Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИТЕ КЛЕТКИ " на Английски - превод на Английски

• specialized cells
• specialised cells

Примери за използване на Специализираните клетки на Български и техните преводи на Английски

Специализираните клетки събират молекулите на ваксината като нашественици;
Specialized cells collect the vaccine molecules as invaders;

Той започва в специализираните клетки(меланоцити), които произвеждат цвета на кожата.
It begins in specialized cells called melanocytes that produce skin color.

При възрастните те действат като система за възстановяване на тялото, заменяща специализираните клетки.
In adults, stem cells act as a repair system for the body replacing specialized damaged cells.

Специализираните клетки в кожата, червата и кръвта имат относително кратък живот и това изисква заместването им.
Specialized cells in the skin, gut or blood have a relatively short lifespan and require steady replenishment.

При възрастните те действат като система за възстановяване на тялото, заменяща специализираните клетки.
In adult organisms, stem cells act as a repair system for the body, replenishing specialised cells.

IL-2 действа, като стимулира някои от специализираните клетки на имунната система да атакуват раковите клетки..
IL-2 works by stimulating some of the specialised cells of the immune system to attack the cancer cells..

Следните дейности имат за цел да помогнат на студентите да разграничат специализираните клетки чрез визуални помагала и речник!
The following activities are aimed to help students differentiate between specialized cells through visual aids and vocabulary!

Нейното раждане доказа, че специализираните клетки могат да бъдат използвани за създаване на точна реплика на животното, от което са били взети.
Her birth proved that specialized cells could be used to create an exact copy of the animal they came from.

Специализираните клетки в кръвоносните съдове на черния дроб(Kupffer клетки) обезвреждат вредните елементи и инфекциозни организми, достигащи черния дроб от червата.
Specialized cells in the liver's blood vessels(Kupffer cells) mop up harmful elements and infectious organisms reaching the liver from the gut.

Нейното раждане доказа, че специализираните клетки могат да бъдат използвани за създаване на точна реплика на животното, от което са били взети.
Her birth was proof that specialised cells could be utilized to create exact copies of the animals they come from.

При мишки и хора, слой от клетки в основата на кожата съдържа стволови клетки, които могат да се развият в специализираните клетки в слоевете по-горе.
In both mice and humans, a layer of cells at the base of the skin contains stem cells that can develop into the specialized cells in the layers above.

Нейното раждане доказа, че специализираните клетки могат да бъдат използвани за създаване на точна реплика на животното, от което са били взети.
This birth showed that specialized cells could be used to create a perfect copy of the animal they were taken from.

Но от всички животни на земята човешкият мозък съдържа най-много неврони- специализираните клетки, които предават и съхраняват информация чрез електрически и химични сигнали.
But, of all the animals on Earth, human brains have the largest number of neurons, which are specialized cells that store and transmit information by electrical and chemical signals.

Нейното раждане доказа, че специализираните клетки могат да бъдат използвани за създаване на точна реплика на животното, от което са били взети.
Her birth, on 5th July 1996, proved that specialised cells could be used to create an exact copy of the animal they came from.

Специализираните клетки, като в кръвта и мускулите обикновено не се възпроизвеждат, което означава, че когато те са сериозно повредени от заболяване или нараняване, те не могат да се заместят.
Specialized cells such as blood and muscle do not normally replicate themselves, which means that when they are seriously damaged by disease or injury, they cannot replace themselves.

И за да станат нещата още по-сериозни, специализираните клетки на панкреаса, които произвеждат инсулин, са особено податливи на гликация.
And to make matters much worse, the specialised cells in the pancreas that produce insulin are particularly susceptible to glycation.

Те са различни от специализираните клетки, като например сърдечните или кръвните клетки, в които те могат да се възпроизвеждат много пъти, за дълги периоди от време.
They are different from specialized cells, such as heart or blood cells, in that they can replicate many times, for long periods of time.

Вашите ежедневни дейности, създават напрежение в тъканите, и в резултат на това, специализираните клетки в тялото Ви непрекъснато произвеждат протеини, които изграждат здрава нова тъкан на мястото на старата увредена тъкан.
Your day to day activities put a strain on your tissues, and specialized cells within your body continually produce proteins that make up healthy new tissue to replace old, damaged tissue.

