Какво е " СПЕРМОГРАМАТА " на Английски - превод на Английски

• spermogram
• semen analysis

Примери за използване на Спермограмата на Български и техните преводи на Английски

Нормални индекси на спермограмата.
Normal indices of spermogram.

Спермограмата е обикновенно първото изследване което се предприема.
A surface echo is usually the first test done.

Какво трябва да направите преди спермограмата?
What Should You Do Before the Scan?

Спермограмата е обикновенно първото изследване което се предприема.
An ultrasound is usually the first test conducted.

Това се разбира при спермограмата и с всяко следващо посещение.
This will be done on screening and each subsequent visit.

Спермограмата е обикновенно първото изследване което се предприема.
X-ray is usually the first survey that is being conducted.

Определете дали е така или не, можете да преминете спермограмата.
Determine whether it is so or not, you can pass the spermogram.

Спермограмата позволява на вашият лекар да оцени следните фактори.
A spermogram enables your doctor to assess the following factors.

Направете първата, изключително лесна, но много важна стъпка- спермограмата.
It begins with a very simple yet important step: chewing.

Най-важното изследване за мъжете е спермограмата(анализ на спермата).
The main study for a man is a spermogram(analysis of seminal fluid).

Все пак спермограмата като изследване не може да открие всчки проблеми от страна на мъжа.
And sniffing, just like testing, cannot find all problems.

Ето защо в центровете за репродуктивно здраве препоръчват спермограмата да се прави на всеки три месеца.
Therefore, it is recommended to do a spermogram in the reproduction centers every three months.

Спермограмата се подобри след около 3 месеца, а шест месеца по-късно жена ми забременя.
The spermogram got better somewhere after 3 months, and after six months the wife became pregnant.

Отклонения в спермограмата, повишен С-реактивен протеин, намален калций в кръвта.
Semen analysis abnormal, C-reactive protein increased, blood calcium decreased* Frequencies are estimated from a post-marketing.

Че е задължително двойката да започне изследванията заедно и първият анализ, който трябва да се направи, е спермограмата.
The couple must be seen together and the first test which should be done is a semen analysis.

Подобряване на резултатите от спермограмата се наблюдава най-рано 3 месеца след спирането на препаратите.
Improvement of semen analysis results can be observed after at least 3 months following discontinuation of the anabolic steroids.

Диагнозата на секреторната форма на мъжкото безплодие в допълнение към спермограмата често изисква тестикуларна биопсия.
Diagnosis of the secretory form of male infertility in addition to the spermogram often requires a testicular biopsy.

За да получите най-обективните резултати от спермограмата е важно да се въздържате от секс за 3-5 дни преди да вземете теста.
To get the most objective results of spermogram it is important to refrain from sex for 3-5 days before taking the test.

В спермограмата на здрав човек винаги се откриват патологични единици, процентът на които остава в нормалните граници.
In the spermogram of a healthy man, pathological units are always found, the percentage of which remains within the normal range.

Нормозооспермия- диагностицира се тогава, когато параметрите на спермограмата отговарят изцяло на критериите за норма, зададени от СЗО.
Normozoospermia is diagnosed when semen follows the parameters of normality established by World Health Organization.

Преди спермограмата ще ви бъдат назначени задължително серологични изследвания(СПИН, Васерман, Хепатит В и С) и микробиология.
Before your semen analysis you will be appointed mandatory serology tests(AIDS, Wasserman, Hepatitis B and C) and microbiology.

Че е задължително двойката да започне изследванията заедно и първият анализ, който трябва да се направи, е спермограмата.
The first rule for infertility testing is that the couple must be seen together, and the first test which should be done is a semen analysis.

Спермограмата не е изречение, както мислят много хора, но един от сигурни начини да се увери, че една двойка прави правилните стъпки по пътя към зачеването на бебе.
Spermogramma is not a sentence, as many men think, but one of the sure ways to make sure that a couple is making the right steps on the way to conceiving a baby.

Въпреки факта, че понякога това състояние може да бъде открито с невъоръжено око, най-често пиоспермията се открива по време на спермограмата.
Despite the fact that sometimes this condition can be detected with the naked eye, most often pyospermia is detected during spermograms.

Въпреки посочените в спермограмата референтни стойности, с които пациента може да сравни свойте показатели, е необходимо резулатите да се разяснят от лекар.
Despite having reference values in the semen analysis, which allows the patient to compare his results with the norm, those results need to be explained to the patient by a doctor.

При мъжкото безплодие, дължащо се на нарушения на процеса, сперматогенезата се предписва в комбинация с фоликулостимулиращ хормон 1 време на ден или 2-3 пъти седмично в продължение на поне 3 месеца, за да се подобри качеството и количеството на спермограмата.
When male infertility due to violations of the process, spermatogenesis is prescribed in combination with follicle-stimulating hormone 1 time per day or 2-3 times a week for at least 3 months before increasing the qualitative and quantitative parameters of the spermogram.