of the sundial(and probably before)- men have been obsessed with devices that measure time.

Слънчевите часовници на древните египтяни изглеждали като високи и величествени обелиски.
Sundials in Ancient Egypt looked like tall and majestic obelisks.

Още по времето на слънчевите часовници(а може би и преди това) мъжете са били вманиачени по устройствата, които отмерват времето.
Since the days of the sundial(and probably before)- men have been obsessed with devices that measure time.

Слънчевите часовници са инструменти, които показват времето чрез сянката на слънцето.
Sundials are instruments that tell you the time with the shadow of the sun.

С годините слънчевите часовници ставали все по-големи, по-разнообразни, по-красиви, по-съвършени и все по-сложни….
Over the years, the sundial was becoming larger, more diverse, more beautiful, more sophisticated and increasingly complex….

Слънчевите часовници са еволюирали от плоски хоризонтални или вертикални плочи до далеч по-сложни форми.
Sundials evolved from flat horizontal or vertical plates to more elaborate forms.

Слънчевите часовници използват гномон, за да хвърлят сянка върху маркирани знаци, които са калибрирани така, че да отбелязват всеки час.
A sundial uses a gnomon to cast a shadow on a set of markings calibrated to the hour.

Слънчевите часовници са най-старите известни засега устройства за измерване на времето-“… за тях работи Слънцето, а никой по-добре от него не знае времето.”.
The sundials are the oldest known devices for measuring the time-“… the Sun works for them, and no one knows better than it”.

Тайната на измерването на времето 1: Слънчеви часовници.
The secret of the time measurement 1: Sundial.

Слънчевият часовник е е между Пиаца Векиа и площада на Дуомото.
The sundial is located between Piazza Vecchia and the Piazza del Duomo.

Освен времето, слънчевият часовник в Хасково ни показва и“Розата на компаса”.
Besides measuring time, the sundial in Haskovo also shows the""Compass Rose"".

Мечтата за слънчевия часовник се реализира благодарение на Фондация"Америка за България".
The dream of the sundial was realized thanks to America for Bulgaria Foundation.

Слънчевият часовник е най-старият часовник в света.
The sundial is the oldest timepiece in the world.

Слънчевия часовник показва че е около 1:00 сутринта.
The sundial showed that it was close to 1:00 a. m.

Tinker слънчев часовник и прочетете текущото местно време.
Tinker sundial and read the current local time.

Слънчев часовник с будилник?
The sundial alarm clock?

До слънчевия часовник.
Over there, by the sundial.

Стъпка 11: Поставете слънчевия часовник на долната плоча.
Step 11: Place the sundial on the bottom plate.

Слънчев часовник с надписа Carpe diem.
A sundial inscribed carpe diem.

Слънчевият часовник е подарък за кралското семейство от британската кралица Виктория.
The Sundial is a gift from the British Queen Victoria to the Royal Family.

За слънчев часовник това означава това.
For the sundial, this means that.

Построих слънчев часовник и имаме нова коза.
I built a sundial, and we have a new goat.

Слънчевият часовник е бил на Зевс.
The sundial belonged to zeus.

Единствено Слънчевият часовник може да развали заклинанието.
Only the sundial can break the spell.

Как да използвам "слънчевите часовници" в изречение

Слънчевите часовници използват гномон за да хвърлят сянка върху отбелязани знаци, които са калибрирани така, че да отбелязват всеки час. Слънчевите часовници отбелязват местно време.

— Тогава плите навярно са поляните с трева около слънчевите часовници — каза Алиса, сама учудена от находчивостта си.

По времето на Ренесанса в Европа слънчевите часовници започнали да изглеждат все по-приятно като конструкции и разбира се, отчитали с по-голяма точност часовете на деня и нощта.

Отлично представяне в конкурса за слънчевите часовници на ученическите екипи на Йоанна Кокотанекова и на Радка Костадинова! И отлично представяне в програмата на ЕААЕ Sunrise Project 2012!

ЕААЕ стартира два нови много интересни проекта - за слънчевите часовници и за Космическо изкуство. Подкрепете въобръжението и творчеството на вашите ученици и участвайте в тези проекти!