Какво е " ДА ПОВЯРВАМ " на Английски - превод на Английски

• to believe

Примери за използване на Да повярвам на Български и техните преводи на Английски

Щях да повярвам.
I would have believed it.

Трябваше да повярвам.
I should have believed.

Няма да повярвам в това.
I won't believe that.

Но дръзнах да повярвам в теб.
But I dared to believe in you.

Не мога да повярвам, че си толкова глупава.
You can't believe I would be that stupid.

Наистина исках да повярвам в теб.
I really wanted to believe in you.

Искате да повярвам на това?
You're asking me to believe that?

Аз дори не исках да повярвам на това.
I didn't want to believe it either.

Не мога да повярвам че ме излъга.
I can't believeyou lied to me.

Затова ми е много трудно да повярвам в това, което прочитам.
It is hard to believe what I am reading.

Няма да повярвам в себе си, освен ако не се пуши.
I won't believe in you unless you smoke.

А не искам да повярвам в този факт.
I did not want to believe that fact.

Немога да повярвам, че сме се завлекли тук и оцеляваме.
I can't imagine being dumped here And surviving.

Аз не исках да повярвам на слуховете.
I didn't want to believe the rumors.

Не мога да повярвам, че няма да прекараме последната ми вечер заедно.
I can't believe we don't get to spend my last night together.

Боже, не мога да повярвам, че заминаваш!
God mine, I cannot think that you go away!

Не исках да повярвам на това, което се случваше.
I didn't want to believe what was happening.

Все още не мога да повярвам за станалото вчера.
I still can't believe what happened.

Но не исках да повярвам, че всичко е свършило.
But I didn't want to believe it was over.

Трудно ми е да повярвам, че тя е У-Б-И-Й-Ц-А.
It's hard to believe she's the K-I-L-L-E-R.

Просто трябва да повярвам, че и ти няма да се откажеш.
I'm just gonna have to trust that you won't give up on me.

Искам да ти повярвам, Дейшъс.
I want to believe you, Dascious, I do.

Трудно е да се повярвам, че си израснала тук.
It's hard to believe you actually grew up here.

Искам да ти повярвам, Сътън, но.
I want to believe you, Sutton, but.

Но няма нужда да бързаме да го повярвам.
But there's no rush to believe it.

И аз не исках да му повярвам.
And i didn't want to believe him.

И аз не исках да го повярвам.
I didn't want to believe it.

Това, което чух искам да го повярвам.
From what I heard, I want to believe.

Вие не искате да го повярвам.
You don't want to believe it.

И аз исках да му повярвам.
And I wanted to believe him.