Какво е " СМЕТИЩАТА " на Английски - превод на Английски

• landfills
• dumps
• waste
• dumpsters
• landfill
• dung-hills

Примери за използване на Сметищата на Български и техните преводи на Английски

Нашата карта на сметищата.
It's our map of the dumps.

Защото сметищата никога не стават обществено достояние.
Because the dump sites were never publicized.

Мерки за намаление на емисиите от сметищата.
Measures to reduce emissions from landfills.

След днес съм убеден, че сметищата ни са 10% коса.
After today, I'm convinced our landfills are 10% hair.

Само 1% от боклука на Швеция стига до сметищата.
Only 1% of Swedish waste goes to landfill.

Разрастват се сметищата и депата около големите градове.
Expanded are the dumps and landfills around the big cities.

Само 1% от боклука на Швеция стига до сметищата.
Only 1% of Sweden's garbage goes to landfills.

И изобретяват начини, които да избавят сметищата и океаните ни от пластмаса.
And they're inventing ways to keep plastic out of our landfills and oceans.

Само 1% от боклука на Швеция стига до сметищата.
Only 1% of Sweden's trash is sent to landfills.

В световен мащаб, сметищата са третият най-голям антропогенен източник на метан.
Landfills are the third largest source of anthropogenic methane globally.

Само 1% от боклука на Швеция стига до сметищата.
Only 1% of Sweden's waste ends up in landfills.

Какво обаче се случва с боклука на сметищата е въпрос, над който рядко се замисляме.
But what happens to garbage in landfills is a matter we rarely think of.

Кълцаш бебешки крайници и ги изхвърляш по сметищата.
You chop up baby parts and drop them in dumpsters.

Това означава минимално количество боклук за сметищата и повече рециклирани материали, които са на разположение за бъдеща употреба.
This means minimal trash to landfills and more recycled materials available for future use.

По-малко от 1% от шведския боклук попада в сметищата.
Less than 1% of Swedish trash ends up in a landfill.

Ако не ги използваме повторно и не ги рециклираме, те могат да се озоват в сметищата или в заводите за преработване на отпадъци.
If we do not re-use and recycle them, they could be ending up in landfills or incineration plants.

При тях над три четвърти от боклука отива на сметищата.
Over three-quarters of the rubbish goes to landfills.

Това често е доста трудно за изпълнение тъй като сметищата в селата са затворени и няма машинна техника за това.
It is often an activity very hard to be carried out because the dumps in the countryside are closed or there is no machinery for doing that.

Околна среда: Комисията иска от БЪЛГАРИЯ да изчисти сметищата си.
Environment: Commission asks BULGARIA to clean up landfills.

Метанът се образува от микроорганизми, присъстващи на сметищата, от биоразградими отпадъци, например храни, хартия и градински отпадъци.
Methane is formed by microorganisms present in landfills from biodegradable waste, such as food, paper and garden waste.

Когато хартията не се рециклира, 80% от нея се озовава в сметищата.
When paper is not recycled, 80% of it ends up in landfills.

Той иска да посети сметищата за отровни отпадъци, временните складове за контрабандна стока, напуснатите вили на арестуваните босове от Камората.
He wants to visit toxic-waste dumps, makeshift warehouses for contraband, the deserted villas of arrested Camorra bosses.

Полиетиленът не е лесно биоразградим и следователно се натрупва в сметищата.
Polyethylene is not readily biodegradable, and thus accumulates in landfills.

В резултат на това това доведе до факта, че той започва да яде в сметищата, вярвайки, че само там можете да намерите чист, отровни продукт.
As a result, this led to the fact that he began to eat at the dumpsters, believing that only there you can find a clean, poisonous product.

Freecycle връща хиляди тонове полезни, но нежелани неща от сметищата.
Freecycle is diverting thousands of tons of functional but unwanted things from landfill.

Сметищата са обект на строги законови изисквания по отношение на анализа на продуктите от излугването, така че прецизният и точен мониторинг е особено важен.
Landfills are subject to strict statutory requirements in terms of leachate analysis, so precise and accurate monitoring is particularly important.

Опитомяването е било лесно, като се има предвид, че обичат да се ровят в сметищата.
Domestication was easy, given that they loved to root around in dump sites.

Много вторични суровини биват събирани, обработвани и продавани от клошари, които претърсват сметищата и градски улици за изхвърлени машини, тенджери, тигани и други източници на метал.
Many secondary goods were collected and sold by peddlers who scoured dumps and city streets for discarded machinery, pots and other sources of metal.

Напредъкът може да бъде видян в липсата на пластмасови бутилки по улиците и на сметищата.
Progress is evident in the lack of plastic bottles on the streets and in dumps.

Много вторични суровини биват събирани, обработвани и продавани от клошари, които претърсват сметищата и градски улици за изхвърлени машини, тенджери, тигани и други източници на метал.
Many recyclables are collected, processed and sold by cloisters that search dumps and city streets for discarded machines, pots, pans and other sources of metal.

Как да използвам "сметищата" в изречение

Заглавие на темата: Ромският бизнес иска сметищата на концесия Покажи цялата темаОбщо: 36 мнения.

МОСВ: Или Стара Загора изгражда Регионално съоръжение за отпадъци, или затварят сметищата в областта

„Топлофикация Русе“ ЕАД изясни ползите от третирането на отпадъци като добра алтернатива на сметищата

Екологичните протести срещу сметищата в Подмосковието започват да се превръщат в политически проблем за Кремъл

Всяка година Starbucks изхвърля на сметищата 4 милиарда нерециклиращи се хартиени чаши - Завръщане към природата

предишна статияОбластният управител на Благоевград Бисер Михайлов: Стопаните да не пускат прасета по сметищата заради чумата

Според него сметищата се образуват от близките до природната забележителност хижи, които се стопанисват от външни лица.

Въпрос към Нено Димов, Министър на околната среда и водите относно рекултивиране на сметищата в област Пазарджик.