Примери за използване на Слънчев диск на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е крилатият слънчев диск.
Експонатът представлява крилат слънчев диск.
The exponent represents a winged solar disc.Представен като слънчев диск.
Червеният слънчев диск по-късно се появява в изображенията на Изида.
The red solar disk later appears in Isis's images.Кристалния Златен слънчев Диск.
The Crysto- Golden Sun Disc.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
твърд дискхард дискмеждупрешленните дисковеDVD дисковеслънчевия дискSSD дисковевиртуален дискспирачни дисковевъншен дискинсталационния диск
Повече
Червеният слънчев диск по-късно се появява в изображенията на Изида.
The red solar disk later appeared in the Isis views.Атон е описан като летящ слънчев диск.
The Aten was described as this flying sun disc.Много често крилатият слънчев диск е бил изобразяван с две кобри отстрани.
The winged solar disk was often depicted with two cobras.Атонът бил описван като този летящ слънчев диск.
Главата на елена с въртящ се слънчев диск на челото.
The stag's head with a rotating solar disk upon its forehead.Ето защо, наблюдателите са имали нужда от екраниране на яркия слънчев диск.
For this reason the observers needed to screen out of the bright solar disk.Тя е изобразена като крава, носеща типичните за нея рога и слънчев диск, заедно с колие менат.
She is depicted as a cow wearing the typical horns and sun disk, along with a necklace of menat.Крилат слънчев диск легитимира персийския цар, който укротява две необуздани месопотамски фигури на ламасу.
A winged solar disk legitimizes the Persian king, who tames two rampant Mesopotamian figures of lamas.Украшението се разширява нагоре, където виждаме рога, слънчев диск и пера.
Her headdress extends upward where we see horns, a solar disc and chief feathers.Дете на Хор или Ehoou,изобразен с пръст на устните, слънчев диск(Атон) над главата и златни коси.
The child Horus orEhoou represented with a finger on his mouth, the solar disk upon his head and golden hair.В Шумер иМесопотамия крилатият слънчев диск е бил много мощен символ и амулет, който предпазва от….
In Summeria and Mesopotamia,the winged solar disk was a very powerful symbol and amulet that protects from enemies.Затъмнението ще даде възможност да се види цялата тази дейност с яркостта на отстранения слънчев диск.
The eclipse will provide an opportunity to see all of that activity with the brightness of the solar disk removed.И трябва да се запитате, дали този слънчев диск не представлява някакъв извънземен космически кораб или летяща чиния.
And you have to wonder if this sun disc isn't a representative of some kind of alien spaceship or flying saucer.Позволил само една емблема, която е емблема на слънце,буквално слънчев диск с любопитни стрелки или лъчи, сочещи надолу.
He only allowed one emblem, which was a Той е изобразен със слънчев диск на главата си със змия, увита около него, и най-често се изобразява като ястреб.
He is depicted with a sun disk on his head with a serpent wrapped around it, and he is most commonly depicted as a hawk.Когато попадали в сянка,астронавтите вече не били способни да виждат абсолютно нищо, независимо от яркия слънчев диск на хоризонта.
When fall into shadow,the astronauts were no longer able to see anything, regardless of the bright solar disk on the horizon.През Викторианската епоха изображението на крилатия слънчев диск се е трансформирало постепенно в християнски символ, който олицетворява животворящата сила на Бог.
During the Victorian times, the image of the winged solar disk was gradually transformed into a Christian symbol that….Около слънчевия максимум, когато слънцето достига максималната си активност се наблюдават много петна на видимия слънчев диск.
Around Отдясно и отляво има 8 или 4 кръга, а под тях няколко божества,всяко от които носи слънчев диск към центъра на картината.
On the right and left of it there are 8 or 4 circles shown andbelow them several deities each carrying a sun disk towards the center of the picture.Окото на Ра се е изобразявало във вид на кобра, обикновено с крила в чест на египетската богиня Нехбет- богинята-ястреб,и задължително със слънчев диск.
The Eye of Ra is typified as a cobra, usually with wings in honor of the Egyptian goddess Nehbet- goddess of the hawk,and bound with a solar disk.Илюстрация на ранния слънчев диск с вграден образ на син кристал хибонит, един от първите минерали, които се образуват в Слънчевата система.
Artist's illustration of the early solar disk, with an inset image of a blue hibonite crystal, one of the first minerals to form in the Предполага се, че в горната си част тези пирамиди са били покрити с ритуални камъни,върху които са били изсечени изображения или на птица или на лотос върху слънчев диск.
It is thought that the tops of the pyramids were covered with ritual stones,which were carved with images of a bird or lotus on a solar disk.През Викторианската епоха изображението на крилатия слънчев диск се е трансформирало постепенно в християнски символ, който олицетворява животворящата сила на Бог.
During the Victorian times, the image of the winged solar disk was gradually transformed into a Christian symbol that embodies the life-creating power of God.Окото на Ра се е изобразявало във вид на кобра, обикновено с крила в чест на египетската богиня Нехбет- богинята-ястреб,и задължително със слънчев диск.
The Eye of Ra was illustrated in the form of a cobra, usually with wings in honor of the Egyptian goddess Nekhbet- the goddess-hawk,and always with a solar disk.В египетската иконография, отново, пробуденото съзнание е представяно като слънчев диск, който се вижда над главите на богове или пробудени същества. В индуските и йогийски традиции.
In Egyptian iconography, once again the awakened consciousness is represented by the solar disk seen above the heads of gods or awakened beings.
