Какво е " СПЕЧЕЛИ НОБЕЛОВАТА " на Английски - превод на Английски

• won the nobel

Примери за използване на Спечели нобеловата на Български и техните преводи на Английски

Кой спечели Нобеловата награда за физика?
Who won the Nobel Prize for Physics?

Знаете ли кой ще спечели Нобеловата награда?
You want to know who will win the Nobel Prize?

Култура и общество: Родена в Румъния писателка спечели Нобеловата награда.
Culture and Society: Romanian-born author wins Nobel Prize.

Японски учен спечели Нобеловата награда за медицина.
Japanese scientist wins Nobel Prize in medicine.

Коя е организацията, която спечели Нобеловата награда за мир?
Which international organisation has won the Nobel Peace Prize three times?

Соул Пърлмутър спечели Нобеловата награда за физика и си запази доживотно място за паркиране.
Saul Perlmutter won the Nobel Prize for Physics and booked a parking space for life.

Родена в Румъния писателка спечели Нобеловата награда за литература.
Romanian-born author wins Nobel Prize for Literature.

Мохамед Юнус, който спечели Нобеловата награда за мир през 2006 г. е икономист и собственик на Грамийн Банк.
Muhammad Yunus, who won the Nobel Peace Prize for 2006, is a Bangladeshi banker and economist.

Втората й дъщеря беше и директор на УНИЦЕФ, когато спечели Нобеловата награда за мир през 1965 г.
He was also the head of UNICEF when they won a Nobel Peace Prize in 1965.

Джордже Емил Паладе спечели Нобеловата награда за медицина през 1974 г., а Ели Визел- наградата за мир през 1986 г.
George Emil Palade won a Nobel prize for medicine in 1974 and Elie Wiesel for peace in 1986.

Като автор тя ми напомня за Алис Мънро, която току-що спечели Нобеловата награда за литература.
As an author, she reminds me of Alice Munro, who just won the Nobel Prize for Literature.

Д-р Юнус спечели Нобеловата награда за мир преди няколко години за работата си по въвеждане на модерните микрофинанси.
Dr. Yunus won the Nobel Peace Prize a few years ago for his work pioneering modern microfinance.

Втората й дъщеря беше и директор на УНИЦЕФ, когато спечели Нобеловата награда за мир през 1965 г.
Her second daughter was also the director of UNICEF when it won the Nobel Peace Prize in 1965.

Стиглиц спечели Нобеловата награда за икономика през 2001 г. за своите анализи на несъвършената информация на пазарите.
Stiglitz won the Nobel prize for economics in 2001 for his analyses of imperfect information in markets.

Втората й дъщеря беше и директор на УНИЦЕФ, когато спечели Нобеловата награда за мир през 1965 г.
She also had another daughter who was the director of UNICEF when it won the Nobel Peace Prize in 1965.

Той спечели Нобеловата награда за икономика през 2008 г. за своите трудове за международната търговия и икономическата география.
He won the Nobel Prize in 2008 for his work on economic geography and international trade patterns.

Материята стана популярна, щом мнозина разбраха, че детекторът за нея ще им спечели Нобеловата награда.
The search is getting popular As many realize That the detector of Dark Matter May well win the Nobel Prize.

Тя спечели Нобеловата награда за мир на 17 години през 2014 г., което я прави най-младата носителка на Нобелова награда.
She won the Nobel Peace Prize at age 17 in 2014, making her the youngest Nobel Prize winner.

През декември 2015 например, американският учен от турски произход Азис Санкар, който е мюсюлманин, спечели Нобеловата награда за химия.
In December 2015, a Muslim, American-Turkish scientist, Aziz Sancar, won the Nobel Prize in chemistry.

Аун Сан Су Чжи спечели Нобеловата награда за мир за своята борба за демокрация и свобода до 1991 г., годината, в която тя получи наградата".
Aung San Suu Kyi won the Nobel Peace Prize for her fight for democracy and freedom up until 1991, the year she was awarded the prize.”.

Робърт Алън Цимерман, повече познат с артистичния си псевдоним Боб Дилън, спечели Нобеловата награда за литература за 2016 година!
Robert Allen Zimmerman, known more popularly by his pseudonym Bob Dylan, has won the Nobel Prize for Literature 2016!

