Какво е " СОЦИАЛЕН КОНТАКТ " на Английски - превод на Английски

• social contact

Примери за използване на Социален контакт на Български и техните преводи на Английски

Едни търсят социален контакт.
Some attend for social contact.

Основният й социален контакт са нейните родители.
Her main social contact was her parents.

Възможност да бъде в социален контакт.
Being able to be in social contact.

Основният й социален контакт са нейните родители.
Her main social contacts are her several children.

Като се има предвид, че негов социален контакт е затлъстял.
Given that a social contact of theirs is obese.

Социален контакт, сработване на служители и екипи в компанията.
Social contact, teamwork and teamwork in the company.

Има партерен етаж, където хората съберат и се осъществява социален контакт на живущите.
There is a ground floor, where the residents gather and make social contacts.

Социален контакт, сработване на служители и екипи в компанията.
Social contact, teamwork and good communication in the company.

И всички тези физически ползи на окситоцинът се засилват, когато имаме социален контакт и подкрепа.
The benefits of oxytocin are enhanced by social contact and support.

Молещият се човек трябва да се намира в тесен социален контакт с този, за когото се моли.
The person who prays should come into intimate social contact with the person for whom they are praying.

Но не използвайте това като извинение, за да се оттеглите в черупката си и да избегнете социален контакт.
But don't use that as an excuse to retreat into your shell and avoid social contact.

Социалната изолация представлява липсата на социален контакт и може да доведе до самота.
Social isolation describes the absence of social contact and can lead to loneliness.

Не бях обмислила колко много ще ми липсват колегите и ежедневния социален контакт с тях.
I didn't consider how much I am going to miss my colleagues and the everyday social contact with them.

Положителният социален контакт облекчава стреса по-бързо и по-ефективно от всяко друго средство за намаляване на стреса.
Positive social contact relieves stress faster and more efficiently than any other means of stress reduction.

И всички тези физически ползи на окситоцинът се засилват, когато имаме социален контакт и подкрепа.
And, all of the benefits of oxytocin are enhanced by social contact and social support.

Сред негативните прояви- умора от прекомерен социален контакт, както и непоносимост към продължителна самота.
Among the negative manifestations- fatigue from excessive social contact, as well as intolerance to prolonged loneliness.

Въпреки че били нахранени и подслонени, децата показали почти нулева стимулация, социален контакт или емоционална подкрепа.
Although fed and sheltered, the children had almost no stimulation, social contact or emotional support.

Дълго преди да започнете да изграждате връзки на приятелство с другите, това дете ще има в братовчедите си социален контакт.
Long before they begin to build friendships with their peers, they will have social contact with their cousins.

С интимността и връзките, породени от този тип социален контакт, хората успявали да изградят силни връзки.
With the intimacy and bonds produced by that type of social contact, people were able to connect with each other and build strong relationships.

И всички тези физически ползи на окситоцинът се засилват, когато имаме социален контакт и подкрепа.
And the cool thing is that all of these physical benefits of oxytocin are enhanced by social contact and social support.

Положителният социален контакт облекчава стреса по-бързо и по-ефективно от всяко друго средство за намаляване на стреса.
Positive, happy, and supportive social contact relieves stress faster and more efficiently than any other means of stress reduction.

Много хора, които имат проблеми със злоупотребата на вещества, активно търсят сетивни преживявания и социален контакт с тях.
Many people who have a substance use disorder actively seek out sensory experiences and social contact through their drug use.

Те обвиняват себе си и се отдават на занимания, изключващи социален контакт или продуктивност, като например гледане на прекалено много телевизия.
They blame themselves and resort to activities that exclude social contact or productivity such as computer games and watching television.

Котката обаче"има известно предимство в това взаимно договаряне", тъй като притежателите й вече са мотивирани да изградят социален контакт.
The cat may"have an edge in this negotiation," since owners are usually already motivated to establish social contact.

Лице, което има много социален контакт с други хора, е изложено на неща, които причиняват инфекция, като вируси и бактерии, повече от други хора.
A person who has a lot of social contact with other people is exposed to things that cause infection, such as viruses and bacteria, more than other people.

По време на изолация тези неврони стават чувствителни на социален контакт и когато отделената мишка бъде пусната отново при останалите, невралната активност се повишава.
During isolation, however, the neurons become sensitised to social contact, and when the mice were reunited, neural activity surged.

Това тук показва, по оста Y, повишаването във вероятността едно лице да е затлъстяло, като се има предвид, че негов социален контакт е затлъстял. По оста Х- градусите на разделяне между двамата души.
This here shows, on the Y-axis, the increase in the probability that a person is obese given that a social contact of theirs is obese and, on the X-axis, the degrees of separation between the two people.

Вашите социални контакти могат да се променят.
Your social contacts may change.

Социалния контакт е природен антидот срещу стрес.
Social contact is a natural antidote to stress.

Поддържайте социални контакти.
Keep up social contacts.

Как да използвам "социален контакт" в изречение

Провежданите дейности са разнообразни, но с една и съща насока - социален контакт и обучение относно задоволяване на основните човешки нужди.

На другия полюс са дискарите. Музиката на 80-те. Модата в обличането, дизайна, масовите дискомаратони, танците са характерни за търсещите социален контакт и забавление.

Ако има представител в зодиака за когото храненето е повод за социален контакт то това е Скорпионът. Шокиращите Разкрития за една ПОЛИТИЧЕСКА МИЖИТУРКА!

Изпълнен е с игри и със забавления. Това пък помага на кучетата да изразходят енергията си и да осъществят правилен социален контакт със себеподобните.

Именно тогава е установено, че липсата на социален контакт убива. Откритието спомага за промените в практиката, което значително намалява процента на смъртността в сиропиталищата.

Учени от Университета в Падуа, Италия, твърдят, че близнаците проявяват желание за социален контакт и ласки още в утробата. При наблюдения на двойки близнаци между… Прочети още »

Къщата е на три етажа с вътрешно стълбище Стаите са с тоалетен възел и баня. Има партерен етаж, където хората съберат и се осъществява социален контакт на живущите.