Какво е " СМЕ ИЗЯЛИ " на Английски - превод на Английски

• we ate
• we eat

Примери за използване на Сме изяли на Български и техните преводи на Английски

Ами ние… сме изяли всичко.
We kinda ate it all.

И сме изяли много българчета.
So we ate a lot of burritos.

Още преди да сме изяли последното….
He ate the last….

И сме изяли много българчета.
We have eaten a lot of baleadas.

Още не сме изяли десерта.
We have not even eaten dessert.

Колко торби сол сме изяли заедно!
How many cookies they eat together!

Не сме изяли кашата?
Tut…- we haven't eaten our oatmeal?

Или заради ароматния сладкиш, който сме изяли за десерт?
Or that piece of dark chocolate I ate for dessert?

Идеята, че сме изяли един ни отвращава.
The idea that we ate one, it repulsed us.

В него всеки ден си записваме в колко часа какво сме изяли.
I mean how many hours of the day are we eating.

Тази година сме изяли едва по няколко яйца.
I only boiled a dozen eggs this year.

Усещам снимката, но вече сме изяли половината!!!
I feel the photo, but we have already eaten half!!!

И може да сме изяли част от тях с вафлите.
And maybe I ate one of them with frosting.

Наше е само това, което сме изяли и изпили!
All we ever own is what we have drunk and eaten!

След като сме изяли един плод, ние изхвърляме семената.
When we eat an apple, for example, we throw out the seeds.

Ще ви изядем, след като сме изяли децата ви!
We will eat you after we eat your children!

О, нека да кажем просто, че сме изяли достатъчно през последните няколко седмици.
Oh, let's just say we have had our fill over the past couple weeks.

Казах й, че ще ни осъдят в канибализъм, защото сме изяли съседите си.
I told herthatwe would reverted to cannibalism and that we were eating our neighbors.

Какво има да се примиряваме, какво сме изяли и изпили в този свят?”- питате.
What have we eaten and drunk up in this world?" you ask.

Сега и ние сме изяли всичко от Божествената каса и трябва да отидем да копаем.
Now we have also eaten everything from the Divine money-box and have to go to hoe.

Почти цялата храна, която сме изяли през живота си, е от GMO.
Almost everything we have eaten our entire life is genetically modified.

Известно е твърдението, че не познаваме добре някого, ако не сме изяли заедно„една торба сол".
It is said that we don't get to know a person until we have eaten a peck of salt together.

Прогнозно в идните 50 години ще сме изяли повече храна, отколкото в последните 10 000.
But in the next 50 years, more food will be consumed than in the last 10.000 years.

Без повече самозалъгване и подценяване колко много лакомства сме изяли или колко калории съдържат те.
No more fooling ourselves by underestimating how many treats we eat or how few calories they contained.

Ами, понякога на лагерите за мажоретки си сплитахме косите и говорехме за това колко калории сме изяли.
Well, sometimes at cheer camp, we braid each other's hair and talk about how many calories we ate.

Продължаваме по същия начин. Така на следващия ден, даже не помним, че сме яли малко повече или пък, че сме изяли повече въглехидрати или мазнини.
Thus, on the next day, we won't even remember that we ate a little bit more or that we have eaten more carbs or fat.

Можем да си представим четворката, знаменателят, като пълният брой парчета от тортата, а тройката означава колко от тях сме изяли.
So you can imagine the four, the denominator, represents the total number of pieces in the pie, and the three represents how many of those we ate.

Забравяме за това колко много вредни храни сме изяли през деня и пием кофеин дори когато е вече късно и трябва да мислим за съня си.
We lose track of how much junk food we have eaten in the day; and we drink caffeine, even when it is later in the day and we should be thinking about our sleep.

Едната страна на противоречието е немислима без другата, както не е възможно да имаме в ръка цяла ябълка, след като сме изяли половината.
And one cannot have one side of this contradiction without the other, any more than a man has a whole apple in his hand after eating half.

Да, видът на макронутриентите от това, което сме изяли може да има леки отражения върху нетното количество на погълнатите калории, но в повечето случаи това, което предизвиква натрупването на мазнини, е излишъкът от калории.
Yes, the macronutrient profile of what we have eaten can have slight effects on the net amount of calories ingested, but for the most part being in a caloric surplus causes weight gain(1).

Как да използвам "сме изяли" в изречение

Най добрите упражнения за намаляване на корема мазнини. Това е всичко което сме изяли не успяхме да използваме веднага.

Съветът на специалистите е да се храним по-бавно, което води до чувство на засищане още преди да сме изяли цялото ястие.

Едно време от училище ни водеха тук на спортен полуден. Колко федербал сме изиграли и колко сандвичи сме изяли на поляните…

Oще няма по-големи от мен. Утре ше сме интернет меме. Искаш или не е ново време. Акри сме изяли с нашто племе.

- Хубуй, ама, ние не сме изяли още оная със самобръсначката. Ами какъв е тоя салам с онова вързаното дълго нещо, бре.

Само през 2017 г. сме изяли близо 12 000 тона палмово масло, вложено в производството на сирене, кашкавал и други млечни продукти.

.. Тъй, от дните робски и хайдушки сме изяли много люти чушки.Затова ни е лютив езика и … тежко му кой ни предизвика.

– Преди година в България внесоха фъстъци с афла-токсини от Судан и Гвинея. И може да сме изяли част от тях с вафлите?

Или ако сме изяли с кориците Тайната доктрина на Блаватска и още куп езотерични книжки описващи в подробности създаването и еволюцията на Вселената ....

Втората част от поста очаквайте утре. Иначе ще излезе, че сме изяли всичко това, а и това в следващия пост, за един ден. :)