Какво е " СОБСТВЕНИ РЕКЛАМНИ " на Английски - превод на Английски

• own advertising
• own promotional

Примери за използване на Собствени рекламни на Български и техните преводи на Английски

Използваме Вашите данни само за собствени рекламни цели.
We only use your data for our own advertising purposes.

Facebook е възможно да използва тази информация и за нейни собствени рекламни цели, съобразно политиката им за използване на данни: WEB.
Facebook may also use this information for its own advertising purposes, in accordance with its data usage policy: WEB.

Освен това AddThis, Inc. обработва данните за собствени рекламни цели.
In addition, AddThis, Inc. processes the data for own advertising purposes.

Google може да използва информацията за собствени рекламни цели, в съответствие с политиката за използване на данни на Google.
Google may connect this data to their Google Account and also for their own advertising purposes, according to Google's data usage policy.

Че Facebook свързва тези данни с вашия Facebook акаунт и може да ги използва за собствени рекламни цели.
Facebook may connect the data with your Facebook account and use the data for their own advertising purposes.

Тези данни ще бъдат използвани от нас за собствени рекламни цели под формата на Вашия електронен бюлетин при условие, че сте изрично съгласни с тях, както следва.
We will use these data for our own advertising purposes in the form of your email newsletter, if you have expressly consented in the following way.

Когато се регистрирате за нашия бюлетин, вашият имейл адрес ще бъде използван за ваши собствени рекламни цели, докато не се откажете от абонирането.
When registering for our newsletter, your e-mail address will be used for your own advertising purposes until you unsubscribe.

Тези данни ще бъдат използвани от нас за собствени рекламни цели под формата на Вашия електронен бюлетин при условие, че сте изрично съгласни с тях, както следва.
We will use these data for our own promotional purposes in the form of your e-mail newsletter, provided you have expressly consented to it as follows.

Промоционално използване на тези данни се извършва единствено за целите на провеждане на собствени рекламни кампании на дружеството(включително при препоръчване).
Commercial use of this data will only occur in cases of own advertising(including recommending advertising)..

Тези данни ще бъдат използвани от нас за собствени рекламни цели под формата на Вашия електронен бюлетин при условие, че сте изрично съгласни с тях, както следва.
This data will be used by us for our own advertising purposes in the form of our e-mail newsletter, provided that you have expressly consented as follows.

Тези данни биват съхранявани и обработвани от нас в центъра за управление на клиентски данни на КИ СТИЛ във връзка с изпълнението и обработката на договора, както и за собствени рекламни цели.
These data are stored and processed by our customer management for the fulfilment and execution of the contract and for our own advertising purposes.

Тези данни ще бъдат използвани от нас за собствени рекламни цели под формата на Вашия електронен бюлетин при условие, че сте изрично съгласни с тях, както следва.
These data are used by us for our own advertising purposes in the form of your e-mail newsletter, provided that you have expressly agreed to the following.

Тези данни биват съхранявани и обработвани от нас в центъра за управление на клиентски данни на КИ СТИЛ във връзка с изпълнението и обработката на договора, както и за собствени рекламни цели.
We store and process these data in our customer administration for the fulfilment and handling of the contract as well as for our own advertising purposes.

Тези данни ще бъдат използвани от нас за собствени рекламни цели под формата на Вашия електронен бюлетин при условие, че сте изрично съгласни с тях, както следва.
This data will be used by us for our own advertising purposes in the form of our e-mail newsletter, as long as you have expressly agreed to this as follows.

Бъдете сигурни: Съхраняваме Вашите данни само за целите на обработката на Вашите запитвания и заявки, изпълнението на договори(вкл. обработка на плащания и евентуално кредитна проверка), както и за собствени рекламни цели.
You can be sure: We store your data only for the fulfilment of your inquiries, fulfilment and processing of contracts(incl. payment processing and, if applicable, credit assessment) and for our own advertising purposes.

Тези данни ще бъдат използвани от нас за собствени рекламни цели под формата на Вашия електронен бюлетин при условие, че сте изрично съгласни с тях, както следва.
This data will be used by us for own advertising purposes by way of your e-mail newsletter to the extent you have thereby explicitly given us your consent as follows.

Въпреки това, данните от Facebook се съхраняват и обработват, така че има възможност за връзка към съответния потребителски профил и Facebook може да използва информацията за собствени рекламни цели, в съответствие с политиката за използване на данни на Facebook.
However, Facebook data is stored and processed so that it has the ability to link to that profile and Facebook can use the information for its own advertising purposes in accordance with Facebook's data usage policy.

