Какво е " СТАЛИНИСТКИЯ " на Английски - превод на Английски

• stalinist
• stalin's

Примери за използване на Сталинисткия на Български и техните преводи на Английски

Жертвите на сталинисткия терор.
Victims of Stalinist Terror.

Издигнат е паметник, посветен на„жертвите на сталинисткия терор“.
They erected a monument to the“Victims of Stalinist Terror”.

Установяването на сталинисткия режим на диктатура и неговите….
The establishment of Stalin's dictatorial regime and its consequences.

Издигнат е паметник, посветен на„жертвите на сталинисткия терор“.
A monument was also erected to the"Victims of Stalinist Terror".

През сталинисткия период статиите на"Правда" определят партийната линия.
In the Stalinist period, Pravda's articles essentially designated the party line.

Накратко, съветската астрономия трябва да поддържа сталинисткия режим.
In short, Soviet astronomy must support the Stalinist regime.

Преследването на членовете на АК е само част от сталинисткия терор в следвоенна Полша.
The persecution of AK members was only one aspect of the reign of Stalinist terror in postwar Poland.

Това е и причината, поради която Кремъл не иска да осъди категорично сталинисткия терор.
And that's the reason why the Kremlin is reluctant unequivocally to condemn the Stalinist Terror.

Той успява да избегне нахлуването на сталинисткия архитектурен стил, а грандиозните останки от царските времена стоят непокътнати.
It managed to escape the architectural incursions of Stalinism and its grandiose relics of tsarist days are largely intact.

Манията на Русия по окултизма е довела до един наистина завладяваща период от сталинисткия история.
Russia's obsession with the occult gave rise to a truly fascinating period of Stalinist history.

Фермата на животните и 1984 описват сталинисткия терор, но за много читатели всичко това притежава единствено исторически измерения.
Animal Farm” and“1984” depict the terror of Stalinism but, for many readers, that is only of historical interest.

В Русия репресиите често се свързват предимно, а понякога и единствено със сталинисткия период.
In Russia, repression is often publicly associated primarily, and sometimes solely, with the Stalinist period.

Филмът показва мрачен епизод от живота на сталинисткия престъпник Юлия Бристигер- полковник от Обществена сигурност.
The film shows an obscure episode from the life of a Stalinist criminal Colonel of the Office of Public Security, Julia Brystiger.

В момента повече хора са под поправителен надзор в САЩ отколкото са били в Гулаг в пика на сталинисткия терор.
The US now has more people incarcerated than were in the gulags in the Soviet Union under Stalin.

Те бяха и подигравка с милионите жертви на сталинисткия тоталитаризъм, чиято жертва бе и руският народ", заяви зам.-министърът.
They are also a mockery of the millions of victims of Stalinist totalitarianism, whose victim was also the Russian people," Przydacz said.

Повече от 600 000 бетонни бункера са построени в периода между 1950 и 1985 г., за да защитават сталинисткия режим.
More than 600,000 concrete bunkers were built between 1950 and 1985 to protect the Stalinist regime.

Двама оцелели от нацисткия и сталинисткия режими идват в страната на свободата само за да загубят живота си поради факта, че са били срещу невротизиран еврейски гангстер.
Two survivors of the Nazi and Stalinist killing machines come to the land of the free only to die because they ran afoul of a psychotic Jewish mobster.

Имало е украинци, които са посрещнали нацистите с радост, след страданието, причинено от сталинисткия терор.
There were some Ukrainians who received the Nazis with joy, after the suffering caused by Stalinist terror.

Тимъти Снайдър, историк от Йейл, чиито предишни работи варират от хабсбургска Виена до сталинисткия Киев, довежда дискусията една стъпка по-напред.
Timothy Snyder, a Yale historian whose past work has ranged from Habsburg Vienna to Stalinist Kiev, takes the point one step further.

В момента повече хора са под поправителен надзор в САЩ отколкото са били в Гулаг в пика на сталинисткия терор.
There are more people in incarceration in the US now than were in the Soviet gulags at the height of Stalin's Russia.

