Какво е " СМЯТАТ ТАЗИ " на Английски - превод на Английски

• consider this
• regard this
• believe this
• find this

Примери за използване на Смятат тази на Български и техните преводи на Английски

Повечето смятат тази монета за ценна.
Most consider this coin to be valuable.

Сигурен съм, че някой хора смятат тази твоя страна за мила.
I am sure that some people find this side of you endearing.

Мнозина смятат тази практика за съмнителна.
Many people regard this approach as questionable.

Мъжете, между другото, смятат тази декорация за много секси.
Men, by the way, consider this decoration very sexy.

Женските смятат тази миризма за крайно привлекателна.
The females find this smell highly attractive.

Някои политици в Русия смятат тази инициатива за голяма грешка.
Some Russian politicians believe this step is a big mistake.

Учените смятат тази планета за 89% подобна на Земята.
Scientists consider this planet to be 89% similar to Earth.

В края на краищата много хора спят на гърба си и смятат тази позиция за една от най-удобните.
After all, many people are sleeping on their backs and consider this position to be one of the most comfortable.

Много хора смятат тази комбинация за странна.
Many people believe this combination is too strange.

Психоаналитична книга на мечтите Интерпретаторите на тази мечта смятат тази картина за неблагоприятна.
Psychoanalytic dream book The interpreters of this dream book consider this picture as unfavorable.

Някои експерти смятат тази форма за муден хроничен сепсис.
Many experts believe that it is a form of chronic fatigue syndrome.

Някои смятат тази интерпретация на данни на МВФ като съмнителен ход, която изкуствено ще тласне разрастването на китайската икономика.
Some regard this interpretation of IMF data as a dubious move that artificially boosts the size of the Chinese economy.

Много изследователи смятат тази втора ера като златната ера на изследвания изследване.
Many researchers regard this second era as the golden age of survey research.

Много задоволени играчи, които са били привлечени да играят онлайн игри през ИНтернет смятат тази форма на забавление, за добра идея.
Many satisfied players who are attracted to playing online games over the Internet consider this type of entertainment a good idea.

Повечето жени смятат тази възможност за освобождаване на болката по време на раждането.
Most women consider this option to release pain during labor.

Прочетете за причините, поради които някои жени смятат тази операция за предотвратяване на рак на гърдата преди да започне.
Read about the reasons some women consider this surgery to prevent breast cancer before it starts.

Аюрведа лекари смятат тази билка Тоби много ценни за подобряване на жизненост.
Ayurveda practitioners consider this herb tobe very valuable in improving vitality.

На двора попадаме пред големия шадраван предназначен за ритуалното измиване на поклонниците на мюсюлманската вяра, те смятат тази вода за свещена.
The yard ourselves to large fountain designed for ritual washing of the pilgrims of the Muslim faith, they believe that holy water.

Затова експертите смятат тази компания подходяща за вашия инвестиционен портфейл.
Therefore, it is recommended that investors consider this company for their investment portfolio.

Като цяло, все още липсват проучвания за влиянието на лайката върху съня, но много хора смятат тази топла напитка за успокояващ избор преди лягане.
Overall, studies investigating chamomile's influence on sleep are still lacking, but many people find this cozy beverage a soothing choice before bed.

Самите исландци смятат тази природна забележителност за една от най-големите си ценности и не случайно го наричат Златния Водопад.
Icelanders themselves believe this landmark as one of its largest and is not accidentally called the Golden Waterfall.

Китай е известен с много неща, но малцина знаят, че много експерти смятат тази част на света за дом на най-просторната пирамида на повърхността на планетата.
China is known for a lot of things, but a few know that many experts consider this part of the world to be home to the largest pyramid on the surface of the planet.

Други мнения TestoGen смятат тази позиция като сигурен и естествен начин за подмладяване на вашите производствени нива, без неприятни странични ефекти.
Other TestoGen reviews consider this product as a safe and natural way to reinvigorate your production levels without the nasty side-effects.

Макар че някои експерти като Куяз смятат тази тенденция за интерес, който е съзрявал в продължение на три или четири десетилетия, според други тя има повърхностно измерение.
While some experts like Kuyas consider this trend as the maturation of an interest over three or four decades, others see a superficial dimension to it.

Но в интерес на истината демографи смятат тази цифра за нереална, тъй като много, ако не и повечето хора от английски произход имат склонност да се идентифицират просто като„американци”(особено след въвеждането на новата категория„американец” при преброяването от 2000 г.), или, ако са от смесен европейски произход, се идентифицират с„по-модерна” и отличителна етническа група.
However, demographers regard this as a serious undercount, as the index of inconsistency is high, and many, if not most, people from English stock have a tendency(since the introduction of a new'American' category in the 2000 census) to identify as simply Americans or if of mixed European ancestry, identify with a more recent and differentiated ethnic group.

Смятам тази за най-добрата, или поне за най-необичайна.
I believe this to be the best one… at least the most interesting and unusual.

Президентът Обама смята тази позиция за погрешна.
President Obama thinks that's a mistake.

Смятах тази несиметричност за много интересна.
I found this symmetry to be interesting.

Смятах тази възможност за удивителна, докато нямах шанса да го срещна на живо.
I found this opportunity a blessing, but not until I got to actually meet him.

ООН смята тази анексия за незаконна.
The international community considers this annexation to be illegal.

Как да използвам "смятат тази" в изречение

Santa Claus is Coming to Town, Bruce Springsteen, 1985-та. - Някои смятат тази песен ...

Много лекари смятат тази диагноза за бебета за един от признаците на комерсиализацията на медицината.

Обича да нарушава правилата, да се бунтува срещу тях. Лъвовете са упорити, но смятат тази своя черта за решителност.

Много учени и природозащитници обаче смятат тази категоризация за неправилна, имайки предвид бързите темпове на намаляване на популациите на гепардите.

Анкетата, обхванала 2001 души, сочи също, че около 58 процента от „ваканционните пиячи“ смятат тази практика за неизменна част от почивката.

Учените все още смятат тази древна цивилизация за най-загадъчната страница в историята. А направените открития дават почва за възникването на нови въпроси. Шумерите биха

Хранителните отпадъци се използват за отглеждане на свине – затова мюсюлманите смятат тази дейност за „нечиста“, при все че дава доходи, твърде осезаеми за местните стандарти.

Много потребители на социалните мрежи смятат тази забележка за рядка критика, направена от член на кралското семейство срещу неговите лидери и за ролята им в йеменския конфликт.

Руснаците смятат тази битка за тяхна победа, въпреки че на руската армия ѝ се налага да се оттегли след битката, която не завършва във военния смисъл на думата.