Примери за използване на Спечелват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И в крайна сметка те спечелват всичко.
Изборите се спечелват от Народната партия.
Повечето хора си спечелват респект.
Спечелват милиони и смятат, че им е провървяло.
Earn millions and consider themselves lucky.И изведнъж, комунистите спечелват изборите.
Soon, the communists won the election.
Хората също превеждат
Изборите се спечелват от Народнолибералната партия.
The election was won by the Liberal Party.Неговите състезатели спечелват над 70 медала.
Competitors won at least three medals.Изборите се спечелват от Народнолибералната партия.
The election has been won by the Liberal Party.Събират се двама и спечелват още два таланта;
Two men get together and win two talents more;И двете страни спечелват подкрепата на местни политически фракции;
Двамата танцуват блестящо и спечелват първото място.
They both did amazing and won the first place.Ромеите спечелват голяма победа и хан Омуртаг започнал мирни преговори.
Romans won a great victory and Omurtag Khan began peace talks.Бойците в провинция Кавите спечелват ранни победи.
Fighters in Cavite province won early victories.От седемте обсади през Първата бурска война,бурите не спечелват нито една.
Нейните усилия от този период ѝ спечелват прозвището Amai(майка).
Те спечелват милиони, но скоро се оказват пак в същото положение, от което са тръгнали.
They win millions, yet are soon back where they started.Нейният план се увенчава с успех и сестрите спечелват войната с демоните.
Her plan succeeds, and the sisters win the war against the demons.Съвременни Пепеляшки, които спечелват сърцата на известни холивудски актьори.
Eight modern-day Cinderellas who won the hearts of Hollywood actors.Те спечелват милиони, но скоро се оказват пак в същото положение, от което са тръгнали.
They win millions and are soon back to where they started.”.Въпреки, че губят изборите си, те спечелват около 45% от гласовете.
Although they lost their elections, they each won about 45% of the vote.За месец германците спечелват площ, двойна на размера на собствената им страна.
Ln a month, the Germans had won an area double the size of their own country.Аристократичното му държание и начина,по който говори, му спечелват прякора„Принца“.
His aristocratic bearing andmanner of speech earned him the nickname"Prince".Работоспособността и неуморността му спечелват дори най-големите скептици на негова страна.
Her enthusiasm and willpower won over even the most skeptical.Британците спечелват войната и в резултат на това спечелват и контрол върху Хонг Конг.
Britain won the war and as a result gained control over Hong Kong.Бомбардировките на Месина и Палермо спечелват на Фердинанд II прозвището"Цар Бомба".[1].
The bombardments of Messina and Palermo earned Ferdinand II the name"King Bomba".[1].Година по-късно спечелват Световното първенство по кърлинг за смесени двойки в Карлщад, Швеция.
На изборите през 1932 г. нацистите спечелват 37,3% от гласовете и 230 места в Райхстага.
In the 1932 election, the Nazis won 37.3 percent of the vote and 230 seats in the Reichstag.Когато експеримента завършва пет години по-късно, неговите Turtles спечелват обща печалба от$ 175 милиона.
Състезателите на Harley-Davidson спечелват 18 от 24 национални състезания и поставят 6 рекорда.
Harley-Davidson riders win 18 of 24 National Championships and set six new racing records.Неговите дописки привличат вниманието на обществото и му спечелват значителен допълнителен доход.
His writings brought him to the attention of the public, and earned him significant additional income.
