Примери за използване на Смазващ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смазващ удар.
Нанасяйки смазващ удар на дявола.
Delivering a crushing blow to.Втори, смазващ удар го блъсна над ухото.
Нанасяйки смазващ удар на дявола.
Delivering a crushing blow to Satan.Отхвърлянето на тази вяра е смазващ удар.
To cast that belief aside is a crushing blow.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Графикът е смазващ, но тя се справя.
Има смазващ проблем или сериозни проблеми с несъвместимостта.
There's a crushing bug or serious incompatibility issues.Твоите завиждащи хора са на път да ти нанесат смазващ удар!
Your envious people are about to strike you a crushing blow!Въздух, щастлив, не смазващ, нищо излишно, но само много.
Airy, happy, not crushing, nothing superfluous, but only a lot.Той още има способността да превръща 20 кинта в смазващ махмурлук.
He still has the ability to turn 20 bucks into a crushing hangover.Бихте могли да си купите“смазващ гел” от аптеката, ако е необходимо.
Решението е смазващ удар за френския експерт и дилър Джером Ле Блай.
The judgment is a crushing blow to the French expert and dealer Jérôme Le Blay.Веднага след като го направи- смазващ декрет на Политбюро:"Как смееш?".
As soon as he did it- a crushing decree of the Politburo:"How dare?".Макар класирането им да не показва точно това, възходът в играта им е смазващ.
While getting not show exactly what the rise in their game is crushing.Обществената стигма по онова време била ужасяваща и създала смазващ натиск върху него.
The societal stigma at that time was dreadful and created a crushing pressure on him.Патентован лубликант-комплексTwin- EdaXyl, смазващ лещата и премахващ протеините и депозитите.
Patented lube-complex Twin-EdaXyl, lubricating the lens and removing proteins and deposits.Това означава, че е импрегниран с памучен тампон, смазващ засегнатите области за 3 дни.
This means is impregnated with a cotton swab, lubricating the affected areas for 3 days.В първата битка между двата тима Лион наложи тотална доминация и стигна до смазващ успех.
In the first battle between two teams Lyon had total domination and ended up smashing success.Комбинираното им действие нанася смазващ удар на паразитите и напълно елиминира хелминтозата.
Their combined action inflicts a crushing blow to the parasites and completely eliminates helminthiasis.Димът образува смазващ филм, който свързва отделните полюси в превключвател за светлина или гнездо заедно.
The haze forms a lubricating film, which connects the separate poles in light switch or socket together.Така че, как да се готви семена от тиква,които в комбинация с мед ще доведе до смазващ удар на простатит?
So, how to cook pumpkin seeds,which in combination with honey will cause a crushing blow to prostatitis?Безцветен, многофункционален, смазващ спрей от минерално масло Loctite LB 8001, който прониква в недостъпните….
Loctite LB 8001 colorless, multi-purpose, lubricating mineral oil spray that penetrates inaccessible….Ако искаш да си представиш бъдещето,представи си ботуш, смазващ човешко лице- завинаги.”-“1984”, Джордж Оруел.
If you want to imagine the future,imagine a boot stamping on a human face- forever.-George Orwell, 1984.Луксозно обзаведен парти автобус със смазващ саунд и визуални ефекти, разполагащ с бар и перфектно обслужване.
Luxuriously furnished party bus with a crushing sound and visual effects, has a bar and excellent service.Така детето започва да моли за бонбони от майката по един по-детски глас,капризен и смазващ по съжаление.
So the child begins to beg for candy from the mother in a more childish voice,capricious and crushing on pity.Най-общата черта между тях е, че са изградени от смазващ процент футболисти, подвизаващи се в Премиършип.
The most common trait among them is that they are built by crushing rate players who perform in the Premiership.Натрупаните поредни победи подобриха настроението им иправят така, че те да са смазващ фаворит за победа срещу Уелс.
Accumulated wins improved their mood andmake it so that they are crushing favorite to win against Wales.Ортодоксалният католицизъм също изглежда има смазващ ефект върху определени литературни форми, особено романа.
Orthodox Catholicism, again, seems to have a crushing effect upon certain literary forms, especially the novel.Волфсбург претърпя подобен шок, но на европейско ниво след като отпадна от Реал Мадрид от смазващ аванс след първия спор.
Wolfsburg suffered a similar shock, but at European level since dropped out of Real Madrid smashing advance after the first dispute.Ако искаш да си представиш бъдещето,представи си ботуш, смазващ човешко лице- завинаги.”-“1984”, Джордж Оруел.
If you want a vision of the future,imagine a boot stamping on a human face- forever.- George Orwell, 1984.
