Какво е " СПОНСОРЪТ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• sponsor may

Примери за използване на Спонсорът може на Български и техните преводи на Английски

Спонсорът може да започне клиничното изпитване при следните обстоятелства.
The sponsor may start the clinical performance study in the following circumstances.

Ако е необходимо, за да се гарантира своевременното докладване, спонсорът може да представи първоначален доклад, който е непълен, последван от пълен доклад.
Where necessary to ensure timely reporting, the sponsor may submit an initial report that is incomplete followed up by a complete report.

После спонсорът може да изпрати името на кандидата до комитета по членството, за да започне процесът на оценяване.
The sponsor may then submit the name of the candidate to the club's membership committee for follow-up.

Ако е необходимо, за да се гарантира своевременното докладване, спонсорът може, в съответствие с раздел 2.4 от приложение III, да представи първоначален непълен доклад, последван от пълен доклад.
Where necessary to ensure timely reporting, the sponsor may, in accordance with section 2.4 of Annex III, submit an initial incomplete report followed up by a complete report.

После спонсорът може да изпрати името на кандидата до комитета по членството, за да започне процесът на оценяване.
The sponsor may then submit the name of the candidate to the Board of Directors to begin the evaluation process.

Ако Спонсорът е сключил еднополов брак извън Канада, Спонсорът може да спонсорира партньор/ката си, ако бракът им е официално признат по законите на държавата, където е сключен.
If the sponsor was married outside Canada, the sponsor may sponsor his/her same-sex partner as long as the marriage is legally recognized in the place where the sponsor married.

Спонсорът може да приложи посочените в параграф 1 промени най-рано 38 дни след уведомлението, посочено в същия параграф, освен ако.
The sponsor may implement the modifications referred to in paragraph 1 at the earliest 38 days after the notification referred to in that paragraph, unless.

Ако съществената промяна засяга повече от едно клинично изпитване на един и същ спонсор и един и същ изпитван лекарствен продукт, спонсорът може да внесе еднократно искане за разрешение на съществената промяна.
Where a substantial modification concerns more than one clinical trial of the same sponsor and the same investigational medicinal product, the sponsor may make a single request for authorisation of the substantial modification.

Спонсорът може да е производителят, упълномощеният му представител или друга организация, на практика често това е научноизследователска организация, с която производителите сключват договор за провеждане на клинични изпитвания.
The sponsor can be the manufacturer, his authorised representative or another organisation, in practice often a‘contract research organisation' conducting clinical investigations for the manufacturers.

В случай на клинично изпитване, включващо използването на повече от един изпитван лекарствен продукт, спонсорът може, ако протоколът го предвижда, да представи един-единствен доклад относно безопасността на всички изпитвани лекарствени продукти, използвани в същото клинично изпитване.
In the case of a clinical trial involving the use of more than one investigational medicinal product, the sponsor may, if provided for in the protocol, submit a single safety report on all investigational medicinal products used in that clinical trial.

Без да се засягат разпоредбите на Директива 95/46/ЕО, спонсорът може да поиска от участника, или ако участникът не е в състояние да даде информирано съгласие неговия законно определен представител в момента, когато участникът или законно определеният представител дава своето информирано съгласие да участва в клиничното изпитване, да даде съгласие за използването на неговите данни извън протокола на клиничното изпитване изключително за научни цели.
Without prejudice to Directive 95/46/EC, the sponsor may ask the subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative at the time when the subject or the legally designated representative gives his or her informed consent to participate in the clinical trial to consent to the use of his or her data outside the protocol of the clinical trial exclusively for scientific purposes.

Само моят мистериозен спонсор може да ти помогне.
Only your mystery sponsor can help you with that.

В края на TEDx събитието спонсорите могат да раздадат маркови подаръци.
At the end of a TEDx event, sponsors can distribute branded giveaways.

Мъжките спонсори могат да имат различни хобита, да се включат в хазарта.
Male sponsors can have different hobbies, get involved in gambling.

Всеки спонсор може, в писмен договор, да делегира всички свои задачи или част от тях на дадено дружество, институция или организация.
Any sponsor may delegate, in a written contract, any or all of its tasks to an individual, a company, an institution or an organisation.

