Какво е " СОЦИАЛНАТА ИМ " на Английски - превод на Английски

• their social

Примери за използване на Социалната им на Български и техните преводи на Английски

Такава е социалната им роля.
That's their social role.

Социалната им отговорност- също.
It is their social responsibility also.

Такава е социалната им роля.
That is their social function.

Социалната им структура е изумителна.
Their social structure is unbelievable.

Моят съвет е да станете част от социалната им мрежа.
Be a part of their social network.

А още по-странна е социалната им структура.
The most striking is their social structure.

Социалната им система много напомня човешкото общество.
Their social system works very much like human society.

А още по-странна е социалната им структура.
More bizarre still is their social structure.

Работим за създаване на благоприятна среда за социалната им интеграция.
We work to create a favorable environment for their social integration.

Дългосрочната цел е социалната им интеграция и адаптация.
Our ultimate aim is their social integration and empowerment.

А после се чудят, как някой е взел социалната им осигуровка.
And then they wonder how in the world someone got their social security number.

Не мога да повярвам, че социалната им политика е толкова сложна.
I can't believe their social politics are this complicated.

С порастването, тийнейджърите стават по-добри в абстрактното мислене и социалната им тревожност нараства.
It appears that as teenagers become better at thinking abstractly, their social anxiety increases.

Този проблем засяга не само хората, които употребяват психоактивни вещества(алкохол и наркотици), но и техните семейства, близки, социалната им среда.
Unfortunately this problem concerns not only the people that use these substances, but also their families, relatives, their social environment.

В тази връзка, здравето и семейното положение на лицето, както и социалната им среда имат решаваща роля.
In this connection, the health and family situation of the person concerned as well as their social environment plays a crucial role.

Изследването установява също, че колкото повече физически упражнения правят хората, толкова по-ниска е социалната им тревожност.
The study also found that the more exercise people did, the lower their social anxiety.

В картината, която бе представена от настоятелствата, се очертава развитие в областта на социалната им дейност, особено през свещения рамазан.
The picture which was presented by the boards of trustees outlines development in the field of their social activity, especially during the Holy Ramadan.

Малцина са способни да изразяват хладнокръвно мнения, които се различават от предразсъдъците на социалната им среда.
Very few people are capable to express unperturbably opinions, distinct from the standard prejudices of their social environment.

Тъй като тийнейджърите стават по-добри да мислят абстрактно, социалната им тревожност се увеличава, според проучвания в Annals на Нюйоркската академия на науките, публикувани през 2004 г.
As teens become better at thinking abstractly, their social anxiety increases, according to research in the Annals of the New York Academy of Sciences published in 2004.

Методологията е част от разработения широкообхватен Модел за интервенции в сферата на развитие на компетенции сред младите хора, които ще повишат реализацията им на пазара на труда и социалната им ангажираност и участие.
The Methodology is part of a comprehensive Model for interventions in the field of competence development among young people, which will increase their realization on the labour market and their social involvement and participation.

Социалните им отношения с косоварите.
Their social relations with the Kosovars.

Така че, социалният им състав е ясно установен.
So their social composition is well established.

Какъв е социалният им живот?
What is their social life like?

Какво е социалното им значение?
What is their social significance?

Това беше социалният им живот.
It was their social life.

Да насърчи социалното им включване;
Promote their social integration;

Социалното им поведение е доста натрапчиво.
I find their social behaviour totally compulsive.

Това влошава социалния им живот.
This worsens their social condition.

Социалния им живот се ограничава.
Their social life was restricted.

Съответно и социалните им структури са различни.
Even their social structures are different.

Как да използвам "социалната им" в изречение

─ увеличение на правна култура, юридическо образование на служителите и развитие на социалната им дейност;

Особено внимание и контрол се извършва по задължителните застраховки, поради големия обхват и социалната им функция.

Въвеждат се нови практики за включване на родителската общност с цел подобряване на социалната им адаптивност.

Иновативна техника за развитие на уменията на учениците, тяхното себеутвърждаване и повишаване на социалната им значимост.

Подобравяне на достъпността на архитектурната среда за хора с увреждания и насърчаване на социалната им интеграция.

Осигуряване на помощ и подкрепа на целевите групи чрез съпътстващи мерки за преодоляване на социалната им изолация;

Когато си купуваш сладолед, БСП ти предлага да платиш още два сладоледа – това е социалната им политика.

В края на годината Instagram разкриха кои са 10-те най-снимани хотела в социалната им мрежа. Данните за 2015-та...

§ укрепване на семейните връзки; осигуряване на подходящи условия за социализация на личността, за преодоляване на социалната им изолация;

Андрей Ковачев, ЕНП/ГЕРБ: Най-висшата цел на ЕНП е да отговаря на страховете на гражданите, гарантирайки физическата и социалната им сигурност