Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНА ГРУПА " на Английски - превод на Английски

• specialized group
• specialised group
• special group
• dedicated group

Примери за използване на Специализирана група на Български и техните преводи на Английски

ECA Group специализирана група за роботизирани.
ECA Group a Robotics Specialised Group.

На този сайт има малко парче гора, малко езерце и специализирана група работници по опазване.
This site has a small patch of forest, a small pond, and a dedicated group of conservation workers.

Монтажът и последващата подмяната на изображението се извършва посредством специализирана група от алпинисти.
The installation and subsequent replacement of the image is performed by a specialized group of climbers.

В горния пример издателят вече бе създал специализирана група, насочваща към заявки за банерни реклами от потребители на Android в Канада.
In the example above, the publisher had already created a specialized group that targeted banner ad requests from Canadian Android users.

Изобретенията могат да бъдат необикновени, но изобретяването не е необикновено събитие или дейност за някаква специализирана група хора.
Inventions can be extraordinary, but invention isn't an extraordinary event or an activity for a specialized group.

Professionalisms са специални думи в не-литературен слой на английски речник, докато термини са специализирана група, принадлежаща към литературна слой на думи.
Professionalisms are special words in the non-literary layer of the English vocabulary, whereas terms are a specialized group belonging to the literary layer of words.

Наградата отива отвъд ограничената и специализирана група от инженери, които работят в тази сфера, и достига до обществото като цяло с цел да бъде разбираема за всички.
The prize goes beyond the restricted and specialized group of engineers active in the field, it reaches out to the general public with the aim of becoming understandable to everyone.

Децата ще се включат в сесии с физиотерапевт, логопед и в Монтесори група- специализирана група за обучение на деца със специални потребности.
The children will be engaged in sessions with physiotherapists, speech therapists, and in the Montessori group- a specialized group for training children with special needs.

Тази специализирана група и нейният Съвет на директорите установиха стандарти за финансов и оперативен мениджмънт, които да съответстват на стриктните международни, етични и образователни стандарти.
This dedicated group and its Board of Directors established financial and operational management standards which aligned with the strict international, ethical and educational standards necessary.

Той се произвежда от две аминокиселини- тирозин и фенилаланин, които образуват специализирана група от клетки, известни като меланоцити, които участват в процеса меланогенеза.
It is produced by two amino acids- tyrosine and phenylalanine, which form a special group of cells, known as melanocytes, which are involved in the melanogenesis process.

Заключения възпитател около възможността за усвояване на тази група от програми и препоръчаните корективни действия(сесии с логопед, психолог, патолог, трансфер до специализирана група).
Educator conclusions about the possibility of mastering this group of programs and recommended corrective action(sessions with a speech therapist, a psychologist, pathologist, transfer to a specialized group).

Претърпяхме ноотропно лечение и направихме много работа със специалисти, а Вовка посещава специализирана група, където има всички условия за рехабилитация на деца с АСД.
We underwent nootropic treatment and did a lot of work with specialists. Vovka visits a specialized group where there are all conditions for the rehabilitation of children with ASD.

Той се произвежда от две аминокиселини- тирозин и фенилаланин, които образуват специализирана група от клетки, известни като меланоцити, които участват в процеса меланогенеза. Меланоцитите, отговорни за цвета на косата, се намират в луковиците на космените фоликули.
It is produced by two amino acids- tyrosine and phenylalanine, which form a special group of cells, known as melanocytes, which are involved in the melanogenesis process.

Оцифряването на физическите блокове земеделска земя и създаването на СИЗП е извършено от специализирана група работеща в Изпълнителната агенция по почвените ресурси(ИАПР) към МЗГ.
The digitalisation of the physical blocks of the agricultural land and creation of the LPIS is done by a specialised group in the frame of the Agency for Soil Resources/MAF.

Това училище е служил да артикулират и консолидира в Испания научна общност в областта на нанонауката и молекулни вещества, сега се е утвърдила като специализирана група от испанското кралско дружество по химия.
This School has allowed the articulation and consolidation of a scientific community in the area of Nanoscience and Molecular Materials(it has currently constituted as a specialised group in the Royal Spanish Chemistry Society) in Spain.

Характерно за българската реалност е и че през последните десет години се появи цяла специализирана група вицове, осмиваща и деградираща македонците като неграмотни мегаломани и глупави неосъзнати българи.
Indicative of the prevailing reality in Bulgaria is that in the last 10 years a whole specialized group of jokes, ridiculing and degrading Macedonians as illiterate megalomaniacs and stupid Bulgarians lacking self-awareness has appeared.

