Какво е " СРЕЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• meeting
• congregation
• occurrence
• encounter
• occurrences
• encountering

Примери за използване на Срещане на Български и техните преводи на Английски

Татко, няма никакво срещане.
Dad, there's no seeing.

Срещане с любовта на Бог Отец.
Encountering the love of Father God.

Това означава, alot да ми срещане.
It means a lot to my congregation.

Срещане с автентична архитектура.
Meeting with authentic architecture.

Опипването в стаята на чистача не е срещане.
Groping in a closet isn't dating.

Било повече от срещане на цивилизации.
Here there was more of an encounter of civilisations.

Повтарям, не съм казвала нищо за срещане с Люк.
I repeat, I said nothing about dating Luke.

Искам да кажа това е срещане на petrolheads!
I mean this is THE congregation of petrolheads!

Шатъра за срещане и за създаване на Храма.
The Tabernacle of Meeting and the Establishment of the Temple.

Никога не каза нищо, относно срещане с други хора.
You never said anything about seeing other people.

И Моисей и Аарон дойдоха пред шатъра за срещане.
Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.

Чрез преживяване на нещо или срещане на някого;
(2) by experiencing something or encountering someone;

Духовния живот на срещане този пастор е в риск.
The spiritual life of this pastor's congregation was at risk.

И Моисей и Аарон дойдоха пред шатъра за срещане.
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.

Срещане на непознати, за които чувствате, че‘познавате отпреди'.
Meeting a stranger that you feel you have met before.

Светая Светих е втората част на скинията(шатъра) за срещане.
The Most Holy Place is the second part of the tabernacle of meeting.

И положи златния олтар в шатъра за срещане пред завесата;
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail.

И събери цялото общество при входа на шатъра за срещане.
And assemble the whole community at the entrance of the Tent of Meeting.

Txt, като преди това ги сортира по брой на срещане в намаляващ ред.
Txt, but before that, sorts them by the number of occurrences in descending order.

И Мойсей и Иисус отидоха и се представиха в шатъра за срещане.
And Moses and Joshua went and presented themselves in the tent of meeting.

Въпросителният знак означава нула или едно срещане на предходния елемент.
The question mark indicates zero or one occurrences of the preceding element.

Това е, което синовете на Каат трябва да носят от шатъра за срещане.
This is what the sons of Kohath have to carry in the tent of meeting.

Момче, срещане, сигурно изглежда напълно различно от тогава, когато бяхме млади, а?
Boy, dating sure looks a lot different than when we were young, huh?

За всяка забранена дума обхождайте текста и търсете срещане.
For each forbidden word, iterate through the text and search for an occurrence.

Тогава облакът покри шатъра за срещане, и Господната слава изпълни скинията.
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.

И да заколиш юнеца пред Господа, при вратата на шатъра за срещане.
You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.

И да помажеш с него шатъра за срещане, ковчега с плочите на свидетелството.
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony.

И Господ повика Моисея, и като му говореше от шатъра за срещане каза.
Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying.

В резултат на това третата таблица записва всяко срещане, или екземпляр, на релацията.
As a result, the third table records each occurrence, or instance, of the relationship.

И събра се обществото пред входа на шатъра за срещане.
And the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

Как да използвам "срещане" в изречение

IndexOf(…) Връща позицията на първото срещане на зададен низ в низовия обект.

LastIndexOf(…) Връща позицията на последното срещане на зада­ден низ в низовия обект.

Ajna: чакрата „третото око“ представлява точка на срещане между два важни енергийни потока в тялото.

LastIndexOfAny(…) Връща позицията на последното срещане на някои от символите зададени в масив като параметър.

Най-често срещаните нежелани реакции при ваксиниране с Synflorix честота на срещане 1 на 10 дози са:

Едно срещане говори за премахване на робството. Косвено се загатва, че извършителят на действието е планът Сидеров:

Евентуални фуги, получили се в резултат на не добро срещане на плочите при тяхното нареждане, или други

10. Напишете програма, която чете файл на български език и смята честотата на срещане на българските букви в текста.

44 Ще осветя шатъра за срещане и олтара; тоже Аарона и синовете му ще осветя, за да Ми свещенодействуват.