Какво е " СОЦИАЛНА ХАРТА " на Английски - превод на Английски

• social charter

Примери за използване на Социална харта на Български и техните преводи на Английски

Европейска социална харта.
European Social Charter.

Ратифицират Европейската социална харта.
Ratifying the European Social Charter.

Европейската социална харта.
European Social Charter.

Европейска социална харта(ревизирана).
European Social Charter(revised).

Европейската социална харта.
The European Social Charter.

Ратифицират Европейската социална харта.
Ratify the revised European Social Charter.

Европейска социална харта(ESC).
European Social Charter(ESC).

Защото има Европейска социална харта.
We have a social charter.

Европейска социална харта(ревизирана) 1996 г.
European Social Charter(as revised in 1996).

От Европейската социална харта.
Article 11 of the Social Charter.

Европейска социална харта(ревизирана).
Council of Europe: European Social Charter(Revised).

От Европейската социална харта.
Article 15 of European Social Charter.

Европейска социална харта(преразгледана), 1996.
European Social Charter(as revised in 1996).

Защото има Европейска социална харта.
The European Union has a social charter.

Европейска социална харта(преразгледана), 1996.
European Social Charter(revised), Council of Europe, 1996.

От ревизираната Европейска социална харта.
Ratify the revised European Social Charter.

България ратифицира Европейската социална харта през март 2000 година.
Croatia ratified the European Social Charter in 2003.

България ратифицира Европейската социална харта.
Belarus has not ratified the European Social Charter.

Страната вече е подписала Европейската социална харта на Съвета на Европа.
The European Social Charter of the Council of Europe.

Европейската социална харта гарантира социалните и икономическите човешки права.
The European Social Charter guarantees social and economic human rights.

България е ратифицирала ревизираната Европейска социална харта на 7 юни 2000 г.
Lithuania ratified the Revised European Social Charter on 29/06/2001.

Тя се състои на 15 независими и безпристрастни експерти, които се срещат редовно, за да разглеждат докладите, представени от държавите-членки на Социална харта.
It is made up of 15 independent and impartial experts who meet regularly to consider reports submitted by member states to the Social Charter.

Разпоредбите на Допълнителния протокол към Европейската социална харта, отнасящи се до системата за колективни искове, щe се прилагат и по отношение на задълженията по тази харта за държавите, ратифицирали дадения протокол.
European system of collective complaints that the provisions of the Additional Protocol to the Social Charter, those States which have ratified this Protocol shall also apply to the obligations arising from the Charter..

Той се ръководи освен това и от член 3 от Социалната харта и на точка 19 от Хартата на Общността за основните социални права на работниците, както и от член 26 от ревизираната Социална харта, що се отнася до правото на зачитане на личното достойнство на работното място.
It also draws on Article 3 of the Social Charter and point 19 of the Community Charter on the rights of workers, and, as regards dignity at work, on Article 26 of the revised Social Charter..

Социалната харта.
Social Charter.

Преди петдесет години 12 страни в Европа се обединиха, за да подпишат Социалната харта.
Fifty years ago, 12 countries in Europe came together to sign the Social Charter.

(9) Социалната харта признава значението на борбата срещу всички форми на дискриминация, особено на основата на пол, цвят на кожата, раса, мненията и религиозните убеждения.
(9) The Social Charter recognises the importance of the fight against all forms of discrimination, especially based on sex, colour, race, opinion and creed.

Нашата компания се характеризира с принцип, залегнал в Европейската социалната харта: Тя позволява на всички граждани на подписалите страни достъп до цялостно здравеопазване- независимо от теxните доходи и здравен статус.
Our company is characterised by a principle that is stated in the European social charter: It enables all citizens access to comprehensive health care.

Правителствата, които не са страни по Европейската конвенция за социална и медицинска помощ, могат да ратифицират Социалната харта по отношение на тази точка, при условие че тяхното отношение към гражданите на другите договарящи се страни е в съответствие с разпоредбите на споменатата конвенция.
Governments not Parties to the European Convention on Social and Medical Assistance may ratify the Social Charter in respect of this paragraph provided that they grant to nationals of other Contracting Parties a treatment which is in conformity with the provisions of the said Convention.

Имах предвид факта, че Обединеното кралство не участва в определени важни области на политиката, свързани с европейската интеграция, като Шенген, еврото, Социалната харта и- ако съм разбрал правилно- Хартата на основните права.
I simply referred to the fact that the United Kingdom opted out of certain important areas of policy relating to European integration, such as Schengen, the Euro, the Social Charter and- if I have understood this correctly- the Charter of Fundamental Rights.