Какво е " СРУТВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• collapses
• collapse

Примери за използване на Срутвания на Български и техните преводи на Английски

Виждам някакви срутвания.
I have seen some collapses.

Свлачища, срутвания и падане на отломки в планините.
Landslides, collapse and falling debris into the mountains.

Те не са предразположени към срутвания, пожари или земетресения!
They are not prone to collapse, fires, or earthquakes!

Обяснението на правителствотои за трите срутвания е ПОЖАР.
The Government's explanation for all three collapses was FIRE.

Специално на тази NAC снимка, топографската депресия не е кръгла, както повечето срутвания.
In this NAC image, the topographic depressions are non-circular, with collapse rims.

Да предотвратят цялостни или частични срутвания на сгради при земетресения с висока интензивност.
To avoid the general or partial collapse of buildings in high-intensity earthquakes.

Това оставя дълбок белег на градския пейзаж и крие риск от срутвания.".
It leaves a deep scar on the townscape with the risk of dangerous collapses.".

Защитава и дисертация в УАСГ на тема„Повреди и срутвания в строителството и мерки за предотвратяване”.
He also defended a dissertation at UACEG on“Damage and collapse in construction and prevention measures”.

Тъй като е създадена от хора, слизането ще бъде лесно, ако в тунелите не е имало много срутвания.
Since it's man-made, the trip down should be easy if there hasn't been too much collapse in the tunnels.

Експерти предупредиха, че подземните тестове могат да предизвикат срутвания и изтичане на радиация в атмосферата край границата с Китай.
Experts have warned that the underground tests could cause the mountain to collapse and leak radiation into the atmosphere.

Страничните стени могат да бъдат допълнително подсилени с плочи или плочи, за да се предотвратят произволни срутвания на почвата;
Side walls can be further strengthened with slate or boards, in order to prevent arbitrary collapses of the soil;

Кулата е претърпяла няколко срутвания, като през 1489 тя е ударена от светкавица, която нанася сериозни щети и подпалва дървесината.
The Tower has undergone several collapses, and in 1489 it is struck by a lightning that causes serious damage and burns the wood.

Един възрастен- пред себе си, за да сигнализира за внезапна пречка(паднало дърво, блокиран път, мръсотия, срутвания, бодливи клони…).
One adult- in front to signal about a sudden obstacle(fallen tree, blocked road, dirt, collapses, prickly branches…).

Нигерия често е засегната от срутвания на сгради заради слабо прилагане на регламентите и некачествeните материали, използвани в строителството.
Nigeria is frequently hit by building collapses, with weak enforcement of regulations and poor construction materials often used.

Експерти предупредиха, че подземните тестове могат да предизвикат срутвания и изтичане на радиация в атмосферата край границата с Китай.
Experts have warned that the underground tests could cause the mountain to collapse and leak radiation into the atmosphere near China's border.

Няма никакви следи от срутвания, отронени скали, нито каквито и да било щети, въпреки че на някои места стените са дебели само 50см.
There are no signs of collapse, no piles of rubble, and no damage despite the fact that in some areas the walls are only 50 centimetres thick.

Те най-вероятно са резултат от неотдавнашна ерозия или срутвания, които са разкрили свежите материали под повърхността, които обичайно са покрити с прах.
They are most likely the result of recent erosion or collapse of the cliff wall revealing fresher material from below the dust-covered surface.

Открити са 3 сифона, които са трудни за преодоляване, защото изследователите от различни пещерни клубове от страната се натъкват на всевъзможни срутвания и препятствия.
Three siphons have been discovered, which are difficult to overcome, because researchers from various cave clubs in the country are facing all kinds of collapses and obstacles.

Ландшафтът му създава усещане за неповторима грандиозност, а периодичните срутвания на ледени маси са едно от най-впечатляващите природни зрелища, на които може да се присъства.
Its landscape creates a feeling of incomparable grandeur and its periodic collapses of ice masses are one of the most impressive natural spectacles, which a man can see.

