Какво е " СПЕСТЕНИТЕ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• money saved
• saved funds

Примери за използване на Спестените средства на Български и техните преводи на Английски

Спестените средства са значителни.
The money saved is significant.

Ако се откажем преди това, ще загубим част от спестените средства.
If we surrender early, we will lose a lot of money.

Спестените средства са значителни.
The money saved is substantial.

Енергия, като спестените средства могат да бъдат инвестирани в други дейности.
Money saved on energy can be reinvested elsewhere in the military.

Спестените средства са значителни.
The savings made are considerable.

Които придобиват имот с инвестиционна цел, го правят със спестените средства.
When a person buys an investment property, they do that with the goal of making money.

Спестените средства ще бъдат пренасочени в.
Withheld funds shall be restored to the.

Защрихованата площ показва спестените средства от правилното инвестиционно решение.
The shaded area shows the savings, resulting from the proper investment decision.

Спестените средства ще бъдат пренасочени в.
Funds identified should be reallocated to.

Министър Петкова подчерта, че спестените средства ще могат да се пренасочат към други важни за училището дейности.
Minister Petkova underlined that the money saved could be used for other important school activities.

Спестените средства остават в общината.
The money earned remains within the community.

Това става възможно благодарение на спестените средства от проведени тръжни процедури“, каза министър Московски.
This becomes possible due to the saved funds from conducted bidding procedures,” Minister Moskovski said.

Спестените средства се влагат в подобряване на образованието.
The money saved is spent on improving education.

В областта на разходите правителствата имат по-малки разходи за енергия след прилагането на предложените мерки, а спестените средства се използват за инвестиции в енергийната ефективност.
On the expenditure side, governments spend less on energy after implementing the proposed measures and the money saved is used to finance investments in energy efficiency.

Спестените средства и от двете компании ще възлязат на милиарди.
The money saved by both companies will amount to billions.

Благодарение на опита, натрупан през годините знаем, че качеството, издръжливостта и надеждността на уплътненията е инвестиция в бъдещето и е реална форма на спестявания, изразена в спестените средства за ремонт и скъпа поддръжка.
Thanks to the experience gained over the years we know that the quality, durability and reliability of the flashings is an investment in the future and is a real form of savings, expressed in money saved on expensive repairs and maintenance.

Спестените средства се влагат в подобряване на образованието.
The savings are being invested in improving higher education.

Преди нея редукция получи Египет като награда за добро политическо поведение, и то под индиректна форма- заменяйки голяма част от дълга си срещу ангажименти да инвестира спестените средства в развитие на икономиката и в опазването на околната среда.
Previously, the state debt of Egypt was reduced as an award for its fair political government, at that in an indirect form: a significant part of the debt was swapped for a commitment to invest the saved funds in economic development and environmental protection.

А спестените средства можете да вложите в различни други начинания.
The money you save can be put into other important ventures.

След като спестените средства за покрива ще са недостатъчни по време на дъждовния сезон.
Once saved funds for roofing will become a disaster during the rainy season.

Спестените средства по колективна или индивидуална спестовна партида;
Savings placed in a collective or individual savings account;

Петдесет процента от спестените средства се връщат в училището, където могат да бъдат инвестирани отново в нови енергоспестяващи устройства, оборудване, материали и извънкласни дейности.
Fifty per cent of the money saved in energy conservation is returned to the school, where it can be reinvested into new energy saving devices, equipment, materials and extra curricular activities.

Спестените средства, могат да бъдат пренасочени за заплащане на скъпоструващи лечения за повече пациенти.
The saving could be used to treat more patients.

Спестените средства[около 258 217 евро] за седмица ще се изразходват за гражданите, а не за политиците".
The money saved,[about 258,217 euros] a week, will be spent on citizens, not on politicians.".

Спестените средства ще бъдат използвани за поддръжка и рехабилитация на пътната инфраструктура, коментира още регионалният министър.
The saved funds will be used for maintenance and rehabilitation of the road infrastructure, the Regional Minister also commented.

Спестените средства за закупуване на опасното„Agushi” могат да се изразходват за удобен блендер или сокоизстисквачка, което ще улесни приготвянето на допълнителни храни.
The money saved on the purchase of a dangerous Agusha can be spent on a convenient blender or juicer, which will facilitate the preparation of foods for feeding.

Някои от спестените средства ще бъдат насочени към охраната на границите на ЕС, като комисията планира да увеличи броя на служителите на граничната Фронтекс с близо 6 000 души, съобщи източник от Европейската комисия./АФП.
Some of the money saved will be directed to guarding the EU's frontiers in the wake of the migration crisis, with the Commission planning to more than quintuple the size of the Frontex border agency to nearly 6,000, a European source said.

Това определено ще ти спести средства, но ще загубиш повече време.
This will save money for you, but you will lose some time.

Нови зелените технологии могат да помогнат както спестят средства и осигурят непрекъснато електрозахранване.
New green technologies can both help save money and provide uninterrupted power.

Сред купувачите има и много българи, които са спестили средства от работа в чужбина и искат да ги вложат във ваканционен имот.
Buyers are also Bulgarians who have saved money from work abroad and want to invest in a holiday home.

Как да използвам "спестените средства" в изречение

AUX 769: Малко от спестените средства са останали .

А със спестените средства да се стимулира служителя еднократно в годината, при излизане в платен отпуск.

Депутатите предлагат спестените средства да бъдат използвани за изплащане на коледните добавки на пенсионерите през декември.

8 Регионалната библиотека ще получи мултимедия от спестените средства от бюджета на Общинския съвет Четвъртък, 10 Декември 2015

Впечатляващи са спестените средства от оптимизирания разход на фолио, както и минимализирането на загуби от не добре опаковани палети.

Спестените средства ще бъдат пренасочени в общ бюджет, който ще се ползва приоритетно за подобряване на градската среда, уточни Павлова.

u Ще ограничим възнагражденията на ръководния състав в предприятията-монополисти Спестените средства ще пренасочим към Държавна система на курсове за преквалификация;

Спестените средства през първите години от живота на детето са приятен бонус към останалите ползи за семейството, което отглежда децата си екологично.

Идеята е пушачите по света поне за ден да се откажат от вредния навик, като спестените средства се дарят за благотворителни каузи.

Новият губернатор си позволи и коментар на преходния остатък в Община Враца. Според него спестените средства миналата година не са повод за хвалба.