Какво е " SUN DISK " на Български - превод на Български

• слънчевия диск
• слънчевият диск
• слънчев диск

Примери за използване на Sun disk на Английски и техните преводи на Български

The sun disk.
Слънчевият диск.

Horizon of the Sun Disk.
Хоризонтът на Слънчевия Диск“.

The sun disk… band of stars.
Слънчевият диск… обръча от звезди.

Horus with Sun Disk.
Анубис със слънчевия диск.

The diameter of the sun disk is equal to one-seventh of the length of the flag.
Диаметърът на слънчевия диск е една седма от дължината на знамето.

The moon hid nearly 55% of the sun disk.
Лунната сянка закри почти 50% от слънчевия диск.

The Sun Disk became the symbol of a One God, whose rays influenced the earth with life.
Слънчевият диск станал символ на Бог, чиито лъчи влияят на земния живот.

The Aten was described as this flying sun disk.
Атонът бил описван като този летящ слънчев диск.

The ratio of the diameter of the sun disk image to the width of the flag is 2,5:3.
Съотношението на диаметъра на изображението на слънчевия диска към широчината на знамето е 2,5:3.

In the maximum phase of the disc of the moon covered the sun disk at 20%.
По време на максималната фаза Луната закри 62% от площта на слънчевия диск.

He is depicted with a sun disk on his head with a serpent wrapped around it, and he is most commonly depicted as a hawk.
Той е изобразен със слънчев диск на главата си със змия, увита около него, и най-често се изобразява като ястреб.

He was shown the God, Aten, as the Sun Disk- the Light.
Вместо него, почитал Богът на Светлината, представян като слънчевия диск- Атен.

The winged sun disk is the sky, solar power, the resumption of life, but also a symbol of the divine, the splendor, power and eternity of the spirit.
Крилатият слънчев диск е символ на небето, слънчевото могъщество, възобновяването на живота, а също така е символ на божественото, на величието, мощта и вечността на духа.

They worshiped a single god, which was the sun disk named Aten.
Те настоявали за поклонение само на един бог- слънчевият диск, наречен Атон.

The king called his city Akhetaten, or Horizon of the Sun Disk, and soon this stretch of empty desert became home to an estimated 30,000 people.
Фараонът нарекъл своя град Ахетатон,„Хоризонтът на Слънчевия Диск“, и скоро празното място насред пустинята станало дом на около 30 000 души.

They pushed for the worship of only one god, the sun disk called Aten.
Те настоявали за поклонение само на един бог- слънчевият диск, наречен Атон.

Could it have been that the sun disk, Aton, never depicted as a personified god, represented the golden sun of the Unity-Consciousness, the‘monotheistic' One that is Everything, and that Akhenaton, the servant of Aton, deemed himself the instrument of the One?
Дали слънчевият диск, Атон, който никога не бил изобразяван като персонифициран бог, не е представял златното слънце на Съзнанието-за-единство,„монотеистичното” Единно, което е Всичко, и дали Ехнатон, служителят на Атон, не се е смятал за инструмент на Единното?

In the center of this stone indentation was a hollow into which he placed the sun disk.
В центъра на тази каменна вдлъбнатина имало кухина, в която поставил слънчевия диск.

She is depicted as a cow wearing the typical horns and sun disk, along with a necklace of menat.
Тя е изобразена като крава, носеща типичните за нея рога и слънчев диск, заедно с колие менат.

He and Nefertiti attempted to convert all of Egypt to the worship of one deity, the Aten or Aton, a sun disk.
Той и Нефертити се опитали да обърнат цял Египет в почитание на едно божество- Атенът или Атонът- слънчевият диск.

He only allowed one emblem, which was a sun emblem, literally a sun disk with curious arms or rays pointing down.
Позволил само една емблема, която е емблема на слънце, буквално слънчев диск с любопитни стрелки или лъчи, сочещи надолу.

On the rocks of the two adjacent peaks and at their foot there are over 150 concave and convex circles resembling the sun disk.
По скалите на двата съседни върха и подножните им части има изработени над 150 вдлъбнати и изпъкнали кръгове, наподобяващи слънчевия диск.

Here Akhenaten says"No, there is only one true God" so we can see the cobra, we can see the sun disk and then we can see rays of light that pour down and if you look closely you can see hands at the ends of those rays except for the rays that terminate right at the faces of the King and Queen, and there you see not only hands but also.
Тук Ехнатон казва:"не, има само един истински Бог", затова виждаме кобра, слънчев диск, а после и лъчи от светлина, насочени надолу, и ако се вгледаме внимателно, можем да видим ръце в краищата на тези лъче, с изключение на лъчите, които завършват при лицата на кралят и кралицата, където се виждат не само ръце, но и.

Heavenly Mother Goddess Nehbet, one of the daughters of Ra, is depicted with a winged sun disk on her head.
Небесната богиня-майка Нехбет, която е една от дъщерите на Ра, се изобразява с крилат слънчев диск върху главата.

On the same day he killed his brother, Abel, his foot was tied up to his thighbone and his face was forcibly directed up to the sun disk.
В деня, в който той убил брат си, ходилата му били свързани с бедрените му кости, а лицето му било насочено принудително към слънцето.

On the right and left of it there are 8 or 4 circles shown and below them several deities each carrying a sun disk towards the center of the picture.
Отдясно и отляво има 8 или 4 кръга, а под тях няколко божества, всяко от които носи слънчев диск към центъра на картината.

The quiet, slow harmonies are a consequence of the dark background and the brighter, higher pitched sounds towards the middle of the piece are created by the sonification of the bright sun disk.".
Тихите и бавни мелодии са следствие на тъмния фон, а по-живите и силни тонове към средата са получени от озвучаването на яркия слънчев диск“.

Then on the scene near the Oguncheto area, the song"July Morning" was sung at the moment when the sun disk was shown above the sea.
След това на сцената край местността„Огънчетo” прозвуча култовата песен July Morning в момента, когато слънчевият диск се показа над морето.

In the Inca civilizationof Peru gold was considered the sweat of the sun god Inti and so was used to manufacture all manner of objects of religious significance, especially masks and sun disks.
В цивилизацията на Инките от Южна Америка златото се смятало за потта на слънчевия бог Инти и било използвано за направата на религиозни предмети, като маски и слънчеви дискове.

The diagonal sun rays have one edge matching the flag's diagonal, while the other edge reaches an imaginary circle with diameter 1/8 of the sun disk diameter(5 units).
Диагоналните слънчеви лъчи имат един ръб, съответстващ на диагонала на флага, докато другият край достига въображаем кръг с диаметър 1/8 от диаметъра на слънчевия диск(5 единици).