Специализираните клетки, като в кръвта и мускулите обикновено не се възпроизвеждат, което означава, че когато те са сериозно повредени от заболяване или нараняване, те не могат да се заместят.
Specialized cells like nerve or muscle cells cannot replicate themselves, which means that, in case of severe injury or disease, they cannot be replaced with their functional copies.

Точно периодът, когато се появяват ммногоклетъчни еукариотни организми, в които специализираните клетки съдържат оградено с мембрана ядро с генетичен материал, разпалва научните страсти в продължение на много десетилетия.
Exactly when multi-cell eukaryotes- organisms in which differentiated cells each contain a membrane-bound nucleus with genetic material- showed up has inflamed scientific passions for many decades.

Разрешено е за лечение на множествен миелом, като действието му блокира развитието на туморните клетки и стимулира някои от специализираните клетки на имунната система да атакуват канцерогенните клетки..
It is authorised for the treatment of multiple myeloma, where it works by blocking the development of tumour cells and by stimulating some of the specialised cells of the immune system to attack the cancerous cells..

Вашите ежедневни физически дейности оказват натиск върху тъканите ви и тогава специализираните клетки, които са в тялото ви, непрекъснато произвеждат протеини, които изграждат здрава нова тъкан, която да замести старите, повредени.
Your day to day activities put a strain on your tissues, and specialized cells within your body continually produce proteins that make up healthy new tissue to replace old, damaged tissue.

Смята се, че активното вещество в Thalidomide Celgene, талидомид, действа, като блокира развитието на ракови клетки и като стимулира някои от специализираните клетки на имунната система(механизма за защита на тялото) да атакуват раковите клетки..
The active substance in Thalidomide Celgene, thalidomide, is thought to work by blocking the development of cancer cells, and by stimulating some of the specialised cells of the immune system(the body' s defence mechanism) to attack the cancer cells..

При мултиплен миелом леналидомид действа по няколко различни начина: блокира развитието на туморните клетки, възпрепятства разрастването на кръвоносни съдове в туморите, като също така стимулира някои от специализираните клетки на имунната система да атакуват канцерогенните клетки..
Lenalidomide works in a number of different ways in multiple myeloma: it blocks the development of tumour cells, prevents the growth of blood vessels within tumours and also stimulates some of the specialised cells of the immune system to attack the cancerous cells..

При възрастните организми, стволовите клетки и клетките от първоизточника действат като система за възстановяване на тялото, заменяща специализираните клетки, но също така и поддържа нормалната реорганизация на регенерираните органи, като кръв, кожа или интестинални тъкани.
In adult organisms, stem cells act as a repair system for the body, replenishing specialized cells, but also maintain the normal turnover of blood, skin, and intestinal tissues.

Помалидомид действа по редица начини при мултиплен миелом, подобно на други имуномодулиращи средства като леналидомид и талидомид: той блокира развитието на туморни клетки, предотвратява растежа на кръвоносните съдове в туморите и също така стимулира някои от специализираните клетки на имунната система да атакуват туморните клетки..
Pomalidomide works in a number of ways in multiple myeloma, similarly to other immunomodulating medicines such as lenalidomide and thalidomide: it blocks the development of tumour cells, prevents the growth of blood vessels within tumours and also stimulates some specialised cells of the immune system to attack the tumour cells..

При възрастните организми, стволовите клетки и клетките от първоизточника действат като система за възстановяване на тялото, заменяща специализираните клетки, но също така и поддържа нормалната реорганизация на регенерираните органи, като кръв, кожа или интестинални тъкани.
In adult organisms, stem cells and progenitor cells act as a repair system for the body, replenishing specialised cells, but also maintain the normal turnover of regenerative organs, such as blood, skin or intestinal tissues.

Другият е мачтата клетки, специализирана клетка, която се намира във всички тъкани на тялото.
The other is the mast cell, a specialized cell that is found in all tissues of the body.

Това означава, че те могат да се диференцират във всяка дадена специализирана клетка- и те няма да предизвикат имунен отговор от тялото на приемника.
This means they can differentiate into any given specialized cell- and they will not trigger an immune response from the receiver's body.

Клетъчна диференциация е процес, при който от по-малко специализирана клетка се превръща в по-специализиран тип клетка..
In developmental biology, cellular differentiation is a process by which a less specialized cell becomes a more specialized cell type.

Как да използвам "специализираните клетки" в изречение

Ottima l' idea della traduzione. Сперматозоидите са едни от най специализираните клетки на тялото.