Тази станция представлява най-висшата точка от сталинисткия имперски стил- с елегантни бронзови полилеи, мраморни аркади и монументални мозайки, изработени от емалт.
This station represents the high point of the Stalinist Empire style, with elegant bronze chandeliers, marble arcades and monumental mosaics made from smalt.

Преди 20 години ние бяхме свидетели на героично движение на работниците в тези държави, които разбиха сталинисткия блок.
Twenty years ago, we had an heroic movement of working people in those countries which brought down the Stalinist monolith.

По време на сталинисткия терор,„тройка“ означава тримата души от НКВД, които са арестували и екзекутирали съветски граждани, един инструмент на политическите репресии.
During the Stalinist terror,“troika” described the three people from NKVD that arrested and executed Soviet citizens, an instrument of political repression.

В момента повече хора са под поправителен надзор в САЩ отколкото са били в Гулаг в пика на сталинисткия терор.
More people are currently under correctional supervision in the United States than were in the Gulags at the height of Stalin's terror.

Нейната работата и животът й са изключителни. Родена е през 1923 г. в Киев и преживява ужасите на Сталинисткия режим, загубва баща си и най-добрата си приятелка, а през 1943 г. избягва в Германия.
Born in Kiev in 1923, she lived through the atrocities of the Stalin regime, lost her father and her best friend and fled to Germany in 1943.

Въпреки това Горки е искрено критикуван от някои неконформистки писатели, които казват, че той се е продал на сталинисткия режим.
Nevertheless, Gorky was severely criticized by non-conformist writers, who said that he had sold out to Stalin's regime.

ЕС, воден от Сталинисткия и евентуален бъдещ британски министър- председател John Reid, също обещава да спре“терористите”, които използват интернет за разпространяване на пропаганда.
The European Union, led by former Stalinist and potential future British Prime Minister John Reid, has also vowed to shut down“terrorists” who use the Internet to spread propaganda.

В продължение на десетилетия Албания бе откъсната от етническите си събратя на други места на Балканите от сталинисткия си лидер Енвер Ходжа.
For decades, Albania was cut off from ethnic kin elsewhere in the Balkans by its Stalinist ruler Enver Hoxha.

През 1967 година, дълго след изоставянето на сталинисткия терор, е ликвидиран Адам Боричка, последният член на„Cichociemni“ или„Тихите и скритите“- диверсионна група обучена от британците.
Four years later, long after the abolition of Stalinist terror, the last member of the elite British-trained Cichociemny("The Silent and Hidden") intelligence and support group, Adam Boryczka was finally released from prison(1967).

По-късно, през 1943-44, Оруел пише знаменитата си повест"Фермата на животните"- сатира за руската революция и сталинисткия режим.
Later, in 1943-44, Orwell wrote his famous fairy-tale Animal Farm- a satire on the Russian Revolution and the Stalinist regime….

Как да използвам "сталинисткия" в изречение

Сталинисткия системата на икономическото управление. Резултатите от икономическото развитие в СССР през 30-те години ;

Политическите репресии в Казахстан през сталинисткия период. Депортирането на народите на Казахстан и неговите последствия ;

Г-н Николов, статията е недовършена. Можехте да опишете края на сталинисткия писател - удушен с възглавница.

Баща му Карло Луканов е бил вицепремиер и министър на външните работи по време на сталинисткия режим.

В Съветския време на сталинисткия училищния курс по история на периода на СССР Съветски позволено внимание на събитията от чужди истории.

Въпрос. Сталинисткия политическата система в средата на 30-те години. Засилване на личната власт на режима на Сталин, устойчивостта на сталинизма ;

Руският президент Владимир Путин подписа указ за реабилитацията на кримските татари и други народи на Крим, пострадали от репресиите на сталинисткия режим.

Оттам до времената, описани от Оруел в "1984" (замислена като сатира срещу сталинисткия режим в СССР) има само една крачка и тя вече е осъществена.

През 1937 и 1938 г. в пика на сталинисткия терор над 40 000 души бяха разстреляни само в Москва, според неправителствената организация Мемориал, организатор на днешното възпоменание.