Какво е " СМЕЛЧАЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• brave
• daredevils
• braves
• courageous

Примери за използване на Смелчаците на Български и техните преводи на Английски

В началото бяха смелчаците.
First, it was the Braves.

Малцина са смелчаците, решили да живеят там!
Yet these courageous few still choose to live there!

Както казвахме, смелчаците….
As we were saying, brave.

Смелчаците се отправяли в полунощ към гората да събират семената му.
The Braves went at midnight in the woods to see the fern flower and collect its seeds.

Следваща цел- Ню Йорк. Градът на смелчаците.
Our destination, New York City, home of the brave!

Последвайте смелчаците от Първата сухопътна експедиция от Лондон до Сингапур през 1955 г.
Follow the daredevils of the 1955 First Overland Expedition from London to Singapore.

Мартин Иванов Младенов, познат като DJ Marti G, е сред най-популярните ретро DJ на България и не случайно се смята за един от смелчаците на родната сцена, които миксираха хитовете на миналото и ги внесоха в клубовете.
Martin Ivanov Mladenov, known as DJ Marti G, is among the most popular retro DJ at Bulgaria and not coincidentally is considered one of the brave on the local scene to remix hits of the past and brought them in clubs.

Настроението на смелчаците достигна краен предел при последното предизвикателство- бънджи в МОЛ.
The mood of the brave reached the limit in the last challenge- bungee in the Mall.

Смелчаците се отправяли в горите в полунощ, за да видят цвета на папрата и да съберат семенцата.
The Braves went at midnight in the woods to see the fern flower and collect its seeds.

Само една каменна бариера предпазва смелчаците, дръзнали да плуват тук, от падане близо 100 метра по един от най-пълноводните водопади в света.
Only a stone barrier protects the brave people, who dare to swim here, falling nearly 100 feet in one of the most beautiful waterfalls in the world.

И все пак за смелчаците, нека обясним кои са технологиите за строеж на сглобяема къща и препоръчаните от тях за климатичните условия по нашите ширини.
Still, for the courageous, let us explain the technologies for building a prefabricated house and the recommended by them for our climatic conditions.

Думата е използвана от смелчаците на най-голяма надморска височина, има най-основно, утилитарно приложение и измерва дълбините на най-тежките ни душевни състояния.
It's been used by daredevils at the highest of altitudes, in basic, utilitarian applications, and plumbed the depths of our lowest ebbs.

Смелчаците, които могат да издържат едноседмично пътуване с влак с Трансибирската железница, виждат тази невероятна гара в края на пътуването си.
Those brave people who can manage a week-long trip on the train via the Trans-Siberian Railway see this amazing Vladivostok station at the end of their voyage.

Към групата на смелчаците ще се присъедини изключителен представител на италианската висша кухня, звездният шеф Иларио Винчигуерра.
The group of daredevils will be joined by an outstanding exponent of Italian haute cuisine, the star-winning chef Ilario Vinciguerra.

За тези смелчаци там, има само една дейност достатъчно екстремни- бънджи скокове!
For those daredevils out there, there is only one activity extreme enough- bungee jumping!

Въпреки това няколкото смелчаци, които го направиха, успяха да направят наистина впечатляващи снимки.
However, the brave few that did were able to capture some truly impressive images.

Подобно на Ниагарския водопад, техният забележителен статут ги направи мишена за смелчаци.
Like Niagara Falls, their landmark status made them a target for daredevils.

Не ставайте смелчаци, нито пък се паникьосвайте!
Don't be brave! Don't be frightened!

Малцина са такива смелчаци.
Few people are so courageous.

Желая ти късмет, отчаяни смелчаци!
Good luck to you, desperate daredevils!

Малцина са такива смелчаци.
Few are that courageous.

Как иначе. Малкият ми смелчак.
Of course you are, my brave little fella.

Армията не бива да мисли, че флотът обучава глупави смелчаци.
We don't want to give the Army the notion that the Navy trains goofy daredevils.

Защото те наистина са смелчаци.
They are really courageous.

Виждам, че сте смелчак.
I see that you are brave.

Само за страхотни смелчаци!
Only for the very brave!

Малцина са такива смелчаци.
Few people are that courageous.

Защото те наистина са смелчаци.
Because we really are brave.

Малцина са такива смелчаци.
So few are as courageous.

Малцина са такива смелчаци.
Few are that brave.

Как да използвам "смелчаците" в изречение

Шотландия – страната на смелчаците | Пропътувай мечтите си!

В най-високата точка на изстрелването смелчаците ще се насладят на усещане за несравнима безтегловност!

Смелчаците и предварително сгретите с питиета за възрастни младежи, завършваха изпълненията си в замръзналата река.

Смелчаците изстискват адреналина от себе си...Бяха доста далечко,но все пак се разбира какво става на моста

За повече кураж и издръжливост при скачането, смелчаците се стоплят с греяна ракия или червено вино.

Previous До утре следобед записват смелчаците да спасят Богоявленския кръст Next Да помогнем на Симона да проходи!

Някои го правят за удоволствие, други от любов. Смелчаците пък, го правят, за да поставят нов рекорд.

Смелчаците могат да си напишат имената и да се похвалят каква хакната операционна система на Microsoft ползват.

Страхотна фото-галерия и евала на смелчаците които спазват тази вековна традиция скачайки от този мост символ на Мостар!

Пътните служби съветват смелчаците зад волана да отпуснат газта и да шофират със скорост, съобразена с метеорологичните условя.