Какво е " СМАЧКАНАТА " на Английски - превод на Английски

• crumpled
• crushed

Примери за използване на Смачканата на Български и техните преводи на Английски

Смачканата купа.
Crushed Bowl.

Върнах се при смачканата кола.
I went back to the wrecked car.

Смачканата купа на.
The Crushed Bowl.

Той изпълзя от смачканата кола.
Draged me out of the wrecked car.

Хвърли смачканата хартия да ги разпъди.
Throw crumpled paper to drove them away.

Забележете колко по-бързо смачканата хартия пада на земята!
Notice how much faster the crumpled piece of paper falls to the ground?

Чрез смачканата жица повеждате клоните.
Through the crumpled wire you lead the branches.

Пружината е много силна и смачканата корица трябва да бъде изхвърлена.
The spring is very strong, and crumpled the cover has to be thrown away.

Ааа, смачканата хартия, която Сид е открил в устата на жертвата, е от Челски Войс Уикли.
Uh… well, the crumpled paper that Sid found in the victim's mouth… it came… from the… Chelsea Voice Weekly.

Добавете солта, захарта, черен пипер, оцет и масло към смачканата зеленчукова смес. Марината е готова.
Add the salt, sugar, pepper, vinegar and oil to the crushed vegetable mixture. Marinade is ready.

Седейки в кулоарите на смачканата кола, Coco плака и се връща вкъщи боядисани стените на дома си в черно.
Sitting on the sidelines at the crumpled car, Coco wept and returned home dyed the walls of his home in the black.

И вие бихте разбрали, че бихте могли да сложите Земята да обикаля щастливо в орбита, дори 30 километра извън смачканата черна дупка.
And you would realize you could put the Earth in a happy orbit even 30 km outside of this crushed black hole.

Малкият размер на Смачканата купа на Muuto представя нов и нестандартен прочит на традиционната купа за плодове или декорация.
The design of the small sized Crushed Bowl by Muuto gives new cutting edge to the traditional serving bowls.

Притежавам и-мейли, записи от гласовата поща, телефонни записи и знам къде се намира смачканата кола. Всичко, което ти трябва за да свържеш Брадфорд със смъртта на Фей Сомърс.
I have got e-mails, voice mails, phone records and the location of the wrecked car-- everything you would need to put Bradford away for Fey Sommers' death.

Ако сте в напреднала препарат за пране, а след това полирайте смачканата хартия, а след това отдавна и внимателно шлифован кутия в и от двете страни, да бъдат изложени на опасност при почистване.
If you are in the old wash detergent, and then polish the crumpled paper, then you have long and carefully sanded box c on both sides, being exposed to danger when cleaning the outside.

Към тях се добавят хлапетиите, които се бият на детската площадка, двете улични котки, спречкали се за парче месо в кофите за боклук, кльощавият уличен търговец кюрд, който продава кебап с червиви кестени, съседката, която тупа през прозореца килима си и сипе прах върху минувачите, топящите се айсберги на Антарктика, замърсяването на атмосферата, безпътицата в Палестина, смачканата филия хляб на земята.
Boys bullying one another at the playground, two stray cats fighting over a slice of meat in the garbage, the skinny Kurdish street vendor who sells chestnut kebabs with worms, the neighbor lady who beats her carpet out the window and showers the passersby with dust, the melting icebergs in Antarctica, the polluting of the atmosphere, the quagmire in Palestine, a piece of crushed bread on the ground.

Muuto Смачкана купа малка.
Muuto Crushed bowl, small.

Смачканият корен се продава във всяка аптека на достъпна цена.
The crushed root is on sale in each drugstore at the affordable price.

Такива хора носят смачкани, мръсни дрехи.
Such individuals wear crumpled, dirty clothes.

Тълпата не е напълно смачкана, както се изказа в речта си.
The rabble aren't quite as crushed as your speech suggests.

Смачкана хартия.
Crumpled paper.

Смачкан и унил, преклонил глава.
Crushed and listless, bowing their heads.

Пич в смачкана риза и окъсани маратонки могат лесно да бъдат supersostoyatelnym.
Dude in a crumpled shirt and tattered sneakers can easily be supersostoyatelnym.

Смачкана черупка от ларва на членостоного стъпкана.
Crushed husk of arthropod larvae embedded in his tread.

Смачканото парче от вестник, което Сид намери във устата на жертвата.
The crumpled piece of paper that Sid found in our victim's mouth.

Смачкан съм.
I'm crushed.

Песът измъкна смачкан пакет от джоба си и изрови от него сплескана цигара.
Dog dragged a crumpled pack from his pocket and prized out a flattened cigarette.

Смачкани сушени зеленчуци не трябва да се съхраняват dolshepolugoda.
Crushed dried vegetables should not be stored dolshepolugoda.

Съхранявайте смачкан лист вестник вътре, за да може да абсорбира миризми.
Keep a crumpled newspaper sheet inside so that it can absorb odors.

Смачкани бутики в център за рецеклиране на откапъци.
Crushed bottles at a recycling center.

Как да използвам "смачканата" в изречение

Анкета с обществеността – шофьори и служители на пътна помощ. Полагане на цветя върху смачканата мантинела.

Пострадалите са извадени от смачканата кола от пожарникарите, които се наложи да срежат ламарините на превозното средство.

Най-често срещу брадавици се използва пресният, натурален сок от смачканата и изцедена билка. Медицинско изделие клас IIa.

1. Смесете в купа соевия сос и сусама. Добавете меда и смачканата скилидка чесън. Разбъркайте и оставете настрана.

Една добра новина! Даеба смачканата америка. Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Екип на противопожарната служба е изпратен на място, за да окаже съдействие при изваждане на тялото от смачканата кабина.

В сос-пан сипваме зехтина, добавяме мащерката и смачканата скилидка чесън. Сотираме много бързо доматите и прехвърляме върху хартия за попиване.

Екип на Пожарна безопасност и защита на населението е рязал автомобила, за да извади двамата пилоти от смачканата до неузнаваемост кола.

В малко бурканче смесете киселото мляко, майонезата и смачканата скилидка чесън. Подправете със сол и черен пипер, затворете бурканчето и раздрусайте.

Тя погледна бегло на юг, въпреки че нямаше какво да види освен смачканата страна на колата. "Ти беше до колата си."