Liu Xiaobo, китайският дисидент, който спечели Нобеловата награда за мир, е голям застъпник на прилагането на тези ценности през целия си живот досега.
Liu Xiaobo, the Chinese dissident who won the Nobel Peace Prize, has been a great defender of the application of these values during his lifetime.

Точно сто години по-късно, точно на 10ти декември 1996, тази очарователна дама, Вислава Шимборска, спечели Нобеловата награда за литература.
One hundred years later, exactly, actually, December 10, 1996, this charming lady, Wislawa Szymborska, won the Nobel Prize for literature.

Аун Сан Су Чжи спечели Нобеловата награда за мир за своята борба за демокрация и свобода до 1991 г., годината, в която тя получи наградата", каза секретарят на комитета Олаф Ньолстда.
Aung San Suu Kyi won the Nobel peace prize for her fight for democracy and freedom up until 1991, the year she was awarded the prize," he added.

Американският сенатор Джон Маккейн, бившият противник на Обама от изборите заяви, че е горд от факта, че бившият му съперник за Белия дом Барак Обама спечели Нобеловата награда за мир за 2009 г.
Senator John McCain said he was proud of the fact that his former rival for the White House Barack Obama won the Nobel Peace Prize in 2009.

Маскин, който спечели Нобеловата награда за икономика през 2007 г., каза също, че този ход ще разшири разделението между тези, които имат спестявания и тези, които не го правят.
Maskin, who won the Nobel Prize for economics in 2007, also said that the move will widen the division between those who have savings and those who do not.

Миналата година руският емигрант Андре Гейм, който спечели Нобеловата награда за физика през 2010 г., бе попитан от руски журналист какво според него е необходимо, за да се завърне да работи в своята родна страна.
Last year, the Russian émigré Andre Geim, who won the Nobel Prize in physics in 2010, was asked by a Russian reporter what it would take for him to return to work in the motherland.

Г-н председател, госпожи и господа, моето разбиране относно настоящото предложение за резолюция е сходно с идеите на човек, който принадлежи към малцинствата, подложени на дискриминация, човек, който спечели Нобеловата награда за мир и който е начело на водещата световна сила- Барак Обама.
Mr President, ladies and gentlemen, my position regarding this motion for a resolution is similar to the ideas of a man who belongs to those minorities that are discriminated against, a man who has won the Nobel Peace Prize and who presides over the world's leading power: Barack Obama.

Дори Робърт Шилер, който спечели Нобеловата награда за икономика през 2013 г. с труда си за оценка на цените на активите, наскоро отбеляза, че стойността на биткойна е"изключително двусмислена".
Even Robert Shiller, who won the Nobel Prize in 2013 for assessing asset prices, recently noted that the value of bitcoin is“exceptionally ambiguous”.

Флеминг, който го откри, заслужено спечели Нобеловата награда и последствията от свързаните с нея експерименти, даде тласък на употребата на антибиотици в медицината.
Fleming, who opened it, deservedly won the Nobel Prize, and the consequences of the experiments associated with it, gave impetus to the use of antibiotics in medicine.

Как да използвам "спечели нобеловата" в изречение

Организацията Международна кампания за премахване на ядрените оръжия спечели Нобеловата награда за мир за 2017 г.

По време на обсъждането за изпращане на допълнителни войски в Афганистан Барак Обама спечели Нобеловата награда за мир.

Беларуската писателка Светлана Алексиевич, която тази година спечели Нобеловата награда за литература, заяви, че обича руския народ, предаде „Взгляд“.

Скоро след като спечели Нобеловата награда за литература през 1972 г. Хайнрих Бьол[165] описа Чехословакия като „истинско културно гробище“.“[166]

Американският икономист Ричард Талър спечели нобеловата награда за икономика за 2017 г. Той печели наградата за ”приноса си в поведенческата икономика”. Още…

Английският писател от японски произход Казуо Ишигуро спечели Нобеловата награда за литература. Писателят има романи, сценарии за филми и телевизия, както и разкази.

„Президентът Тръмп заслужава да спечели Нобеловата награда за мир. Това, от което се нуждаем, е само мир“, е заявил Мун на среща с висши държавни служители.