Какво е " СПЕЦИАЛНО ПРОЕКТИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• specially designed
• specifically designed

Примери за използване на Специално проектираните на Български и техните преводи на Английски

Специално проектираните дръжки остават абсолютно хладни на допир.
Specially designed handles stay cool to the touch.

Изключително ниското тегло на велосипедите се дължи на специално проектираните рамка и вилка с аеродинамична форма и изработени от карбон.
The low weight of the bike is due to the specially designed frame and form with aerodynamic form and made out of carbon.

Специално проектираните елементи, изброени в ML3, включват: a.
Specially designed components specified by ML3 include: a.

Апартаментът е проектиран по такъв начин, че може да бъде разделен на няколко малки помещения благодарение на специално проектираните врати на шкафа.
The apartment has been designed in such a way that it can be divided into several small rooms thanks to the specially designed cabinet doors.

Специално проектираните влакна са дори по-тънки и меки от нормалните.
The specially designed fibers are even thinner and softer than normal.

Ако FLEXIDOME IP panoramic 7000 MP все още са твърде забележими, клиентите могат да изберат специално проектираните модели за таван FLEXIDOME IP panoramic 7000 IC.
If the FLEXIDOME IP panoramic 7000 MP is still too visible, customers can choose the specifically designed in-ceiling models FLEXIDOME IP panoramic 7000 IC.

Специално проектираните основи за фотоволтаиците позволяват многократно демонтиране и преинсталиране;
Specially designed foots for photovoltaic panels allow for multiple removal and reinstallation;

Мерц Специал има решение и тук- специално проектираните капсули за здрава и жизнена коса Merz Spezial Hair Capsules за грижа отвътре, която тялото ви ще превърне в красива визия.
Merz Spezial has a solution here too- the specifically designed capsules for healthy and vibrant hair Merz Spezial Hair Capsules for care from within that will make your body look beautiful.

Специално проектираните бинтове и пластири се оцветяват от жълто до лилаво, ако се развива инфекция.
The specially designed bandages and plasters turn from yellow to purple if an infection is present.

Електронно оборудване, като например персонални компютри и конзоли за игра, използвани за достъп до интерактивен софтуер, и свързаните с тях периферни устройства, освен ако електронното оборудване и свързаните периферни устройства са специално проектирани и предназначени за деца и са играчки, както например специално проектираните за играчки персонални компютри, клавиатури, джойстикове или волани.
Electronic equipment, such as personal computers and game consoles, used to access interactive software and their associated peripherals, unless the electronic equipment or the associated peripherals are specifically designed for and targeted at children and have a play value on their own, such as specially designed personal computers, key boards, joy sticks or steering wheels;

Ефективността на специално проектираните магнити има благоприятен ефект върху състоянието на коленните стави.
The effectiveness of the specially designed magnets has a beneficial effect on the condition of the knee joints.

Специално проектираните бифокали и трифокали за задачи, свързани с работата, често се наричат професионални лещи.
Specially designed bifocals and trifocals for work-related tasks are often referred to as occupational lenses.

Специално проектираните отделения съдържат изследователски материали, които могат или не могат да реагират например при нулева гравитация.
Specially designed compartments carry research materials that may, or may not, react to zero gravity, for instance.

Специално проектираните микрокапсули осигуряват свръхдълбоки баси и по-широк динамичен обхват, за да разкрият пълния потенциал на вашия iPod Nano.
Specifically designed microdrivers produce extra deep bass and wider dynamic range to unleash the full potential of your Ipod nano.

Специално проектираните височина, форма и характеристики на всеки индивидуален бутон и диск означават, че Вие лесно ще усетите тези, от които имате нужда, за да се концентрирате върху снимането през визьора.
The specially designed height, shape and characteristics of each individual button and dial means you can easily feel the ones you need and fully concentrate on shooting through the viewfinder.

Специално проектираните вътрешни допълнителни изолатори, многокамерни EPDM централни уплътнения, както и полиамидa, предоставят отлична топлоизолация и привеждат системата E75 в съответствие с най-високите стандарти.
Specially designed internal additional insulators, multi-central EPDM gaskets and poliamida provide excellent thermal insulation and bring the system E75 in accordance with the highest standards.

Специално проектираните камери в профилите, изолацията от пяна в централната камера и прекъснатият термомост, създават изолираща бариера между вътрешната и външната температура, като същевременно премахват енергийните загуби на вашия дом и офис.
The specially designed chambers in the profiles, with foam insulations in the central chamber and thermal break, create an insulating barrier between the internal and external temperature and eliminate the energy losses of your place.

Специално проектираните вътрешни допълнителни изолатори, многокамерни EPDM централни уплътнения, както и 39 мм полиамиди, предоставят отлична топлоизолация със стойност Uf= 1.4 W/m2 и привеждат системата E75 в съответствие с най-високите стандарти.
Specially designed features such as internal insulating bars, multi chamber EPDM central gaskets and the specially designed 39mm polyamides give an excellent thermal insulation of Uf= 1,4 W/m2 and render E75 in compliance with the highest standards.

Продуктът е специално проектиран за деца.
This product is a specially designed for children.

Humi Heavy е специално проектиран за управление на мощни влагоабсорбатори.
The Humi Heavy is specially designed for controlling powerful dehumidifiers.

Специално проектиран за фазата на растеж на растенията.
Specially designed for the plant growth phase.

Могат да бъдат специално проектирани според изискванията на клиента.
Can be specially designed according to customer's requirements.

Покритието на лещите против мъгла е специално проектирано за химически и медицински или специални приложения.
Anti-fog lens coating is specially designed for chemical and medical or special applications.

Едноосна пластмасова георешетка е специално проектирана за укрепване на почвата.
Uniaxial plastic geogrid is specially designed for soil reinforcement.

Тя е специално проектирана за мелене на замразени меса.
It is specially designed to grind the frozen meats.

Баптистрията е място, специално проектирано за кръщението на децата.
Baptistry is a place specially designed for the baptism of children.

Специално проектирана пластина за удар на зъбите;
Specially designed tooth impact plate;

За това е специално проектиран V-образен осемцилиндров двигател Ford GAA.
For it was specially designed V-shaped eight-cylinder engine Ford GAA.

Специално проектирана според крайните продуктови бобини.
Specially designed according to the final product coils.

Специално проектиран за вас в красиви цветове.
Specially designed for you in beautiful colours.

Как да използвам "специално проектираните" в изречение

Дамски зимни туристически обувки LHOTSE LADY ALPINA са специално проектираните обувки за жени са адаптирани за

Перфектно разпределение на въздуха - чрез специално проектираните клапи, Stylish разпределя равномерно топлия и студения въздух в стаята.

ComfyCut – Специално проектираните шевни линии не се пресичат върху интимни зони. Подчертаваща закръгленост и пълен комфорт при носене.

Детската стая е фурор от ефекти – окаченият таван с ефектно осветление, специално проектираните мебели с овални и кръгли

Специално проектираните хард дискове за системи за видеонаблюдение осигуряват по-ниско топлоотдаване и това позволява безпроблемната им работа дълго време

Специално проектираните за целта кабини на Volvo предлагат отлична видимост във всички посоки, благодарение на тънките колони на кабината и големите прозорци.

Дървените паркетени ламперии са осветени със специални прожектори от Алтроникс. Визуален акцент внасят специално проектираните сини маси с черни столове Plastic Chair от Vitra.

S-Guard: Специално проектираните предпазители са прикрепени към ротора и тялото,за да се предотврати натрупването на вода, а също и да даде допълнителна защита срещу случай на случайни удари.