Какво е " СОПИ " на Английски - превод на Английски

• clubs
• sticks
• sopi
• staves

Примери за използване на Сопи на Български и техните преводи на Английски

Може ли да си носим сопи?
Can we carry clubs?

Вериги, сопи, и какво ли не.
Chains, clubs, they had everything.

Бяха като малки сопи.
They were like little clubs.

Десетима мъже със сопи и търмъци.
A bunch of men with sticks and rakes in their hands.

Вие заслужавате да Ви бият със сопи.
You deserve to beat you with sticks.

Хубавото е, че изпозлвахме сопи, а не остриета.
It's a good thing we were using sticks, not blades.

Като срещу разбойник ли сте излезли с мечове и сопи?
Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?

Това бяха ядосани млади мъже, размахващи сопи и дълги ножове.
They were angry young men, wielding sticks and long knives.

Като срещу разбойник ли сте излезли с мечове и сопи?
Have you come out as against a robber, with swords and clubs?

Сопи, който бе близък приятел на президента Ибрахим Ругова, почина от инфаркт миналата седмица.
Sopi, a close friend of President Ibrahim Rugova, died of a heart attack last week.

Им каза:“Като срещу разбойник ли сте излезли с ножове и сопи?
Have you come out as against a robber, with swords and clubs?

След това Исус каза на тълпите хора:„Идвате да ме хванете с ножове и сопи, сякаш съм престъпник.
Then Jesus said to the crowd,“Why do you come to get me with swords and clubs as if I were a criminal.

С него имаше много хора с ножове и сопи, изпратени от главните свещеници и старейшините на народа.
With him was a large crowd, armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people.

Нека да бъде ясно- ние не говорим за събаряне на системата или революции със сопи и мотики.
Let us be clear- we do not refer to overthrowing the system or raising revolutions with sticks and shovels.

Нашите сопи ще ви отговори в рамките на 1-2 работни дни, се отделя специално внимание на вашата пощенска кутия тогава.
Our staves will reply you in 1-2 working days, please pay close attention to your mail box anytime.

Той бе в провинцията за погребението на епископ Марк Сопи, глава на католическата църква в Косово след 1996 г.
He was in the province for the funeral of Bishop Mark Sopi, the head of the Catholic Church in Kosovo since 1996.

Матей 26:55-“В същия час рече Исус на народа: Като срещу разбойник ли сте излезли с ножове и сопи да Ме уловите?
Matthew 26:55,"In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me?

Епископ Марк Сопи работи неуморно за това, венецианският кардинал да може да осъществи такава среща с косовските институции," каза той.
Bishop Mark Sopi worked hard so that Venice's cardinal could have such a meeting with Kosovo institutions," he said.

Заедно с Ругова на церемонията бяха главата на Косовската епархия отец Марк Сопи и кардиналът на Вашингтон Теодор Маккарик.[Лаура Хасани].
Rugova was joined by Kosovo Diocese head Father Mark Sopi and Washington Cardinal Theodore McCarrick.[Laura Hasani].

Пазителите на Светлината Maiden- най-добрите лечители и предпазители, която може да лекува и дори да възкреси мъртвите, капитанът на лечението, с ножове и сопи.
Keepers of the Light Maiden- the best healers and protectors that can heal and even resurrect the dead, the master of the treatment, with swords and clubs.

На 19 ноември с.г. тук акостирал кораб с 500 маори, въоръжени до зъби с пушки, сопи и брадви, а на 5 декември- още един, носещ на борда си други 400 маори.
On November 19 of that year, a ship carrying 500 Maori armed with guns, clubs, and axes arrived, followed on December 5 by a shipload of 400 more Maori.

Тя е част от действията на Междурелигиозния съвет на Косово, създаден през 2001 г. от владиката на Рашка и Призрен Артемие, мюфтията Реджеп Боя и покойния римокатолически епископ Марко Сопи.
It was part of the ongoing activities of the Interreligious Council of Kosovo, established in 2001 by Bishop Artemije of Raska and Prizren, Mufti Rexhep Boja and the late Roman Catholic Bishop Marko Sopi.

