Какво е " СРЕДНОВЕКОВИЕТО ХОРАТА " на Английски - превод на Английски

• middle ages people
• medieval times people

Примери за използване на Средновековието хората на Български и техните преводи на Английски

През Средновековието хората са живеели….
In the Middle Ages, people were….

Но когато Европа излиза от Средновековието, хората подхождат към въпроса по друг начин.
But as Europe emerged from the Middle Ages, people started to approach the question differently.

През Средновековието хората са живеели….
So during the Middle ages people did….

За римляните се казва, че са използвали морски раковини, през Средновековието, хората използват пепел от бук и карамфил.
The Romans are said to have used ground seashells and, in the Middle Ages, people used beech ash and cloves.

Също така през средновековието хората спрели да четат.
In the Middle Ages, most people couldn't read.

През Средновековието хората са се страхували от часовници.
In the Middle Ages, people were afraid of docks.

Също така през средновековието хората спрели да четат.
In the Middle Ages, most people were unable to read.

През Средновековието хората от овеса дори сваряват бира.
In the Middle Ages people from oats even brewed beer.

Също така през средновековието хората спрели да четат.
What happened was that in the Middle Ages people couldn't read.

През Средновековието хората са вярвали в реалното същестуване на вещици.
In the Middle Ages, people actually denied the existence of witches.

Че през древността и Средновековието хората са били много по-ниски от сегашните.
There is evidence for instance that in the Middle Ages people were much smaller and shorter than they are now.

През Средновековието хората действително отричат съществуването на вещици.
In the Middle Ages, people actually denied the existence of witches.

И в Древна Гърция, и през Средновековието, хората използват растения и цветя, за да украсят домовете си.
And in ancient Greece, and in the Middle Ages, people used plants and flowers to decorate their homes.

През Средновековието хората са вярвали, че онова, което ядат, се отразява веднага на настроението.
In medieval times people believed that what they ate affected their mood.

През по-голямата част от Средновековието хората в Западна Европа се завръщат да получат вода от кладенци и реки.
During most of the Middle Ages, people in Western Europe reverted to getting water from wells and rivers.

През Средновековието, хората са се научили да изградят елементи метални битови и бижута.
In the Middle Ages, people have learned to forge metal household items and jewelry.

Всъщност 14 февруари е избран за празник на любовта, защото през средновековието хората са мислели, че на тази дата започва любовният сезон на птиците.
His feast, on February 14, became associated with love because in the middle ages, people thought birds paired up at that time of year.

През Средновековието хората стават професионалисти, като години наред учат на магистър.
In the Middle Ages, people became professionals by studying for years under a master.

По време на Гръцко-римската епоха, а и в Средновековието, хората все още можеха да приемат духовни откровения от външния свят;
During the times of ancient Greece and Rome and after, right into the Middle Ages, people still had direct perception of spiritual elements in the world around them;

В средновековието хората често са се хранили с хляб, направен от заразено с мораво рогче зърно.
In the Middle ages, people often died from eating bread that was made from the infected grain.

Списъкът на здравните ефекти на тази храна е толкова дълъг, че през Средновековието хората дори смятали, че този цитрусов плод е способен да предпази хората от чумата.
The list of health effects of this product is so long that in the Middle Ages, people even believed this citrus fruit was capable of protecting people from the plague.

През Средновековието хората приписват тази билка, за да отблъснат зли духове, вещици и призраци.
In the Middle Ages, people attributed this herb to driving away evil spirits, witches and ghosts.

Цената на земята винаги е била висока, много често дори неоправдано, поради тази причина, дори и през Средновековието, хората са решили да разширят своето пространство не по периметър, а по височина, което беше много логично решение, защото само по този начин беше възможно да се изгради жилището на необходимия район.
The price of land has always been high, very often even unjustifiably, for this reason, even in the Middle Ages, people decided to expand their space not perimeter, but in height, which was a very logical decision, because only in this way it was possible to build the housing of the necessary area.

В Средновековието хората били убедени, че причина за Черната смърт са неприятните миризми, разнасящи се в градовете.
In the middle ages, people thought that black death is occurred by smelly odors.

Знаете ли, в средновековието хората са търсели подслон в църквата, за да се спасят от чумата, но така се разпространила още повече!
You know, in the Middle Ages, people took refuge in church to escape the bubonic plague, but that made the plague spread even faster!

В Средновековието хората са вярвали, че в корема на всяка жаба може да бъде открит диамант или смарагд с мощни магически свойства.
In the Middle Ages, people believed that in the belly of each frog can be found diamond or emerald with powerful magical properties.

През средновековието хората често вярвали, че някои животни, особено котките, могат да обладаят хората..
During the Middle Ages, people used to believe that certain animals could possess humans.

През Средновековието хората засаждали цветята на етажи на домовете си, за да изгонят злите духове.
In the Middle Ages, people scattered the flowers on the floor of their houses in order to keep evil spirits away.

През Средновековието, хората пръскали цветята по пода на домовете си, за да прогонят злите влияния.
In the Middle Ages, people strewed the flowers on the floors of their homes to drive out evil influences.

А в Средновековието хората виждаха само това, което очите им различаваха: сферата на Венера, сферата на Слънцето, на Марс и т.н.
And in the Middle Ages people saw in connection with the stars what only the eyes can see-the sphere of Venus, the sphere of the Sun, the sphere of Mars, etc.

Как да използвам "средновековието хората" в изречение

В Средновековието хората са били задължени да се съобразяват със Светото писание и Решенията на Вселенските събори и пр.

Fiber също произвежда витамини от групата B и други важни ензими за тялото. Още през Средновековието хората са използвали този вид хляб за борба срещу запека.