Какво е " СПРЕТЕ НАСИЛИЕТО " на Английски - превод на Английски

• stop violence

Примери за използване на Спрете насилието на Български и техните преводи на Английски

Спрете насилието!
Stop the violence!

Регионален бюлетин" Спрете насилието над жени".
Regional Newsletter" Stop Violence against Women".

Спрете насилието.
Stop this violence.

Регионален бюлетин" Спрете насилието над жените".
CWSP• Regional Newsletter" Stop Violence Agansit Women".

CECA: Спрете насилието!
CJ: Stop the violence.

Тя бе под надслов:„Спрете насилието срещу жени: Чии гласове?
Her speech was titled'Violence against Women: Where are the Solutions'?

Спрете насилието срещу жени.
Stop Violence Against Women.

Раят току-що стана малко по-спокоен.""Хаштаг, спрете насилието.".
Heaven just got a little bit smoother.""Hashtag, stop the violence.".

Спрете насилието върху жените.
End violence against women.

Протестиращи в центъра на Белград носят банер, на който пише"Спрете насилието".[Гети Имиджис].
Protestors carry a banner that reads'Stop To Violence' in central Belgrade.[Getty Images].

Спрете насилието над животни!
Ban violence against animals!

Публикации в пресата върху образа на жената в радио и ТВ програми, медини публикации есета, книги; Спрете насилието!
Press works for promoting women's image(radio& TV programs features, essays, books); Stop violence!

Спрете насилието над животни!
STOP violence against animals!

Програмата на УНИЦЕФ"Спрете насилието сред децата" се стреми да събере средства за училищата в Хърватия.[УНИЦЕФ].
The UNICEF"Stop Violence Among Children" programme is working to raise funds for schools in Croatia.[UNICEF].

Спрете насилието над жените!
End the violence against women!

Бюлетинът се изготвя в рамките на проекта“Спрете насилието над жени”- интернет страницата www. stopvaw.
The project is implemented within the Stop Violence Against Women's project- the website www. stopvaw.

Спрете насилието над жените!
Stop the violence against women!

Така че се присъединявам към казаното от моята колега, г-жа Jiménez-Becerril Barrio: спрете насилието срещу жените, спрете го веднага!
So I join my colleague, Mrs Jiménez-Becerril Barrio, in saying,'stop violence against women, stop it immediately!'!

Спрете насилието срещу жените!”.
Stop violence against women!”.

Центърът за изследвания и политики за жените бе българският партньор в международния проект"Спрете насилието над жени"- www. stopvaw.
The Center of Women's Studies and Policies was the Bulgarian partner in the international project Stop Violence Against Women- www. stopvaw.

Спрете насилието над жени.
StopVAW- Stop Violence Against Women.

Всички броеве на бюлетина в pdf формат са достъпни в рубриката Регионален бюлетин"Спрете насилието над жени" в нашата виртуална Библиотека.
The issues of the newletter in pdf format in Bulgarian language are available in the section Regional Newsletter"Stop Violence against Women" in our virtual Library.

На“ Спрете насилието над жени”.
The Stop Violence Against Women.

ЦИПЖ е също така активен член и национална мониторираща организация в международната програма“Спрете насилието над жените”, в която участват 30 страни от Централна и Източна Европа, и бившия Съветски съюз.
It is also an active member and National Monitor in the Stop Violence against Women International Program, in which 30 countries from SEE and the former Soviet Union participate.

Спрете насилието над жени- www stopvaw.
Stop Violence Against Women- www stopvaw.

Всеки национален наблюдател е отговорен за публикуването и редовното актуализиране на събраните материали на националната страница, която е част от международната интернет страница STOPVAW(“Спрете насилието над жени”).
Each National Monitor is responsible for the posting and regularly updating of the collected materials on the National Pages of the International Internet site STOPVAW(Stop Violence Against Women).

Участниците, някои от които носеха червени шалове- като името на контрадвижението, показваха лозунги като"спрете насилието" и"свалете ръцете от моята република" и преминаха в спокойна следобедна процесия в източната част на Париж, която завърши на площад Бастилия.
Participants, some wearing red scarves after the name of the counter-movement, displayed slogans like“stop the violence” and“hands off my Republic” in a peaceful afternoon procession in eastern Paris that ended in Bastille square.

През 2005 г. Мрежовата женска програмата на Институт“Отворено общество” покани 24-та национални наблюдатели, работещи по проекта“Спрете насилието над жени”, да предоставят информация в отговор на еднакъв за всичките страни участнички въпросник, която да даде представа за състоянието на проблема„насилие над жени” в техните страни. Специален фокус на изследването е политиката и мерките, предприети от съответните държави в отговора този проблем.
In 2005 the Network Women's Program of the Open Society Institute invited the 24 National VAW Monitors working on the international website project StopVAW- Stop Violence Against Women, to gather information based on a common for all participating countries questionnaire in order to map the situation in their countries on violence against women, with special regard to the state response to it.

През 2005 г. Мрежовата женска програмата на Институт“Отворено общество” покани 24-та национални наблюдатели, работещи по проекта“Спрете насилието над жени”, да предоставят информация в отговор на еднакъв за всичките страни участнички въпросник, която да даде представа за състоянието на проблема„насилие над жени” в техните страни.
In 2005 the Network Women's Program of the Open Society Institute invited the 24 National VAW Monitors working on the international website project StopVAW- Stop Violence Against Women, to gather information based on a common for all participating countries questionnaire in order to map the situation in their countries on violence against women, with special regard to the state response to it.

Спри насилието преди още да се е случило!
Stop violence before it starts!