Какво е " СТАВА СЕКРЕТАР " на Английски - превод на Английски

• became secretary
• became registrar

Примери за използване на Става секретар на Български и техните преводи на Английски

Става секретар на Уилям Бътлър Йейтс.
I become William Butler Yeats.

През 1995 г. става секретар на академията„Гонкур“.
In 1995 he became secretary of the Académie Goncourt.

След получаването му докторска, г-н Рокфелер става секретар на Fiorello H.
After receiving his doctorate, Mr. Rockefeller became a secretary to Fiorello H.

Суифт става секретар на сър Уилям Темпъл.
Jonathan Swift becomes secretary to Sir William Temple.

След войната е посветен в рицарство и става секретар на Министерството на храната.
After the war, he was knighted and made permanent secretary to the Ministry of Food.

Той става секретар в Министерството на финансите и е най-бързо повишени.
He became a clerk in the Treasury and was quickly promoted.

Рийд, който по-късно става секретар на Международната асоциация за овчарски кучета.
Reid, who later became secretary of the International Association for shepherd dogs.

През Май 2006 г., Henry Paulson, председателят на Goldman, напуска и става секретар на Хазната.
In May 2006, Henry Paulson, Goldman's chairman, left to become Secretary of the U.S. Treasury.

През 1844 г. става секретар на Фаик ефенди и го придружава в Сирия за 3 години.
In 1844 he became secretary of Faik Efendi and accompanied him to Syria for three years.

Той бе избран като представител на Париж в законодателното събрание и той става секретар на Народното събрание.
He was to be elected as Paris delegate to the Assembly, and he became secretary of the Assembly.

Една година по-късно става секретар на общината в Буенос Айрес, а през 1908 е избран за първи път за народен представител.
He became secretary of the municipality of Buenos Aires and in 1908 was elected to parliament as a Liberal.

А първият директор на поделение"Международни организации" Том Брейдън става секретар на Музея през 1949 г.
And Tom Braden, first chief of the CIA's International Organisations Division, was executive secretary of the museum in 1949.

Болцано преместени в Прага през 1842 и става секретар на секцията на математическите край Кралско дружество на науките.
Bolzano moved to Prague in 1842 and became secretary to the mathematical section of the Royal Bohemian Society of Sciences.

Той получи Кралския медал от обществото, в 1882, и става секретар на сдружението през 1885 г.
He received the Royal Medal from the Society in 1882, and became secretary of the Society in 1885, being awarded the Society's Copley Medal in 1899.

Марк, който по-късно става секретар на военновъздушните сили, се завръща в НАСА в началото на 80-те години, за да стане заместник-администратор.
Mark, who later became Secretary of the Air Force, returned to NASA in the early 1980s to be deputy administrator.

Гоучър, британски актьор и поет, отива във Вашингтон през 1953 г. и става секретар на Паунд, който му диктува своята поезия и есета.
Goacher, the British actor and poet, went to Washington in 1953 and became Pound's secretary, typing his poetry and essays.

След това става секретар на Института Карл Густав Юнг(1947-1955) и личен секретар на Юнг от 1955 до смъртта му през 1961 г.
From 1947-1955 she served as secretary to the C. G. Jung Institute in Zurich, before working as Jung's personal secretary 1955-1961.

Той получи Кралския медал от обществото, в 1882, и става секретар на сдружението през 1885 г., е възложена на обществото Copley медал в 1899.
He received the Royal Medal from the Society in 1882, and became secretary of the Society in 1885, being awarded the Society's Copley Medal in 1899.

През 1878 г. той става секретар на Върховния съд в Трансваал и пише на баща му го информира, че възнамерява да се върне в Англия и да се ожени за нея.
In 1878 he became Registrar of the High Court in the Transvaal, and wrote to his father informing him that he intended to return to England.

След войната в 1919 година става главен редактор на„Воля“ и като такъв става секретар на Централното бюро на Народнолибералната партия.
After the war in 1919 he became editor-in-chief of"Volya" and as such became secretary of the Central Office of the People's Liberal Party.

През 1878 г. той става секретар на Върховния съд в Трансваал и пише на баща му го информира, че възнамерява да се върне в Англия и да се ожени за нея.
When he became Registrar of the High Court in the Transvaal in 1878, he wrote to his father about his plan to return to England and marry Jackson.

Като синът им Джеймс Рудолф Гарфийлд последва баща си в политиката и става секретар на министерството на вътрешните работи при президента Теодор Рузвелт.
One of their sons, James R. Garfield, followed his father into politics and became Secretary of the Interior under President Theodore Roosevelt.

През 1878 г. той става секретар на Върховния съд в Трансваал и пише на баща му го информира, че възнамерява да се върне в Англия и да се ожени за нея.
In 1878 he became Registrar of the High Court in the Transvaal, wrote to his father informing him that he intended to return to England and marry her.

Дава монашеските си обети през 2007 г. и след период на обучение и монашеска практика в Гърция става секретар на патриарх Филарет(Денисенко).
He pronounced his monastic vows in 2007, and after a period of study and monastic practice in Greece he became secretary of the patriarch Filaret(Denisenko).

Харисън напуска армията през 1789 година и става секретар на Северозападните територии, като изпълнява длъжността на губернатор по време на отсъствието на Артур Клер.
In 1797, Harrison left the army to become Secretary of the Northwest Territory, also acting as governor when Governor Arthur St. Clair was unavailable.

Стефан Недев категорично е клонял към лявото крило на Военния съюз, защото е включен в щаба на Дамян Велчев и даже става секретар на същия за Южна България.
Stefan Nedev strongly leaning to the left wing of the Military Union because it is included in the headquarters of Damian Velchev and even became secretary of the same for the Southern Bulgaria.

Харисън напуска армията през 1789 година и става секретар на Северозападните територии, като изпълнява длъжността на губернатор по време на отсъствието на Артур Клер.
Harrison resigned from the Army in 1798 to become Secretary of the Northwest Territory, and acted as governor when Governor Arthur St. Clair was absent.

Те имат пет деца, като синът им Джеймс Рудолф Гарфийлд последва баща си в политиката и става секретар на министерството на вътрешните работи при президента Теодор Рузвелт.
James and Lucretia Garfield raised five children and one of their sons, James R. Garfield, followed his father into politics and became Secretary of the Interior under President Theodore Roosevelt.

Той първи работили по жп списание, и той става секретар на Сдружението на изкуствата, след което е довело до големи участие в планирането на Великата Изложба на 1851.
He first worked on a railway magazine, and he became secretary of the Society of Arts, a post which led to major involvement in planning the Great Exhibition of 1851.

През май 1840 г. Смайлс става секретар на Лидской парламентарна асоциация на реформи, организация, която придерживалась шест цели Чартизма: универсално избирателно право за всички мъже с напредване на възрастта, 21; избирателни райони с еднакъв размер; на тайно гласуване; такса за членство в парламента.
In May 1840, Smiles became secretary to the Leeds Parliamentary Reform Association, an organisation that held to the six objectives of Chartism: universal suffrage for all men over the age of 21 Equal-sized electoral districts Voting by secret ballot.