Какво е " СПОМАГАЩИ " на Английски - превод на Английски

• help
• contributing
• promoting
• helping
• helps

Примери за използване на Спомагащи на Български и техните преводи на Английски

Храни, спомагащи за Вашия сексуален живот!
Foods to help your sex life!

Има редица лекарства спомагащи контролирането на гастрита.
There are a number of medicines to help control gastritis.

Други спомагащи фактори включват диабет и хипертония.
Other contributing factors included diabetes and hypertension.

Тя е богата на антиоксиданти, спомагащи прочистването на тези органи.
It's rich in antioxidants, which help cleanse these organs.

Вградени контроли, спомагащи за намаляване на грешките в процеса на счетоводство.
Built-in controls to help reduce errors in the accounting process.

Всички микосове са създадени от билки, спомагащи за различните цели и нужди.
All mixes are created from herbs that help with different purposes and needs.

Калций и фосфор, спомагащи за растежа и поддържането на здрави кости и зъби;
Calcium and phosphorus to help promote healthy bone and teeth growth and maintenance;

Енергиен метаболизъм Витамини B12 и B6, спомагащи за нормалния енергиен метаболизъм.
Aids energy performance Vitamins B6 and B12 help normal energy metabolism.

Цел: Бисквитки спомагащи запомнянето на езиковата версия на сайта предпочитана от потребителя.
Purpose: Cookies to help remember the language version of the site preferred by the user.

На покрива са инсталирани слънчеви панели, спомагащи за енергоспестяемоста и отоплението.
Solar panels are installed on the roof to help to energy efficiency.

Сред тези продукти, спомагащи за възстановяването на връзката между червата и кожата са.
Among the foods that can best help repair the so-called connection between the intestine and the skin, are.

Гъвкавата полиуретанова пяна се използва в много предмети спомагащи за осигуряване на комфорта ни всеки ден.
Flexible polyurethane foam helps in providing comfort to everyone, every day.

От теглото заемат диетичните фибри, спомагащи контролирането на нивото на холестерола и подобряващи храносмилането.
Of its weight is dietetic fiber, which helps control cholesterol and improve digestion.

Разнообразие от InLine опции и индивидуални решения, спомагащи за повишаване на рентабилността.
A variety of optional inline enhancements and individual solutions to help promote profitability.

Съдържа антиоксиданти, спомагащи за прекъсване на химическите реакции, водещи до сгъстяване на маслото.
Contains anti-oxidants which help to disrupt the chemical reactions that can lead to oil thickening.

Всички плодове и зеленчуци трябва да са сурови и да имат свойства, спомагащи за детоксикацията на тялото.
All the fruits and vegetables must be raw and have properties that help with detoxifying the body.

Констатира се, че ОСП разполага с редица мерки, спомагащи за подкрепа на земеделските производители в предоставянето на обществени блага.
It finds that the CAP has a range of measures that help to support farmers in the delivery of public goods.

Равните права и недискриминацията са важни фактори, спомагащи за успешното интегриране на мигрантите27.
Equal rights and non-discrimination are important factors in helping migrants integrate successfully27.

За нас Още когато Бизнесът прохожда, първите стиснати ръце са със хората, осигуряващи дейностите спомагащи и подкрепящи неговото развитие.
At the early stage of Business growth, the first clenched hands are with people, who provide activities, contributing and supporting its development.

Тези храни също са известни в китайската медицина, като спомагащи за повишаване на цялостното здраве на тялото.
These foods are also blood tonics in Chinese medicine which help boost the health of the skin.

Това се дължи на факта, че количеството фитоестрогени в билката е много по-голямо, отколкото в други, спомагащи придобиването на по-женствени форми.
This is due to the fact that the amount of phytoestrogens in the herb is much greater than in others, helping to acquire more feminine forms.

Днес ще споделим 4 отлични домашно приготвени смутита, спомагащи справянето със стреса, депресията и умората.
We would like to share with you four excellent homemade smoothies that help fight stress, depression, and fatigue.

Прилагане на адаптационни действия- мерки, спомагащи за намаляване на уязвимостта към климатичните изменения, а също и оползотворяване на възникващи възможности.
Implementing adaptation actions- measures that help reduce climate risk vulnerability, but also take advantage of arising opportunities, that is.

RailsInstaller, използва RubyInstaller, но предоставя допълнителни инструменти, спомагащи разработването на Rails приложения.
RailsInstaller uses RubyInstaller but gives you extra tools that help with Rails development.

Още повече, при опити с животни и при лабораторни изследвания е доказано, че някой фитохимикали предпазват от действието на редица канцерогени, спомагащи за растежа на специфични видове рак.
Moreover, animal and in vitro studies have demonstrated how some Phytochemicals prevent carcinogens from promoting the growth of specific cancers.

За да намалите появата им, можете да използвате продукти спомагащи намаляването на влиянието на UV лъчите върху кожата.
To minimize their appearance, you can apply products that help reduce the impact of UV rays on the skin.

Домейнът е подходящ за организации спомагащи осъществяване на бизнес контакти, свързващи фирми с потенциални служители или компании организиращи фирмени излети и тийм билдинг.
This domain is suitable for organizations helping to make business contacts, connecting companies to potential employees or for companies organizing business excursions and team building.

В момента се използват лекарства против намаляването на костната плътност, спомагащи избягването на сериозни проблеми като фрактури.
Currently, there are drugs to fight bone density loss, which helps avoid serious problems such as fractures.

Презентирани бяха и различни по съдържание копинг-стратегии, спомагащи за разпознаване на различните по вид и съдържание трудни ситуации и за плавното им положително разрешаване.
There were also presented different in content coping strategies helping to identify the different by kind and content difficult situations and for their smooth positive solution.

Но има някои нервни функции, които подлежат на контрол. Това дава възможности, спомагащи за революционни промени в медицината.
But some nervous functions we can control, and that opens up possibilities which could help revolutionize medicine.

Как да използвам "спомагащи" в изречение

(http://remington.bg/files/remington/Ions.png) Йони – намаляват статичното електричество, спомагащи за оформяне

Bg- 1 Съдържа фибри подпомагащи храносмилането спомагащи за по- качествено абсорбиране на храната.

9.Изработване, публикуване и разпространение на материали, книги и брошури, спомагащи дейността на Сдружението;

Достъп до допълнителни инструменти, спомагащи поддръжката - централизирана система за управление на абонаменти

Едни от ключовите съставки на този продукт, спомагащи за. Боби падна на меко.

за оребряване на крилото се използват омега профили, спомагащи за допълнителното уякчаване на конструкцията;

г) Изработване публикация и разпространение на материали, спомагащи за постигане на целта на сдружението.

Дългосрочна работа с децата и семействата и изследване на спомагащи дейности към интеграционните процеси;