Какво е " SUNDIALS " на Български - превод на Български

• слънчеви часовници
• sundials
• слънчевите часовници

Примери за използване на Sundials на Английски и техните преводи на Български

Well, I have got some stuff on sundials.
Имам и за слънчеви часовници.

But sundials have their limitations too.
Но слънчевите часовници имат и своите ограничения.

And it just happens to be the same math used with sundials.
И е същата математика като при слънчевите часовници.

The heyday of sundials finally flourished in the 16th century.
Разцветът на слънчевите часовници най-накрая процъфтява през 16 век.

Historically, the exact time was defined with the use of sundials.
Исторически, точното време се определя с използването на слънчеви часовници.

Sundials indicate the time by casting a shadow onto a surface.
Слънчевите часовници показват времето като хвърлят сянка върху дадена повърхност.

Then the nations of Mesopotamia, India, Egypt and Ellada invented sundials.
Тогава народите от Месопотамия, Индия, Египет, Елада изобретяват слънчеви часовници.

Sundials are the oldest known devices for measuring time.
Слънчевите часовници са най-старите известни за сега устройства за измерване на времето.

Then the peoples of Mesopotamia, India, Egypt, and Hellas invented sundials.
Тогава народите от Месопотамия, Индия, Египет, Елада изобретяват слънчеви часовници.

Many sundials and quadrants are described in the final volume of the fourth part.
Много sundials и quadrants са описани в крайния обем на четвъртата част.

You also have to spend much more time and money on more expensive sundials.
Освен това трябва да отделите много повече време и пари за по-скъпи слънчеви часовници.

Sundials in Ancient Egypt looked like tall and majestic obelisks.
Слънчевите часовници на древните египтяни изглеждали като високи и величествени обелиски.

In fact, beautifully designed sundials are visual highlights in any garden.
Всъщност красиво проектираните слънчеви часовници са визуални акценти във всяка градина.

Sundials are instruments that tell you the time with the shadow of the sun.
Слънчевите часовници са инструменти, които показват времето чрез сянката на слънцето.

The second part of this book studies sundials and other astronomical instruments.
Във втората част на тази книга sundials проучвания и други астрономически инструменти.

With 3 sundials that have month and day and moon phase, the styling is truly beautiful….
С 3 слънчеви часовници, които имат месец и ден и фаза на Луната, стилът е наистина красива….

When still about ten years old he had calculated how to make a sundials for any latitude.
Когато все още около десет години той е изчислена как да направите sundials за всяка географска ширина.

He also designed sundials and developed a quadrant for use in surveying.
Той също така проектирана и разработена sundials един ъгъл за употреба в проучвания.

Before clocks were invented, people used sundials in order to tell time.
Преди да бъдат измислени механичните часовници, хората използват слънчеви часовници, за да се ориентират за времето.

Sundials evolved from flat horizontal or vertical plates to more elaborate forms.
Слънчевите часовници са еволюирали от плоски хоризонтални или вертикални плочи до далеч по-сложни форми.

The wheels of the temple are sundials which can be used to calculate time accurately to a minute.
Колелата на храма са слънчеви часовници, който могат да се използват за изчисляване на времето до минутата.

Or by using water to tell the time, as Hero in his Hydria, which appears to have affinities with the science of sundials.
Или чрез използване на водите е да си кажем време, тъй като в неговото Hydria чапла, която се появява за ориентация с науката на sundials.

He constructed sundials and also a night-dial which enabled the time at night to be found using the stars.
Той конструира sundials, а също и една вечер-набиране, които позволиха на времето през нощта да се намери чрез звезди.

It holds one of the world's finest collection of Medieval European and ancient Islamic scientific instruments- beautiful sundials and astrolabes.
Тя е на едно от най-добрите колекция от средновековни европейски и древни ислямски научни инструменти в света- красиви слънчеви часовници и астролабии.

In the quest for more year-round accuracy, sundials evolved from flat horizontal or vertical plates to more elaborate forms;
В търсене на голяма точност, слънчевите часовници са еволюирали от плоски хоризонтални или вертикални плочи до далеч по-сложни форми.

The sundials are the oldest known devices for measuring the time-“… the Sun works for them, and no one knows better than it”.
Слънчевите часовници са най-старите известни засега устройства за измерване на времето-“… за тях работи Слънцето, а никой по-добре от него не знае времето.”.

At the Jaipur Observatory, they have these huge, magnificent sundials, and they're so accurate, they were used to set standard time until the 1940s.
В обсерваторията в Джайпур има големи разкошни слънчеви часовници, и са толкова точни, че са ги ползвали да сверяват времето до 1940г.

After this, and still before entering university, Wren was recommended to Oughtred as an appropriate person to translate into Latin his work on the mathematics of sundials.
След това, и още преди влизането университет, мушитрънче е препоръчително да Oughtred като подходящ човек да преведат в Латинска работата си по математика от sundials.

The time for each image will then be confirmed, using digital sundials to calculate shadow length and direction.
След това трябва да бъде потвърдено времето, в което са били заснети съответните изображения, като се използват цифрови слънчеви часовници за измерване на дължината и посоката на сянката.

We know of experiments he made with sundials, probably in 1646, and also a pasteboard model of the solar system which exhibited his artistic as well as astronomical skills.
Ние знаем от опит, което той направи с sundials, вероятно през 1646, и също pasteboard модел на слънчевата система, която демонстрира художествените му, както и астрономически умения.