Какво е " СПЕЦИАЛНА БЕЛЕЖКА " на Английски - превод на Английски

• special note

Примери за използване на Специална бележка на Български и техните преводи на Английски

Специална бележка, и гримиране на въпроса.
Special note, and make-up questions.

Дори няма да можеш да вземеш специална бележка.
You won't even can get the special note.

Тя ще направи специална бележка в изображението.
She will make a special note in the image.

Специална бележка: Фактите по-долу са тенденции- не правила.
Special Note: The facts below are tendencies- not rules.

Трябва да направим специална бележка за гледката от ресторанта.
We need to make a special note about the view from the restaurant.

Специална бележка към изследователите: Непременно посетете www.911Truth.
A special note to researchers: Be sure to visit 911Truth.

Apple и бадемово торта с боровинки добавена специална бележка за елегантност.
Apple and almond cake with cranberries added a special note of elegance.

И накрая една специална бележка, доста често се случва някои кредитни карти да не работят, но понякога е необходимо да се направи повече от един опит за това.
As a special note, quite often basic credit cards will work although it sometimes takes more than one try.

В този случай ще получите виза, в която има специална бележка, че пътувате с детето.
In this case, you will receive a visa in which there is a special mark that you are traveling with the child.

Напишете специална бележка и я поставете на видно място, като на таблото на колата, килера, на дивана, където той или тя сяда да гледа телевизия и т.н.
Write a special note and place it in conspicuous spots, like on the car dashboard, pantry where the cereal is kept, on the couch where he or she sits down to watch TV, etc.

Решението на всяка страна по вашата молба ще бъде обяснено в специална бележка- формуляр Р1, който ще получите.
Each country's decision on your claim will be explained in a special note, the P1 form, you will receive.

За жалост човек трябваше да има специална бележка, подписана от някой учител, за да надникне в някоя от забранените книги, и той знаеше, че никога няма да получи такава.
Unfortunately, you needed a specially signed note from one of the teachers to look in any of the restricted books, and Harry knew he would never get one.

Ако детето не говори добре или не знае фамилното си име, направете специална бележка, която той може да даде на възрастните;
If a child does not speak well or does not know his or her surname, make a special memo which he can give to adults;

Неотдавнашното затваряне на индукционните пещи ще доведе до еднократно прескачане на измерената употреба на стоманата през 2017 г. до 12,4%(моля, виж Специална бележка за Китай по-горе).
The recent closure of induction furnaces will lead to a one-off jump in measured steel use in 2017 to 12.4%(please see A special note on China above).

В повечето случаи те могат да бъдат алтернативни материали, освен ако няма специална бележка или се използват със специална цел.
In most situation they can be alternative materials, unless there is a special note or used for special purpose.

Тази жалка резолюция съдържа специална бележка за Гърция и за голямата битка на работническата класа и на масите, която се разгърна наскоро срещу варварската, антинародна политика на Европейския съюз, на правителството на нашата страна и на правителствата на другите държави-членки на Европейския съюз.
This despicable resolution reserves special comment for Greece and the major working-class and grassroots fight which developed recently against the barbaric, anti-grassroots policy of the European Union and of the government of our country and the governments of the other Member States of the European Union.

Само в случаите на неспазване на изискванията това се отбелязва и изтъква ясно в съответен документ на Комисията(в зависимост от специфичната ситуация това може да бъде или специална бележка, или част от документа за оценка на програмата за стабилност или конвергенция или на проекта на бюджетен план).
Only in cases of non- compliance with the require- ments, this would be clearly flagged and pointed out in an appropriate Commission document(depending on the specific situation, this can be either a dedicated note or part of the documents assessing the SCP or DBP).

