Какво е " СПАСИТЕЛНО ВЪЖЕ " на Английски - превод на Английски

• lifeline
• rescue rope
• life-saving rope

Примери за използване на Спасително въже на Български и техните преводи на Английски

Спасително въже.
Life-saving rope.

Това е спасително въже.
This is a lifeline.

Предлагам ти спасително въже.
I'm offering you a lifeline.

Това"Спасително въже" е събирач на дългове?
That"Life-saving Rope" is your debt collector,?

Дени е моето спасително въже.
Denny's my lifeline.

Тъй като тя го молеше, тя се оказа спасително въже.
As she prayed it, it proved a lifeline.

Да, г-це Спасително въже.
Yes, Miss Life-saving rope.

Това ще ни даде спасително въже.
That gives us a lifeline.

Тогава трябва да я направим на спасително въже.
Then we gotta turn that noose into a lifeline.

Подавам ти спасително въже.
I am giving you a lifeline.

Не, ние бяхме неговото спасително въже.
No, we were his lifeline.

Хвърлям ти спасително въже.
I'm throwing you a lifeline.

SSRF стана моето семейство и спасително въже.
SSRF became my family and lifeline.

Felsham е нашата спасително въже.
Felsham's our lifeline.

Скрипци за спасително въже свършва, кабели 5/6 mm.
Turnbuckle for lifeline ends, cables 5/6 mm.

Има само едно спасително въже.
You have just one lifeline.

Хвърлих ти спасително въже и ти реши да не го хванеш.
I threw you a lifeline, and you decided not to grab it.

Осигурих ти спасително въже.
I have secured you a lifeline.

И твоят брат, ти, твоето цяло семейство бяхте моето спасително въже.
And your brother, you, your entire family were my lifeline.

А ако планетата е била спасително въже, и ние сме го изпуснали?
What if that planet was a lifeline, and we just let it go?

Научете се да цените това умение, защото то е вашето спасително въже.
Learn to appreciate this skill, because it's your lifeline.

Най-сетне ни подадоха спасително въже в това скапано разследване.
We have finally been given a lifeline in this bloody investigation.

Той не вижда нищо ново като заплаха, дори когато това е спасително въже.
He sees anything new as a threat, even when it's a lifeline.

Тази TPR работа е твоето спасително въже, нашия коледен бонус и моята такса.
This TPR business is your lifeline, our Christmas bonus and my fee.

Разбира се, по традиция се хвърля и„букет”, който в този случай е спасително въже.
Of course, a bouquet is also traditionally thrown, which in this case is a rescue rope.

Ще ни трябват спасително въже и водолазен костюм в западния край на тунела.
I'm gonna need a rescue rope and scuba gear in the west end of the tunnel right now.

Добре, това е мило, и оценявам, че донесе нещата ми, но те не са точно спасително въже.
Okay, well, that's nice of you to say, and I appreciate you bringing over my things, but they're not exactly a lifeline.

Думите са спасително въже, в което актьорът се вкопчва, а не бива- той трябва да плува или пък да потъне.
Words are a lifeline the actor desperately tries to hold on to, don't, you must sink or swim.”.

Ние бихме искали тя да бъде нещо по-различно от спасително въже за давещи се същества, но това е преживяването, което сте си създали.
We wish it were other than a lifeline for drowning beings, but that is the experience you have created.

Днес светът получава спасително въже, последен шанс да предадем на бъдещите поколения по-стабилен свят, по-чиста планета, по-справедливи общества и проспериращи икономики.
Today the world gets a lifeline, a last chance to hand over to future generations a world that is more stable, a healthier planet, fairer societies and more prosperous economies.

Как да използвам "спасително въже" в изречение

OMEGA - Държач за спасително въже ⌀ 11.5 mm.

Как съвременните български тамплиери – фрамасони си туриха сами въже на шията или спасително въже на кръста...

OMEGA - Държач за спасително въже ⌀ 11.5 mm Държач за спасително въже OMEGA, целта на който е да държи самото въже върху повърхността на ба.. с ДДС: 8.00лв.

– спасително въже в мрачни времена: когато единствената приятелка на Оли, Лиз, го изоставя, а Мориц се бори с грубиян,