Какво е " СПЕЦИФИЧНА ГРУПА " на Английски - превод на Английски

• specific group
• particular group
• specific cluster
• special group

Примери за използване на Специфична група на Български и техните преводи на Английски

Ние съставляваме специфична група в общността.
We form a particular group in the community.

Специфична група клиенти(на базата на тяхната история ред).
Specific group of clients(based on their order history).

Те са предназначени за специфична група потребители.
It is made for a specific group of consumers.

Като заключение ще кажа, че този филм е за специфична група хора.
In the end, this writing is for a specific group of people.

Има неща, като много специфична група от хора.
There are things like highly specific group of people.

Някои случаи с фатален изход са били докладвани в тази специфична група пациенти.
Some fatal cases have been reported in this particular group of patients.

Всеки от тях е предназначен за специфична група участници и за определени цели.
Each one is designed for a specific group of participants and purpose.

В тази специфична група пациенти има съобщения за няколко случая с фатален изход.
In this particular group of patients has been reported several cases fatal.

Вие сами трябва да редактирате файла/etc/group за да добавите потребител към специфична група.
It is up to you to edit/etc/group to add users to a specific group.

Търсят специфична група леопарди, които не са засегнати от химикалите на Рейдън.
They're looking for a specific group of leopards, unaffected by Reiden chemicals.

Коран 2:282/Коран 2:282 Оправдателни претенции Мухаммад визирал само специфична група жени.
Quran 2:282 Apologetic Claims Muhammad was referring to that specific group of women only.

Причината се дължи на факта, че тази специфична група“неуспешни кандидати” са представени от жени.
Rather it is due to the fact that this particular group of“unsuccessful candidates” are represented by women.

Популяризиране на уебсайт за специфичен пазар и/или специфична група потребители/читатели.
Popularity of a website for a specific market and/or specific group of users/ readers.

Една от основните цели на социалните предприятия е обслужването на общността или специфична група от хора.
One of the main goals of social enterprises is to serve the community or a specific group of people.

Това е много, много специфична група, и че е възможно, че няма никой в пробата с тези характеристики.
This is a very, very specific group, and it is possible that there is nobody in the sample with these characteristics.

С други думи: да, класацията показва кой е най-скъпият град в света, но тя се отнася за една специфична група хора.
In other words, they're the most expensive cities in the world, but for a specific group of people.

Амазонските мравки са много специфична група от видове мравки, които по принцип не показват работещи индивиди.
The amazon ants are a very specific group of ant species that, in principle, do not produce working individuals.

Отглеждани в полусухи региони, този биополимер принадлежи към специфична група от полизахариди, известни като галактоманани.
Grown in semi-arid regions, this biopolymer belongs to a specific group of polysaccharides known as galactomannans.

Ants-Amazons- много специфична група от видове мравки, в която принципно работещите хора не са излюпени.
Ants-Amazons- a very specific group of species of ants, in which in principle the working individuals are not hatched.

Настоятелно призовава Европейската агенция по лекарствата да изготви отделни насоки за жените като специфична група в клиничните изпитвания;
Urges the EMEA to draw up separate guidelines for women as a special population in clinical trials;

Храна като цяло не е враг, една специфична група храната няма да предизвика повече мазнини в една област, от друга воля.
Food in general is not an enemy, one specific group of foods will not cause more fat in one area than another will.

Натоварването в статичното обучение може да бъде насочено единствено към специфична група от мускули, заобикаляйки други, които не се нуждаят от участие;
The load in the static training can be directed solely to a specific group of muscles, bypassing others that do not need to be involved;

Става дума за специфична група клетки, които обикновено се активират след обилно ядене, за да ни кажат, че сме яли достатъчно.
It all comes down to a special group of cells in the brain that are normally activated after we have eaten a big meal to tell us we have had enough.

Тук, всеки възел или фокусна точка на мрежата е специфична група от животински видове и стрелките представят кой изяжда кого.
Here, each node, or entity in the network, is a particular group of species, and the arrows represent who eats whom.

С други думи, това е специфична група от хора, които се интересуват от вашия продукт и искат да получат ползите, предоставени от придобиването му.
In other words, this is a specific group of people who are interested in your product and want to get the benefits provided by its acquisition.

Всеки отделен вид белтък се изгражда от специфична група аминокиселини, подредени по специфичен химичен начин.
Each individual type of protein is composed of a specific group of amino acids in a specific chemical arrangement.

Става дума за специфична група клетки, които обикновено се активират след обилно ядене, за да ни кажат, че сме яли достатъчно.
It all comes down to a special group of cells in the brain which normally get activated, or switched on, after we have eaten a big meal to tell us we have had enough.

Същевременно тя е много ограничена и в известна степен теоретична, тъй като се отнася до специфична група от хора, наричани„лица без гражданство de jure“.
But it is also very limited and somewhat legalistic definition, referring to a specific group of people known as de jure stateless persons.

Всеки от компонентите действа върху специфична група от патогенни микроорганизми, което ни позволява да постигнем по-изразен терапевтичен ефект.
Each of the components acts on a specific group of pathogenic microorganisms, which allows us to achieve a more pronounced therapeutic effect.

Току-що имаме Държавен преглед на нашата дейност и получаваме много висок резултат заради тази специфична група и начина, по който работим с мотоциклета.
We just now have a State Review on our activity, and we get a very high score because of this specific group and the way we are working with the motorbike.

Как да използвам "специфична група" в изречение

Чан също споменава за специфична група потенциални потребители – астронавтите.

• помаците са етнически българи, но представляват специфична група и затова трябва да бъдат наблюдавани самостоятелно;

-- природолюбители – те са специфична група от нашите гости, които карат отпуските идивидуално или на малки групи.

Белтъчините представляват вериги от аминокиселини . Всеки отделен вид белтък се изгражда от специфична група аминокиселини, подредени по специфичен начин.

- Вярвате ли, че инженерите са специфична група служители, или факторите, които ги мотивират, са същите като за другите специалисти?

Самият термин фразеологични единици за обозначаване на специфична група от фрази, бе въведена от съветските езиковеди и е общоприето в нашата страна.

Всяка тема завършва по един и същ начин във всеки форум си има специфична група потребители, които дават наклон на всеки новопостъпил...

Производителите в САЩ вече гледат на 54-милионното множество от инвалиди като на голяма специфична група от потребители. Статистиката показва, че тази група е

New!!: Меч и Копие · Виж повече » Названието келти обхваща племената и народите, говорещи протокелтски езици - специфична група от индоевропейското езиково семейство.

Подобно на витамините С и Е, пикногенол е търговско наименование на проантоцианидин, специфична група биофлавоноиди, от която са и 40 други биологично активни компоненти.