И докато Той говореше, Юда, един от дванадесетте, дойде, а с него голямо множество с ножове и сопи, изпратени от главните свещеници и народните старейшини.
While he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived. With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the elders of the people.

Войниците с по-голямо желание за участие в битката, който разбират за какво се бият и това е по-важно за тях от това кой ги ръководи- дали е военен гений или съвсем нормален човек, независимо дали се бият със сопи или автомати.
Men with the desire to fight, who also understand why they are fighting, regardless of who they are fighting, whether under the command of military geniuses or those of normal intelligence, fighting with clubs or with machine guns that fire 30 rounds a minute.

И веднага, докато Той говореше, дохожда Юда, един от дванадесетте, и с него едно множество с ножове и сопи, изпратени от главните свещеници, книжниците и старейшините.
Immediately, while he was still speaking, Judas, one of the twelve, came--and with him a multitude with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders.

Прекалено познати гледки на маскирани хора, коктейли„Молотов“, дървени сопи и експлозиви се завърнаха в Киев, когато избухнаха сблъсъци между полицаи и предимно протестиращи националисти след гласуването в националния парламент.
The all-too-familiar sight of masked men, Molotov cocktails, wooden sticks and explosives returned to the streets of Kiev, as violence between police and the mostly nationalist protesters broke out after a contentious vote in the Ukrainian national parliament.

И веднага, докато Той говореше, дохожда Юда, един от дванадесетте, и с него едно множество с ножове и сопи, изпратени от главните свещеници, книжниците и старейшините.
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.

Голяма тълпа, въоръжена отчасти с огнестрелни оръжия, отчасти с пики, чукове, брадви и сопи, изпълва улиците около Бастилията- военна крепост и главен политически затвор на Париж.
The populace armed with guns, and some with pikes, hammers, hatchets and clubs, flooded the streets near the Bastille- the military fortification and the main political prison of Paris.

На 10 юли по призива на Мариан Каролак, самопровъзгласил се за кмет и един от главните извършители на последвалите деяния, млади хора, въоръжени със сопи, ножове и брадви, нахлуват в еврейските домове, след което с удари и ритници изкарват всички на пазарния площад.
On July 10, under orders of the self-appointed new mayor, Marian Karolak, the chief culprit in what followed, young men armed with clubs, knives, and axes burst into Jewish homes, beating, kicking, and driving all the Jews they could find to the town square.

Пренебрегвайки всеобщото схващане, че духът на едно животно може да бъде пречупен най-добре със сопи и вериги, Кевин използва любов, разбиране и доверие и така изгражда лични взаимоотношения с всяко животно.
Flouting common misconceptions that breaking an animal's spirit with sticks and chains is the best way to subdue them, he uses love, understanding, and trust to develop personal bonds with them.

Как да използвам "сопи" в изречение

Десетгодишната Паварсия Сопи празнува независимостта в училището си в село Слови, недалеч от Прищина.

P.S.: Не забравяй, че английските девойки също са чували легендите за коравите сопи на Хан Кубрат!

ФЛАГРАНТЕН БАНДИТИЗЪМ представян като НАЛОДЕН СЪД.... онзи другия съд е неизбежен. Там няма сопи и и тояги....!!

Стига бе Аз кога сам държал такива тънки сопи Ама вече записах няколко кленчета....демек стръв за сома

Вратата за нужната стая е на седмия етаж зад гоблена, на който тролове налагат със сопи Варнава Смахнатия.

Предлагам срещу парада да излезем с камъни и сопи и на всеки гей да забием бирена бутилка в задника!

шепа лумпени, вандали със сопи и много пропаганда това е ситуацията, купенакупешка, сиреч "отвъншна"дезинформация за всичко, което се случва

Явно е ТОЙ – онзи, който скоро ще пада от власт, а народът ще го гони със сопи и камъни!

Нощем само пъдарите със своите фенери минавали по обезлюдените улици и тропането на дървените им сопи предупреждавало крадците овреме да бягат.

Мильовците в храстите с ония дългите радари, които изглеждаха като сопи и изпълзяващите дебели мильовци от храсталака и палката за спиране.