Примери за използване на Слънчогледът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Харесва ми… слънчогледът.
Слънчогледът не е едно цвете.
A sunflower is not one flower.Чудесен пример за това е слънчогледът.
Слънчогледът не можал да каже нищо.
Символ на Украйна е слънчогледът.
The symbol of the Ukraine the sunflower.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Слънчогледът е чувствителен към хлор.
Sunflower is sensitive to chloride.Чудесен пример за това е слънчогледът.
A great example of this is the sun.Слънчогледът е добър за нервната система.
Sunlight is good for the nervous system.Казаха, че слънчогледът растял в този кибанг.
They said the sunflower grew in this gisaeng house.Слънчогледът- верният спътник на слънцето.
При царевицата и слънчогледът ситуацията е малко по-различна.
With the Earth and the Sun the situation is a little different.Защо слънчогледът е винаги обърнат към слънцето?
Why the sunflower gazes at the sun?Ябълката е дървото на живота, слънчогледът е символ на благочестието.
The apple tree represents life. Sunflowers stand for piety.Слънчогледът е националното цвете на Русия.
Sunflower is the national flower of Russia.Водещият селскостопански продукт в българския износ за Финландия е слънчогледът.
The leading agricultural export product to Finland is sunflower.Но слънчогледът трябва да привлича погледа.
But the sunflower needs to leap out at you.Един от най-често срещаните флорални мотиви бродирани слънчогледът е сатенени панделки.
One Слънчогледът е националното цвете на Русия.
Sunflowers are the national flower of Russia.От Северна Америка слънчогледът пристига в Европа още през 16 век- първо е култивиран в Испания.
Sunflower arrives in Europe from North America in the 16th century and is first cultivated in Spain.Слънчогледът е добре известен с използването на зърно и масло.
Sunflower is well known for use of grain and oil.Но защо слънчогледът и други растения спазват математически правила?
So, why do sunflowers and other plants abide by mathematical rules?Слънчогледът се нуждае основно от азот, фосфор и калий.
Sunflowers need mainly nitrogen, phosphorus and potassium.Слънчогледът се нуждае от 30 кг сяра/хектар(75 кг SO3/хектар).
Sunflower needs approximately 30kg sulphur/ha(75kg SO3/ha).Слънчогледът е най-продуктивен в топлоплощи с плодородна черна почва.
Sunflower is most productive in warmareas with fertile black soil.Слънчогледът(Helianthus annuus L.) принадлежи към семейство Сложноцветни(Asteraceae).
Sunflower(Helianthus annuus) belongs to the Asteraceae family.Слънчогледът е един от първите врагове на тези, които искат да отслабнат.
Слънчогледът татуировка могат да бъдат изготвени в много форми и размери, а те също имат своите значения.
The sunflower tattoo can be drawn in many shapes and sizes, and these also have their meanings.Слънчогледът трябва да бъде изнесен, защото в България производството на олио е много малко, а реколтата е голяма.
The sunflowers have to be exported, because production of cooking oil is very low, and the harvest is big.Слънчогледът е известен не само за зърната, използвани за приготвянето на първокласно масло, но и за остатъчните продукти.
Sunflower is famous not only for the grains used for the preparation of first-class oil, but also for residual products.Слънчогледът пристига в Европа още през 16 век, когато, освен семената му в кралските хранилища на Велика Испания, са донесени и много религиозни артефакти- златни слънчогледови статуетки.
Sunflowers arrived in Europe in the 16th century, when seeds besides the royal storehouse of Spain brought many religious artifacts with his appearance.
