Какво е " СПРАВИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• did
• dealt
• managed
• through it
• done
• doing
• handled it

Примери за използване на Справихме на Български и техните преводи на Английски

Ние се справихме.
We managed.

Справихме се синко.
That we did, Son.

Ние се справихме добре!
We did good!

Справихме се добре, Рей.
We have done good, Ray.

Но се справихме добре.
But we did good.

Добре се справихме, а?
We did good, huh?

Но се справихме със ситуацията.
We managed the situation.

Добре се справихме, Таге!
We did well, Tage!

Справихме се с депресията…“.
I have dealt with depression.".

Но, ние… се справихме.
But we… we got through it.

Добре се справихме днес, нали?
We did good today, didn't we?

Учудвам се, че се справихме.
I'm surprised any of us got through it.

Мисля, че се справихме добре.
I think we're doing well.

Ние се справихме бизнес преди.
We have done business before.

Но поне се справихме с тях.
At least we dealt with them.

Справихме се с нападателя.
The would-be assassin has been dealt with.

Е, ние се справихме с терористите.
Well, we have dealt with the terrorists.

Справихме се за около пет седмици.
And we did it in about five weeks.

Беше грешка, но се справихме.
It was a mistake, and we handled it.

Справихме се с този измамен ангел.
The rogue angel Orion was dealt with.

Не беше лесно, но се справихме.
It wasn't easy. But we got through it.

Справихме се добре с тези момичета, а?
We did good with those girls, huh?

Отне доста време, но се справихме.
It took a long time, but we got through it.

Ние се справихме добре и с американски долари.
We did fine with American dollars.

Нека се възнаградим, защото се справихме много добре.
Let's reward ourselves,'cause we're doing so well.

Не. Справихме се доста добре с днешния свидетел.
No. We did very well with the witness today.

Да, с него се справихме с това, приключило е.
Yes, and my husband and I have dealt with it, and it's over.

Благодарение на динамичната ни икономика ние се справихме много добре.
By our economy we managed to get on very well.

Справихме се с Ван Хелсинг♪ С всичките вампирски страхотии.
Van Helsing's scheme is done♪ With all his vampire spooks.

Състезанието бе трудно, но ние се справихме много добре.
The competition was extremely difficult, but we managed very well.