Твърди се, че средният избирател не е достатъчно информиран и образован и затова да не му се позволява да решава политически въпроси- това е работа на специализирана група хора- политиците, които представляват избирателите.
The average voter, so it is argued, is not well informed and educated so that he or she cannot reasonably be let to determine political issues; this is the task of a specialized group, the politicians, who represent the voters.

Това училище е служил да артикулират и консолидира в Испания научна общност в областта на нанонауката и молекулни вещества, сега се е утвърдила като специализирана група от испанското кралско дружество по химия.
This School has served to articulate and consolidate in Spain a scientific community in the area of Nanoscience and Molecular Materials that, at present, has been constituted as a specialized group of the Royal Spanish Society of Chemistry.

Специализираната група по тапир.
Tapir Specialist Group.

Изграждане на съвместни учителско-ученически специализирани групи за периодичен мониторинг на училищната среда.
Developing joint teacher-student specialized groups for periodical monitoring of the school environment.

Води преговори от името на организацията, нейните членове и съответните специализирани групи;
Negotiating on behalf of the organization, its members and relevant special-interest groups.

Специализираната група по панголин също препоръчва на учените да проведат повече изследвания, за да разберат по-добре обхвата, движението и разпространението на съществата в природата.
The pangolin specialist group also recommends that scientists conduct more studies to better understand the creatures' range, movement and distribution in the wild.

Роузи Коуни е председател на специализираната група"Международно сътрудничество за опазване на природата за устойчиво ползване и поминък".
Rosie Cooney is chair of the International Union for Conservation of Nature's Sustainable Use and Livelihoods Specialist Group.

Дан Чалъндър, съпредседател на специализираната група по панголин, е свидетел на това търсене от първа ръка.
Dan Challender, co-chair of the pangolin specialist group, has witnessed that demand firsthand.

Планетарните Князе набират специализирани групи помощници от съществата, влизащи в корпуса на планетарните помощници.
The Planetary Princes organize their specialized groups of assistants from among their corps of planetary aids.

Появили се специализирани групи насекоми, които се хранели с новите източници на храна и така, случайно и несъзнателно, опрашвали растенията.
Specialized groups of insects were arising to feed on the new sources of food and, incidentally and unknowingly, to pollinate the plant.

Но когато корпорации или други специализирани групи хора станат по-могъщи от тези, които управляват, нашата сигурност е в опасност.
But when corporations or other specialized groups of men Become more powerful than those who govern, our security is at stake.

Центърът включва три специализирани групи- за деца от аутистичния спектър, за деца с множество увреждания и за деца с функционални нарушения.
The centre includes three specialized groups- children from the autistic spectrum, children with multiple disabilities and children with functional impairments.

По-големите колонии се състоят предимно от стерилни безкрили женски, които принадлежат към кастата на"работниците","войниците", или други специализирани групи.
These large colonies consist mostly of sterile females without wings to formancastas of«worker»,«soldiers» and other specialized groups.

Популяризира и защитава интересите на организацията, нейните членове и съответните специализирани групи пред законодателната власт, правителството или широката общественост;
Promoting the interests of the organization, its members and relevant special-interest groups before the legislature, government or general public.

Как да използвам "специализирана група" в изречение

Авиационна специализирана група (Aviation Specialist Group), Център на армейската авиация Мидъл Уолъп (Army Aviation Centre Middle Wallop)

Групата "Състезатели" е специализирана група за високо спортно майсторство. Подготовка за състезания - по правилника на Световната Карате Федерация (WKF).

Специализирана група за кражба от метални сейфове, известна с набезите си в Бургаска област, е извършила обир в малко ...

По случая е заведена преписка и е осигурена охрана до идването на специализирана група от Министерство на отбраната, която да обезвреди гранатите.

Районът е обезопасен. Осигурена е охрана до идването на специализирана група от МО, която да обезвреди гранатите, допълват от полицията в областния град.

Те били наблюдавани както на стандартни уроци по салса, така и в нощни клубове със същата музика или специализирана група по латино танци.

10. Редакция и корекция на текст – тясно специализирана група за хора с опит в редакцията и корекцията на текстове – преводи, информационни материали…

Поставете напълно информация за себе си в специализирана група (нека дори и с по-малко участници), където се работни места за специалисти в дадена област.

начина на съществуване, начина на финансиране и функциониране на Специализирана група за деца със специални образователни потребности (СОП) в 15 Целодневна детска градина, гр. Перник, 07/06/2011

Е хайде кажете случва ли се и децата с не толкова тежки увреждания да учат в обикновена детска градина без специализирана група и как точно става това