Брой 20 включва интервюта със завършилата колежа през далечната 1942 г. Цветана Белева, любимата учителка по физика Ваня Ангелова и вдъхновяващия ученик, вече завършил, Владимир Господинов' 18, както и представяне на нашето собствено" пространство за правене на неща" или" мейкърспейс", а също и една много специална бележка от една от най-впечатляващите бивши преподавателки от колежа- Линдзи Моран.
Issue 20, featuring interviews with pre-war alumna Tsvetana Beleva'42, beloved Physics teacher Vanya Angelova, and inspiring student turned alumnus over summer Vladimir Gospodinov'18, as well as the tale of our very own MakerSpace, at the foot of the renovated Ostrander Hall, and a very special class note by one of the coolest ACS former faculty members, Lindsay Moran.

Всеки от скритите екземпляри е означен със стикер, на който пише:„Вземете тази книга, прочетете я и я оставете, за да бъде прочетена от следващ читател.“ В книгите има и специална бележка, написана на ръка от Уотсън, която играе ролята на Мег Марч в екранизацията на„Малки жени“ от Грета Гъруиг, чиято световна премиера очакваме тази Коледа.
Each of the books hidden was adorned with a sticker reading“Take this book, read it& leave it for the next person to enjoy” and contained a special handwritten note from Watson, who stars as Meg March in Greta Gerwig's film adaption“Little Women”, which will be released in UK cinemas on Boxing Day(26th December).

Можете да разграничите такива лекарства чрез специални бележки, посочващи коя активна култура съдържат.
You can distinguish such medications by special notes indicating which active culture they contain.

Осъществяване специални бележки и документи, договорната дейност, която.
Making special notes and document the contract activities that.

Специални бележки по използването на услуги Porsche Connect в превозното средство.
Special notes on using the Porsche Connect services in the vehicle.

Направи специални бележки и документира дейностите на изпълнители.
Make special notes and document the contractors activities that.

Направете специални бележки и документира дейността на изпълнителите, че.
Make special notes and document the contractors activities that.

В този случай, служител или политика се прилага за допълнителен лист, който ще съдържа информация за шофьорите или отпечатва данните на гърба на застраховката(виж"Специални бележки").
In this case, an employee or policy applies to additional sheet, which will contain information about the drivers or prints the data on the back of the insurance(see"Special Notes").

Classic, както подсказва името, нито силен, нито леко тропа, правилната комбинация, ако не искате специални бележки от кафе.
Classic as the name implies, neither strong nor mild trope, the right combination if you do not want special notes from coffee.

В допълнение, същият брой гласови бележки могат да се добавят към всеки файл- което дава на потребителите възможност да добавят специални бележки или идеи към части от записа.
Furthermore, the same number of verbal annotations can be appended to each file- giving users the chance to add special notes or ideas to specific sections of previously captured recording.

Трябва да донесетеимат няколко документа, един от които е свидетелство за управление на МПС. Това е ламинирана хартия с розов цвят, която показва вашите лични данни, мястото и датата на издаването им и специални бележки, ако е необходимо.
It is a laminated paper of pink color, which indicates your personal data, the place and date of its issuance and special notes, if necessary.

При закупуване на автомобил на територията на Руската федерация не забравяйте да проверите наличието на запис за плащането на таксата за оползотворяване в паспорта на превозното средство в колоната"Специални бележки".
When buying a car on the territory of the Russian Federation, be sure to check the presence of a record about the payment of the utilization fee in the vehicle passport in the column“Special Notes”.

Ако трябва да се възстанови само на КС, след това за това ще ви трябва ПЗР като в паспорта са направени всички промени, и в колоната, наречена"специални бележки" ще запише, че се издава дубликат на СТС и ще бъде посочен номера му.
If you need to restore only the STS, then for this you will need the TCP as in the passport are made all the changes, and in the column called"special notes" will record that is issued a duplicate of the JTS and will be indicated its number.

Как да използвам "специална бележка" в изречение

Protothema: Турция добави специална бележка в заключителната декларация на НАТО, че признава Македония с конституционното й име

Една шейна с шест елена се спусна към украсената палма и от нея се изсипаха подаръци, много подаръци идна специална бележка на която пишеше:

S. Специална бележка към изследователите: Непременно посетете www.911Truth.org – портала на водещите изследователи, автори, издатели, активисти, мрежови факири и лидери в движението за истината за 11 септември.