Какво е " СПИНАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• spinal

Примери за използване на Спинален на Български и техните преводи на Английски

Той има спинален хематом.
This guy has a spinal hematoma.

Редки: спинален хематом*(или невроаксиален хематом).
Rare: Spinal haematoma*(or neuraxial haematoma).

Чакайте, лош спинален капацитет.
Wait, poor spinal capacity.

Мислеше, че може да е случай на спинален шок.
He thought that it could conceivably be a case of spinal shock.

Ако имате и спинален синтез, времето за възстановяване ще е по-дълго.
If you also had spinal fusion, your recovery time may be longer.

Спинален шок. Куршумът трябва да е засегнал гръбначния стълб.
Spinal shock. The bullet must have penetrated the spinal cord.

Пациентката получи спинален шок, преди да включим машината.
Patient started experiencing spinal shocks before the machine was turned on.

Спинален катетър, през който ще вливаме обезболяващите лекарства.
Intraspinal catheter- that way, he can have constant pain medication.

Ако имате и спинален синтез, времето за възстановяване ще е по-дълго.
If they also have a spinal fusion, the recovery time will be longer.

Съдови нарушения o Редки: спинален хематом*(или невроаксиален хематом).
Vascular disorders o Rare: Spinal haematoma*(or neuraxial haematoma).

При задържан Галант спинален рефлекс кърмачето може да не е в състояние да поддържа седящо положение.
With retained Spinal Galant the infant may not be able to maintain a sitting position.

Всяко състояние, което има потенциал да притисне спинален нерв, може да бъде причина за радикулит.
All conditions that can cause compression of spinal nerves have the potential to cause radiculitis.

Най-видното от тях е Това е спинален кран която се излъчва в началото на 80-те.
Most prominent of these is This is Spinal Tap which aired in the early 1980's.

Ропивакаин се използва като локална(само в една област) анестезия за спинален блок, наричан още епидурален.
Ropivacaine is used as a local(in only one area) anesthesia for a spinal block, also called an epidural.

Докато пациентите обикновено са будни за спинален блок по време на C-секция, те могат да бъдат успокоени за други процедури.
While patients are usually awake for a spinal block during a C-section, they may be sedated for other procedures.

Тези пациенти изискват често наблюдение за неврологични признаци и симптоми на спинален или епидурален хематом.
These patients require frequent observation for neurological signs and symptoms of spinal or epidural haematoma.

Виждал съм го да стои точно където си ти взирайки се в невъзможен спинален тумор, изплашен не сигурен къде да иде след това.
I have seen him standing exactly where you are now, staring at an impossible spinal tumor, terrified, unsure where to go next.

Лекарят може да приложи инжекция с ботулинов токсин или Botox към екстракраниалните сензорни клонове на тригеминалния и цервикалния спинален нерв.
A doctor may administer an injection of botulinum toxin, or Botox, to the extracranial sensory branches of the trigeminal and cervical spinal nerves.

Рискът от спинален или епидурален хематом може да се повиши при случаите на травматични или многократни пункции и при продължителна употреба на епидурални катетри.
The risk of spinal or epidural haematoma may be increased in cases of traumatic or repeated puncture and by the prolonged use of epidural catheters.

Скоро обаче открих, че същите нервни клетки се наблюдават и извън сивото вещество, по цялото протежение на така наречения спинален ганглий на задния корен.
But I soon discovered that such nerve cells are found outside the grey matter all the way to the so-called spinal ganglion of the dorsal root.

При подозрение за признаци и симптоми на епидурален или спинален хематом, са наложителни незабавна диагноза и лечение, включително декомпресия на гръбначния мозък.
If signs or symptoms of epidural or spinal haematoma are suspected, urgent diagnosis and treatment including spinal cord decompression should be initiated.

Дегенеративната дискова болест е синдром, при който износването, свързано с възрастта, на гръбначните дискове води до болки в долната част на гърба, известни като спинален артрит.
Degenerative disc disease is a syndrome where age-related wear and tear on the spinal discs leads to low back pain, known as spinal arthritis.

Изследователите са използвали анализ на невроизображения и мозъчен спинален флуид за измерване на пропускливостта на капилярите, обслужващи хипокампуса на мозъка, и са открили силна корелация между увреждане и изтичане.
The researchers used neuroimaging and cerebral spinal fluid analysis to measure the permeability, or leakiness, of capillaries serving the brain's hippocampus, and discovered a strong link between impairment and leakage.

До голяма степен общата анестезия и аналгезия биват заменени и изместени от комбинации от регионални и локални методи, като невроаксиална анестезия(спинален/ епидурален блок), регионални нервни блокади или директна инфилтрация на раната.
These have and will increasingly replace general anesthetic and analgesic approaches in favor of combinations of regional and local methods such as neuraxial anesthesia(spinal/ epidural approach), regional nerve blocks or direct wound infiltration.

Ако се подозират признаци или симптоми на спинален хематом, трябва спешно да се започне диагностициране и лечение, включително декомпресия на гръбначния мозък, въпреки че такова лечение може да не предотврати неврологичните последици.
If signs or symptoms of spinal hematoma are suspected, initiate urgent diagnosis and treatment including consideration for spinal cord decompression even though such treatment may not prevent or reverse neurological sequelae.

Когато се използва невроаксиална анестезия(спинална/епидурална анестезия) или спинална/епидурална пункция, пациентите, третирани с антитромботични средства за превенция на тромбоемболични усложнения, са подложении на риск от поява на епидурален или спинален хематом, който може да доведе до дългосрочна или трайна парализа.
When neuraxial anaesthesia(spinal/epidural anaesthesia) or spinal/epidural puncture is employed, patients treated with antithrombotic agents for prevention of thromboembolic complications are at risk of developing an epidural or spinal haematoma which can result in long-term or permanent paralysis.

Medianus(при използване на различни монтажи за регистрация на цервикалния спинален N13 потенциал) могат адекватно да отразят гръбначномозъчната дисфункция при пациенти с клинично вероятна спондилозна цервикална миелопатия(СЦМ), тяхната топична и прогностична стойност.
Medianus(using different assemblies for registration of the cervical spinal N13 potential) can adequately reveal the cerebrospinal dysfunction in patients with clinically possible cervical spondylotic myelopathy(CSM), their topical and prognostic value.

Как да използвам "спинален" в изречение

Previous Post Изкуството в ранното образование Next Post Какво е Спинален Галант Рефлекс?

vagus и от гръбначномозъчните ганглии – от I до IV гръден спинален ганглий.

Съвременни възможности на задната декомпресивна и стабилизираща хирургия при заболявания и травми в торакалния и лумбалния спинален сегмент.

2005 г. Регстриран официално в сайта на АО Spine като правоспособен и сертифициран в ЕС спинален неврохирург за България

Болката при остеохондроза, засягаща шията, е сигнал на гръбначен или спинален синдром и също е следствие от образуването на миелопатия.

Половината от пациентите със спинален полиомиелит се възстановяват напълно, около 1/4 се възстановяват с леки остатъчни увреждания, а останалата 1/3 остават с тежка инвалидност.

Защо не дават вода? Аз се наливах здраво след операцията, това спомага и за изчистването на организма. Бях със спинален блок, де, за пълна не знам как е.