Какво е " СОБСТВЕНИ ИЗЧИСЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• own calculations
• own calculation
• own estimates

Примери за използване на Собствени изчисления на Български и техните преводи на Английски

Източник: собствени изчисления.
Source: our own calculations.

Източник: Евростат, собствени изчисления.
Source: Eurostat, own calculation.

Източник: собствени изчисления.
Source: European Commission, own calculations.

Източник: Евростат, собствени изчисления.
Source: Eurostat, own calculations.

Източник: Собствени изчисления по данни от Евростат.
Source: Own calculations based on Eurostat data.

Източник: БНБ, собствени изчисления.
Source: BNB, own calculations.

Източници: Евростат(приходи); Собствени изчисления.
Source: Eurostat; own calculations.

Източник: МФ и собствени изчисления.
Sources: IFS and own calculation.

Източник: Собствени изчисления по данни от Евростат.
Source: Our own calculations from Eurostat data.

Източник: НОИ, собствени изчисления.
Source NAEI and own calculations.

Оттам нататък всеки може да си направи собствени изчисления.
Now everyone can make up their own calculation.

Цикълът има свои собствени изчисления.
Ankara has its own calculations.

Това, което те могат да си позволят на техните собствени изчисления.
What they can afford on their own calculations.

Източник: НОИ, собствени изчисления.
Source: Odyssee, own calculations.

Източници: Евростат(приходи); Собствени изчисления.
Source: Labour Force Survey(Eurostat); own calculations.

Източник: EU-SILC, собствени изчисления.
Source: EU-SILC, own calculations.

Източник: Министерство на правосъдието, БСК, Световна банка и собствени изчисления.
Sources: IMF, World Bank and own estimates.

Източник: ЦИК, собствени изчисления.
Sources: PsychSignal, own calculations.

По неговите собствени изчисления, неговите предложения ще изискват допълнителни 20 милиарда евро за пет години.
By his own calculations, his extra spending plans amount to €20 billion over five years.

Източник: PISA 2018, собствени изчисления.
Source: FDZ 2016, own calculations.

По неговите собствени изчисления, неговите предложения ще изискват допълнителни 20 милиарда евро за пет години.
By his own calculations, his proposals would splurge an extra €20 billion over five years.

Източник: Евростат и собствени изчисления.
Source: EUROSTAT and own calculations.

Реших да направя и моите собствени изчисления, което може да ви помогне да ви дам представа колко ще струва застраховката на домашния любимец.
I decided to do my own calculations, too, which might help give you an idea of how much your pet's insurance could cost.

И нещо толкова мощно и прецизно, което е отвъд нашите собствени изчисления и въображение- то не може да бъде глупаво.
Something very powerful and very precise; something beyond your own calculation and imagination, cannot be foolish.

Фигура 2- Тригодишна средна промяна в лихвените проценти спрямо германските държавни облигации Източник: База данни AMECO, собствени изчисления.
Figure 2- Three-year annual average change in interest rates vis-à-vis German Bund Source: AMECO database, own calculations.

И нещо толкова мощно и прецизно, което е отвъд нашите собствени изчисления и въображение- то не може да бъде глупаво.
And something very powerful and very precise that is beyond your own calculation and imagination, it cannot foolish.

Евростат, международни организации, национални статистически данни, а когато данните не са на разположение, собствени изчисления.
The content is based on a range of sources including Eurostat, international organisations, national statistics and, where no data were available, own estimates.

На 1800 км от него, в Торонто, Лора Мерсини-Хаутън прави своите собствени изчисления за предела на Вселената, когато получава позвъняване.
Miles away, in Toronto, Laura Mersini-Houghton was defining her own calculations about the edge of the Universe when she got a phone call from her mother.

Всяка компания използва своите собствени изчисления, за да определи колко ще има въздействие върху премиите, което е още една причина да се обмислят и да се задават въпроси.
Each company uses its own calculation to determine how much a credit score will impact premiums, which is another reason it pays to shop around and ask questions.

Често се случва, че свидетелствата на различни изследвания и техните собствени изчисления дават различни резултати, но несъответствията са минимални- обикновено не повече от една седмица, те не са значителни.
It often happens that the testimonies of different studies and their own calculations give different results, but the discrepancies are minimal- usually not more than a week, they are not significant.

Как да използвам "собствени изчисления" в изречение

Източник: Собствени изчисления на база публични данни на органи по пътна безопасност от страни от ЕС

Източник: Закон за държавния бюджет на Република България за 2016 и 2017 г., програмни бюджети на ведомствата, Постановления на Министерски съвет, собствени изчисления

• Сумите са изчислени на база Решенията на Дисциплинарната комисия към Българския футболен съюз, присъстващи в официалния сайт – bfunion.bg, собствени изчисления и информация от други спортни сайтове;

169 Собствени изчисления на база данните на Агенцията по заетостта за регистрираните безработни лица към 31.12.2013 г. и данните на НСИ за населението към 31.12.2013 г. по възраст и области