Че желаете, така и да го заявя разумно предизвестие, спонсор може да откаже присъствието на своето лого върху някоя от тези медии.
Should it wish so and state it with reasonable notice, a sponsor may decline the presence of its logo on any of these media.

Служител на вашето правителство или вашия спонсор може да ви помогне с вашето кандидатстване за виза.
Your government's officials or your sponsor can help you with your visa application.

По-добре обученият дистрибутор или спонсор може да направи по-добри презентации на точно същите 20 души и някои от тях ще се запишат като дистрибутори.
A better-trained distributor or sponsor can give presentations to the exact same 20 prospects, and several will enroll.

Coldcut Училище за момичета Информация за спонсорите на UKFSC и как да станете спонсор може да бъде намерена на уебсайта на UKFSC чрез линка ТУК.
Information about UKFSC sponsors and how to become a sponsor can be found on the UKFSC website via the link HERE.

Други поощрителни и специални награди, учредени от институции, частни лица и спонсори могат да бъдат предложени и съгласувани с журито и да бъдат обявени допълнително.
Other encouraging and special awards, constituted by institutions, private parties and sponsors can be suggested and coordinated with the jury's opinion and announced additionally.

Спонсорите могат да поискат консултация за това дали техният продукт може да бъде класифициран като лекарствен продукт, тоест да е допустим за процедурите на EMEA.
Sponsors may request advice on whether their product can be classed as a medicinal product, thus being eligible for EMEA procedures.

Спонсорите могат да играят съществена роля във финансирането на TEDx събитието ви, но те никога не могат да повлияят на програмата.
Sponsors can play a crucial part in financing your TEDx event, but they may never influence the program.

Докато неправителственият сектор, частният сектор и международни спонсори могат да подпомагат процеса, те не следва да изземват отговорностите на държавата.
While the non-governmental sector, the private sector, and international sponsors can support the process, they should not take away the responsibilities of the state.

Конференцията ще включва и експо зона, където спонсорите могат да представят компанията и работата и, както и да комуникират свободно с участниците.
The conference also features an exhibition area, where sponsors can showcase themselves and their ideas, and interact freely with participants.

За съжаление, без подходяща реклама, спонсори могат да прекарват в търсене на името на вашия клан е отнема много време.
Unfortunately, without proper advertising, sponsors can spend on the search for the name of your clan is very time consuming.

Спонсорите могат да ви съветват или да ви насочват, но главната им роля е да ви развият като лидер.
Sponsors may advise or steer you but their chief role is to develop you as a leader.

Спонсорите могат да експлоатират спортистите и спортистките, а амбициозните родители могат да експлоатират деца, които показват изключителни способности.
Sponsors can exploit sportsmen and women, and ambitious parents can exploit children who demonstrate precocious ability.

(д) и Networking събитие асоциация- Спонсорите могат да бъдат поканени да се обществени мероприятия, организирани от Доставчика, включително семинари,(II), конференции.
(e) Networking and event association- Sponsors may be invited to public events organized by the Provider, including workshops,(ii) conferences.

Спонсорите могат да използват името на Сдружението за инициативи, които са били предварително съгласувани и одобрени от УС.
Sponsors may use the name of the Association for initiatives that have been agreed with and approved by the Managing Board in advance.

Асоциацията не предоставя пряка подкрепа за„Петъци за бъдеще“, но действа като организатор на конференцията, а спонсорите могат да правят даренията си директно за нея.
The association isn't providing direct support to Fridays for Future, but it is acting as the organizer of the conference, and sponsors can donate directly to it.

Как да използвам "спонсорът може" в изречение

Спонсорът може да има отделно пълноправно семейство. А жената - само спонсор. Тя е неговото забавление срещу пари.

Ако при наличие на ясен договор и неговото неизпълнение бенефициент откаже да възстанови суми, то спонсорът може да си търси правата по съдебен ред.

– показва, че имате конкретни идеи как да стигнете до хората, които искате да привлечете, и спонсорът може да прецени дали имате реални шансове за успех;