Персоналът на препълнените болници, където медиците са принудени да лекуват пациентите си в набързо издигнати палатки, бе принуден да напусне сградите, поради опасенията от допълнителни срутвания.
At over-stretched hospitals, where medics were treating patients in hastily-erected tents, staff were forced to flee buildings for fear of further collapses.

Да предотвратят цялостни или частични срутвания на сгради при земетресения с висока интензивност. Все пак, изискванията относно безопасността на сградите в нормите и правилата варират в зависимост от вида на сградата.
To avoid the general or partial collapse of buildings in high-intensity earthquakes However, the safety requirements in building regulations vary depending on the building type.

Персоналът на препълнените болници, където медиците са принудени да лекуват пациентите си в набързо издигнати палатки, бе принуден да напусне сградите, поради опасенията от допълнителни срутвания.
At overstretched hospitals, where medics were also treating patients in hastily erected tents, staff were forced to flee from buildings for fear of further collapses.

Целта на работата на Sixense там е да се предотвратят евентуални негативни последствия за самата сграда, например слягане на почвата, евентуални срутвания, да не се вреди на гражданите в района чрез вдигане на прекомерен шум, запрашаване, замърсяване на околната среда и т.н.
The purpose of Sixense's work there, is to prevent potential negative consequences for the building itself, such as landslide, eventual collapses, not harm the citizens in the area by raising excessive noise, dusting, environmental pollution, and so on.

Критично настроени наблюдатели отбелязват, че ремонтите, предприети на различни места от Великата стена, са отслабили нейните основи и така са я направили по-податлива на ерозия и срутвания.
Critics have suggested that the renovations projects at various part of the Great Wall have weakened the foundation of the structure, making it more susceptible to erosion and collapse.

Благодарение на това, че е свикнал да се храни и да живее оскъдно Бригада миньори от западната провинции Синцзян в Китай били изключително изненадани, когато прокопали галерия към част от рудник, изоставена преди 17 години след земетресение, което предизвикало срутвания в големи участъци от тунелите.
Ürümqui| A group of coal miners from the western province of Xinjiang had an unbelievable surprise when the gallery they were excavating opened up on a section of an old mine that was abandoned 17 years ago after an earthquake that caused some large sections of the tunnels to collapse.

Срутване на монтажа на сателитите върху оста и т.н.
Collapse of the mounting of satellites on the axis, etc.

Свличане или срутване на земни пластове.
Slide or collapse of earth layers.

Свличане и срутване на подпочвени води.
Landslide and collapse of groundwater.

Срутване на целия или част от строеж;
Collapse of the whole building or part of it;

Разследвам срутването на небесния мост в"Уитроу Мидтаун".
I'm investigating the skybridge collapse at Withrow Midtown.

Как да използвам "срутвания" в изречение

• Разпознава физико-механичните свойства на скалите, признаците за възникване на срутвания и пропадания на работното място

Периодичните срутвания на ледени маси от ледника са едно от най-впечатляващите зрелища, на които може да се присъства.

Brown Ad DOCSLIDE. Можете да. При всякакви видове трудови злополуки наранявания при работа с машини подхлъзвания срутвания на.

"Има свлачища и срутвания след дъждовете в цялата страна, ситуацията е критична", заяви министърът на регионалното развитие и ...

в резултат на земетресения, свличания и срутвания, включително и срутвания в рудниците и галериите на минни и геоложки предприятия;

При подобен инцидент през февруари пострада друг миньор, а срутвания с ранени е имало и през последните две години.

4. буря, ураган, градушка, наводнения, свличания, или срутвания на земни пластове, падащи дървета и клони вследствие на природни бедствия;

Три години по-късно - през май 2010 г., само за 24 часа трима миньори пострадаха при срутвания в "Ораново".

Всяко лято подобни срутвания са обичайно явление за крайбрежните ивици в страната, но това е първият случай с толкова сериозни последици.

11. укрепват местата, където е възможно да има срутвания на конструкциите на сградата и съоръженията, като вземат превантивни мерки за себе си.