Обработването на съществуващата клиентска база за собствени рекламни цели респективно за рекламни цели на трети лица трябва да се приема като обоснован интерес.
The processing of existing customer data for our own advertising purposes or the advertising purposes of a third party qualifies as legitimate interest.

За да направим Платформата по-интересна и полезна за Вас, информацията, която събираме от Вас, когато ползвате Платформата или заявявате други продукти или услуги, може да бъде ползвана за наши собствени рекламни или свързани с маркетингови проучвания.
To make the Platform more interesting and useful to you, the information that we collect from you when you use the Platform or request further products or services may be used for our own advertising and market research purposes.

Обработването на съществуващата клиентска база за собствени рекламни цели респективно за рекламни цели на трети лица трябва да се приема като обоснован интерес.
The processing of existing customer data for own advertising purposes or For advertising purposes of third parties is to be regarded as a legitimate interest.

Не използвайте лични данни за Ваши собствени рекламни или маркетингови цели, освен ако засегнатото лицето, след като е било информирано, не се е възпротивило или, в случай на обработка на данни за трафика или чувствителни данни, е дало явното си съгласие.
Do not use data for your own promotional or marketing purposes unless the person concerned, after having been informed, has not objected or, in the case of processing of traffic data or sensitive data, he or she has given his or her explicit consent.

Информацията, събирана с помощта на пиксела, така също може да бъде натрупвана и от страна Facebook Ireland Limited, а натрупваната информация може да се използва от Facebook Ireland Limited за техни собствени рекламни цели или за рекламни цели на трети страни.
The information collected via the pixel can also be aggregated by Facebook Ireland Limited, and this aggregated information can be used by Facebook Ireland Limited for its own advertising purposes and for the advertising purposes of third parties.

Освен това, ние си запазваме правото да съхраняваме Вашите лични данни, които сме получили от Вас в рамките на договорните отношения и да ги използваме за нашите собствени рекламни цели, например, за изпращане на подобни, интересни оферти и информация за нашите предложения и услуги по поща или в случай, че посочите Вашия имейл адреси и Вашето отделно съгласие, също и по електронна поща.
Furthermore, we reserve the right to store your personal data which we have received from you within the framework of the contractual relationship and to use them for our own advertising purposes, e.g. for the sending of similar, interesting offers and information on our offers and services by letter post or, in case you provide your e-mail address and your separate consent, also by e-mail.

Има собствена рекламна агенция.
Her own advertising agency.

Това е собствената рекламна услуга на Google, която Ви позволява да поставите уебсайта си на челни места в страницата с резултати от търсенето(SERP), като заплатите за тази услуга.
This is a Google's own advertising service which allows you to place search results for your website on a Search Engine Results Page(SERP) by paying for them.

Това е собствената рекламна услуга на Google, която Ви позволява да поставите уебсайта си на челни места в страницата с резултати от търсенето(SERP), като заплатите за тази услуга.
Google's own advertising services which allow you to place search results for your website on a search engine results page(SERP) by paying for them.

Изглежда странно, особено като се има предвид, че дори Lycos, чиито Търсачката сега сметки за малка част от общите търсения в Мрежата, има своя собствена рекламна мрежа.
It seems especially strange considering that even Lycos, whose search engine now accounts for a small fraction of total web searches, has its own advertising network.

Google може да използва събираните данни за контекстуализиране и персонализиране на рекламите в своята собствена рекламна мрежа.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

Ако тези настройки, не са възможни във вашият случай, със сигурност трябва да настроите поне всяка стратегия от горепосочените да има собствена рекламна група в отделна ремаркетингова кампания.
If these structures aren't possible, you should at least ensure each strategy has its own ad group in one dedicated remarketing campaign.

Ако тези структури не са възможни, трябва поне да гарантирате, че всяка стратегия има собствена рекламна група в една отделна кампания за ремаркетинг.
If these structures aren't possible, you should at least ensure each strategy has its own ad group in one dedicated remarketing campaign.

Как да използвам "собствени рекламни" в изречение

Facebook може да използва информацията за собствени рекламни цели, в съответствие с политиката за използване на данни на Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

В допълнение, подразделенията на Panasonic по целия свят ще осъществят свои собствени рекламни и PR кампании, успоредно с корпоративните инициативи.

Някои от нашите рекламодатели могат да изберат свои собствени рекламни мрежи и биха могли да използват бисквитка за проследяване на целите.

Сапарева баня участва в националния щанд, организиран от Министерството на туризма. В тазгодишното изложение курортната община се промотира със собствени рекламни материали.

Google може да използва информацията за собствени рекламни цели, в съответствие с политиката за използване на данни на Google. Бисквитките изтичат от 1 секунда до максимум 2 години. Подробности може да видите на