Какво е " СПОНСОРСКА " на Английски - превод на Английски

• sponsorship
• sponsor
• sponsoring

Примери за използване на Спонсорска на Български и техните преводи на Английски

И, ъъ, Кевин е моята спонсорска програма.
And, uh, Kevin's my program sponsor.

Отивам на… спонсорска вечеря с рекламодателите.
I'm going to this sponsor dinner… with the commercial people.

Ето ме тук, явявам се по спонсорска длъжност.
Here I am, reporting for sponsor duty.

Координиране на спонсорска инициатива/събитие.
Coordination of sponsorship activity/event.

Спонсорската политика позволява на мрежата да продължи да расте и да се разширява.
The sponsorship policy enables the network to continue to grow and expand.

Не притежавах първата си кола, докато не дойде, мисля, първата ми спонсорска сделка за кола.
Her first car:"I didn't own my first car until, I think, one of my first car sponsorship deals.

Fletcher Lynd и нашата американска спонсорска организация- InterExchange работят съвместно в България от 1993 година.
Fletcher Lynd and our American sponsor InterExchange operate in Bulgaria since 1993.

Volvo Cars оспорва тази логика и решава да свие по-голямата част от своята спонсорска дейност.
Volvo Cars questions that logic and has decided to wind down most of its sponsoring activities.

Fletcher Lynd и нашата американска спонсорска организация InterExchange работят съвместно в България от 1993 година.
Fletcher Lynd and our American sponsor organization InterExchange work together in Bulgaria since 1993.

Също така ще имаме актуализираната ни 2018 редакционна, рекламна и спонсорска политика, която ще видите тук.
We will also have our updated 2017 editorial, advertising and sponsors policy's here for you to see.

В докладите се твърди, че Сити е нарушил регламента за финансов феърплей, като е увеличил стойността на спонсорска сделка с милиони.
The reports alleged that City broke FFP regulations by inflating the value of a multimillion-pound sponsorship deal.

Ще имате възможност да правите поръчки онлайн, да управлявате Вашата спонсорска активност, да използвате бизнес ресурсите и много повече!
You will be able to order online, manage your sponsoring activities, use business resources and more!

В докладите се твърди, че Сити е нарушил регламента за финансов феърплей, като е увеличил стойността на спонсорска сделка с милиони.
City are alleged to have broken Financial Fair Play regulations by inflating the value of a multimillion-pound sponsorship deal.

Шампионска лига продължава да бъде най-голямата спонсорска инвестиция на Nissan в света на спорта, която започна през сезон 2014/2015.
The UEFA Champions League continues to be Nissan's largest investment in sports sponsorship, which began at the start of the 2014/2015 season.

Имаше един ден в света на покера, когато почти всеки топ професионалист имаше спонсорска сделка с онлайн покер зала.
There once was a day in the poker world when nearly every top professional had a sponsorship deal with an online poker room.

Аdidas AG ще продължи да прилага своята спортна спонсорска стратегия, определена от нейния стратегически бизнес план‘Creating the New'.
It will allow adidas AG to continue to implement its sports sponsorship strategy as set out in its strategic business plan‘Creating the New'.

В докладите се твърди, че Сити е нарушил регламента за финансов феърплей, като е увеличил стойността на спонсорска сделка с милиони.
The reports alleged that Manchester City had broken Financial Fair Play regulations by inflating the value of a multimillion-pound sponsorship deal.

Всеки бранд в индустрията участва в някаква форма на спонсорска дейност, главно защото тя се счита за задължителна в маркетинговия микс.
Every brand in the industry is involved in some form of sponsoring activity, mostly because it is regarded as a‘must have' within the marketing mix.

Към нас се присъедини силна група от партньори в лицето на BP, Castrol, MAPFRE и SMP Racing, които представляват най-добрата предсезонна спонсорска придобивка в падока.".
We are joined by a strong group of partners with BP, Castrol, MAPFRE and SMP Racing representing the best pre-season sponsorship acquisition campaign in the paddock.

Всички участници в MBA ще работят по проект за"жива" консултантска дейност със спонсорска компания, която може да дойде от различни индустриални сектори.
All MBA participants will work on a“live” consulting project with a sponsor company that may come from a variety of industry sectors.

