Примери за използване на Смолянски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смолянските езера.
Храм Св Васарион Смолянски.
Temple St Vasarion Smolyan.Смолянските езера и.
The smolyan lakes Orfeevite.Най- ниските цени в Смолянски регион!
Most- cheapest prices in the Smolyan region!Смолянските езера- природна забележителност.
Smolyan Lakes- natural landmark.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
За повече информация:х. Смолянски езера.
For more information:h. Smolyanski Lakes.Смолянски езера, гр. Смолян- на около 16.4 километра южно.
Smolyan Lakes, Лагера- най-голямото по площ езеро,е разположено в дясно по пътя за хижа Смолянски езера.
Lagera- largest lake in area,is located right on the road to hut Smolyan Lakes.Смолянски езера, гр. Смолян- на около 14.6 километра източно.
Smolyan Lakes, От град Смолян в местността'Смолянските езера'- едно от най-живописните места в Родопите.
From the Смолянски езера, гр. Смолян- на около 13.5 километра северно.
Smolyan Lakes, Най-големият източноправославен храм в Южната част на страната ие кръстен на местен Смолянски мъченик и Епископ.
It is the biggest orthodox temple in the south part of the country andis named on Smolyan local Bishop and Martyr.Смолянски езера, гр. Смолян- на около 10 километра югозападно.
Smolyan Lakes, Локацията е на 8 км от лифта Смолянски езера- връх Снежанка, както и недалеч от стария център на Смолян.
The location is 8 km away from the lift to the Smolyan Lakes- Snejanka peak, and is not far from the old center of Смолянски езера, гр. Смолян- на около 4.9 километра югоизточно.
Smolyan Lakes, Днес тя е известна с прекрасния си иконопис, иконостас резбован от Смолянски майстори, чудотворното Аязмо и райската градина.
Today it is known for its magnificent iconography iconostasis carved by craftsmen Smolyan, miraculous Ayazmo and Eden.Смолянски езера, гр. Смолян- на около 5.9 километра северозападно.
Smolyan Lakes, Уникално преживяване за малки и големи, което се провежда в една от най- живописните местности около Пампорово- Смолянски езера.
Unique experience for both kids and adults, taking part in one of the most picturesque areas around Pamporovo- Smolyan lakes.От Смолянския регион донася 39 ръкописа и известно количество документи.
He brought from the Smolyan Region 30 manuscripts and some documents.Комплексът e разположен на 1500 м надморска височина иe в непосредствена близост до едно от най-големите Смолянски езера-"Лагера".
Our hotel is located at 1500m altitude and in close proximity to one ofour largest freshwater lakes, part of the well-known Smolyan lakes.Смолянският музей отличи с почетни грамоти за дарителство 29 граждани и 5 институции»повече.
Smolyan museum awarded with diplomas for donation 29 citizens and 5 institutions.Смилян могат да посетят Часовниковата кула в селото от 19 век,паметникът на Висарион Смолянски, църквата Св. Спас.
In their free time the guests of Houses Martina in Smilyan may visit the Clock tower of the village from the 19th century,the monument of Visarion Smolyanski, the church St Spas.Погледът достига до сгушения смолянски водопад с разположената над него скална огърлица, образувана от скалите Невястата, Тикларника, Червената скала и Кокошия камък.
Gaze reaches huddled Smolyan waterfall situated above the rock necklace formed by rocks Bride Tiklarnika, Red Rocks and Hen stone.Няколко години след пожара храм Свети Никола е възстановен с доброволния труд исредства на много българи, смолянски майстори изработват красивия дърворезбован иконостас.
A few years after the fire temple Saint Nicholas was restored with volunteer work andmoney of many Bulgarians, Smolyan craftsmen made beautiful wood-carved iconostasis.Хотелът се намира само на 5 км от град Смолян, но въпреки това е далеч от движението и шума, в тихо ислънчево място в южното подножие на връх Снежанка- известните Смолянски езера.
The hotel is located just 10 km away from the city of На брифинг пред медиите министърът информира, че до края на годината в Смолянски регион със средства от държавния бюджет ще бъдат стартирани инфраструктурни обекти на обща стойност около 100 млн. лв.
During the briefing for the media the Minister informed that infrastructural projects for approx. €100 million from the state resources will be started in Smolyan region up to the end of the year.В рамките на туристическият форум Областният управител взе участие и в дискусионна кръгла маса, на която разясни възможностите на пилотния модел за многофондово финансиране за по-нататъшното развитие на туризма в Смолянски регион.
Within the tourism forum, the provincial governor also took part at a round table of discussions where he explained the opportunities related to the pilot model of multi-fund financing for the further development of tourism in the Smolyan region.Основната цел на проекта„Виждам“ е Подкрепа на социалното предприемачество в Източна Македония- Тракия и Смолянски райони за ТГС чрез насърчаване на социалното предприемачество и социалното включване и увеличаване на заетостта в социални групи в риск.
I see” project main objective is the Support of social entrepreneurship in Eastern Macedonia- Thrace and Smolyan CBC regions by encouragement of social entrepreneurship and social inclusion and increasing employment in social groups in risk.Смолянска област.
Smolyan Region.В 88 села в Смолянско населението е под 50 души.
In 88 villages in Smolyan, the population is below 50 people.
