Какво е " I JUST CAN'T BELIEVE " на Български - превод на Български

• просто не мога да повярвам
• не е за вярване
• още не мога да повярвам
• направо не мога да повярвам
• аз просто немога да повярвам
• аз просто не мога да вярвам

Примери за използване на I just can't believe на Английски и техните преводи на Български

I just can't believe.
Просто не мога да повярвам.

You know what I just can't believe?
Знаеш ли какво просто не мога да повярвам?

I just can't believe this has happened.
Още не мога да повярвам.

And what if I just can't believe that?
И какво, ако аз просто не мога да вярвам на това?

I just can't believe my eyes.
Просто не мога да повярвам на очите си.

I'm not going to shoot anybody. I just can't believe this.
Никого няма да застрелям аз просто Немога да повярвам в това.

But I just can't believe that.
Но просто не мога да повярвам в това.

I just can't believe he's dying.
Просто не мога да повярвам, че умира.

No, Ben, I just can't believe it took you this long.
Не, Бен, аз просто не мога да повярвам, че ви отне толкова дълго.

I just can't believe it, Rahul.
Аз просто не мога да вярвам това, Рахул.

I just can't believe he's dead.
Просто не мога да повярвам, че е мъртъв.

I just can't believe it's gone.
Аз просто немога да повярвам, че си отиде.

I just can't believe that he's gone.
Просто не мога да повярвам, че си е отишъл.

I just can't believe that I almost.
Просто не мога да повярвам, че почти.

I just can't believe he would do that.
Просто не мога да повярвам, че го е направил.

I just can't believe Deacon's a thief.
Просто не мога да повярвам, че Дикън е крадец.

I just can't believe what I found.
Направо не мога да повярвам какво открих.

I just can't believe he's still in bed.
Не е за вярване, че още е в леглото.

I just can't believe Tom egan is dead.
Просто не мога да повярвам, че Том Игън е мъртъв.

I just can't believe you kept it from me.
Аз просто не мога да повярвам, го пази от мен.

I just can't believe that you're all here.
Просто не мога да повярвам, че всички сте тук.

I just can't believe they killed his mother.
Просто не мога да повярвам, че те убиха майка му.

I just can't believe you didn't know.
Аз просто не мога да повярвам, че не си знаел.

I just can't believe I lost that jacket.
Просто не мога да повярвам, че изгубих това яке.

I just can't believe I never knew.
Просто не мога да повярвам, че не съм знаела.

I just can't believe that Penny would run away.
Още не мога да повярвам, че Пени е посмяла да избяга.

I just can't believe I gave up everything for him!
Не е за вярване, че заради този мъж зарязах всичко!

I just can't believe Orson would be so reckless.
Аз просто не мога да повярвам, Орсън ще бъде толкова безразсъдно.

I just can't believe I screwed it all up.
Аз просто не мога да повярвам, Аз всичко прецаках.

I just can't believe they picked me to replace her!
Не е за вярване, че избраха мен за нейна заместничка!