Програмата Work and Travel е разработена специално за българските студенти съвместно от Fletcher Lynd и нашата американска спонсорска организация- InterExchange.
The Work and travel Program has been developed especially for all Bulgarian students in cooperation between Fletcher Lynd and our American Sponsor Organization- InterExchange.

Всички участници в MBA ще работят по проект за"жива" консултантска дейност със спонсорска компания, която може да дойде от различни индустриални сектори.
Real World Relevance- All MBA participants will work on a“live” consulting project with a sponsor company that may come from a variety of industry sectors.

Друга голяма спонсорска сделка на Острова включва Манчестър Юнайтед и Adidas, които подписаха за сумата от 75 млн. паунда на година, както и споразумението на Челси с Nike.
Other big sponsorship deals in English football include Manchester United's tie-up with Adidas, which is reportedly worth £75m a year, and Nike's agreement with Chelsea.

Ако представлявате гейминг отбор, събитие на електронни спортове или друг тип събитие, можете да кандидатствате за спонсорска подкрепа от Sandberg, като използвате формуляра по-долу.
If you represent a gaming team, an eSports event or another type of event, please feel free to apply for sponsor support from Sandberg by use of the below form.

Тази двугодишна спонсорска сделка е важна стъпка за нашия клуб не само от финансова гледна точка, но и че ще бъдем свързвани с марка като Marathonbet.
This two year sponsorship deal is an important step for our Club, not just from a financial standpoint but, above all, for having the privilege to associate ourselves with a brand like Marathonbet.

Ние правим всичко по силите си, за да оправдаем надеждата и вярата, която получаваме от нашата спонсорска линия и особено от нашите спонсори и ментори, Изумрудените основатели, САБ Алис и Роман Чижек.
We are doing everything we can to fulfill the hope and faith that we are receiving from our sponsorship line and especially from our sponsors and mentors, Founders Emerald ABOs Alice and Roman Čížek.

Днес базираната в Сан Франциско компания обяви, че се присъединява към корпоративния елит, в който влизат Coca-Cola, Alibaba и Toyota, като част от“световната спонсорска програма” на Международния олимпийски комитет(МОК).
On Monday the San Francisco-based company announced it had joined an elite corporate list that includes Coca-Cola, Alibaba and Toyota as part of the“worldwide sponsorship programme” for the International Olympic Committee(IOC).

Те обикновено са наети по спорната"спонсорска" система кафала, която ги обвързва със"спонсори" в страната, чието съгласие им е нужно, за да могат да получат виза, разрешителни за излизане в чужбина или прехвърляне на друга работа, и е имало немалко критики заради отношението към тях.
They are typically employed under the controversial Kafala sponsorship system, which ties them to in-country sponsors, from whom they need consent to obtain visas, exit permits or to move to another job, and there has been criticism of their treatment.

Евгений Качалов прекъсна спонсорските си връзки с PokerStars.
Eugene Katchalov cuts sponsorship ties with PokerStars.

Основни спонсорски пакети*.
Main sponsor packages*.

Как да използвам "спонсорска" в изречение

SCEE и Sony Mobile подписаха спонсорска сделка до 2018 г.

Италианският футболен клуб „Милан” сключи първата си азиатска регионална спонсорска сделка с онлайн хазартния оператор „Vwin”.

Онлайн покер залата PokerStars обяви сключването на спонсорска сделка с голямата организация за електронни спортове Team Liquid.

Съдържанието на тази рекламна форма включва представяне на програмата и анонсирането на нейното излъчване с прикрепена спонсорска заставка.

- Клубът се радва на спонсорска подкрепа, но е важно и партньорството с общината, а Вие го постигнахте.

Информация за желаещите да окажат благотворителна помощ и/или спонсорска подкрепа на всенародната инициатива на Глобалното партньорско споразумение АЛЛАТРА.

Очаквани резултати – повишаване на популярността на марката. Развитие на спонсорска програма, с цел създаване на ежегодно събитие.

По предложение на Столичен инспекторат и със спонсорска техника временно ще се реши проблема с повърхностните води на ул."Обзор"