Какво е " СТАЛИНИСТКАТА " на Английски - превод на Английски

• stalinist
• the stalin
• stalin

Примери за използване на Сталинистката на Български и техните преводи на Английски

Това е резултатът от сталинистката политика.
This was because of the Stalinist policy.

В последния му филм, закодирана картина на сталинистката ера-.
In his last film, which is a coded portrait of the Stalin era.

Това е резултатът от сталинистката политика.
Which were the result of Stalin's policy.

Сталинистката индустриализация е брутален начин за отприщване на този потенциал.
Stalinist industrialization was one brutal way of unlocking this potential.

Това е резултатът от сталинистката политика.
This was the logical outcome of the Stalinist policy.

Цялата архитектура на сталинистката империя, като Наполеоновата, има идеологически акцент.
The whole architecture of the Stalinist Empire, like Napoleonic, had an ideological focus.

Обагрен от сивите нюанси на сталинистката монотонност.
Tinted by the grey hues of Stalinist monotony.

Това се разигра по време на сталинистката епоха, когато КПСС извършва кървави чистки в собствените си редици.
This was played out during the Stalinist era, as the CPSU carried out bloody purges across its own ranks.

В" Фермата за животни" Оруел използва алегорията на животни, бунтовнически във ферма, за да осъди сталинистката Русия.
In Animal Farm, Orwell uses the allegory of animals revolting on a farm to condemn Stalinist Russia.

Докато изброяват зверствата на сталинистката епоха, политиците почти не споменават името на Сталин.
While listing the atrocities of the Stalin era, the officials hardly mentioned Stalin..

Базиран върху първата книга от трилогия на Том Роб Смит по време на сталинистката епоха в Съветския съюз.
Based on the first of a trilogy by Tom Rob Smith and set in the Stalin era of the Soviet Union.

Това е една класическа ситуация на идеологическо условие, която всъщност може да се сравни със сталинистката система.
This is a classical situation for an ideological condition, to be compared really with the Stalinist system.

Един от тях се аргументира, че лейбъристкият лидер и"сталинистката клика около него" не са истинска опозиция в момент на криза.
In her resignation statement, she said Corbyn and the"Stalinist clique which surrounds him" was not providing real opposition at a moment of crisis for the country.

Войниците загиват не само в бой- много са избити в затворите с присъди на сталинистката власт.
The soldiers died not only in battle- many were murdered in prisons, following death sentences issued by the Stalinist authorities.

Един от тях се аргументира, че лейбъристкият лидер и"сталинистката клика около него" не са истинска опозиция в момент на криза.
In her resignation statement, she said Mr Corbyn and the“Stalinist clique which surrounds him” was not providing real opposition at a moment of crisis for the country.

Разказите от Господин Кафка принадлежат към един изгубен жанр- производственият роман, водещата литературна форма от сталинистката епоха.
The stories in Mr. Kafka belong to a lost genre, the production novel, the signature literary form of the Stalinist era.

По същия начин социалистическата или сталинистката партия, опитвайки се да придумат пролетариата, че представляват неговите интереси, се опитват да го измамят, но не и да го предадат;
Likewise, the Socialist or Stalinist party, in trying to persuade the proletariat that it represents its interests, is trying to deceive it but is not betraying it;

Оруел вече познава добре съветските методи, но за първи път е техен пряк свидетел и понася върху себе си ударите на сталинистката пропаганда.
Orwell already knew Soviet methods well, but for the first time he witnessed and experienced himself the blows of Stalinist propaganda.

Проектът има своите корени в мегапроектите на сталинистката съветска епоха- вид масивни"публични дейности", които се завърнаха при настоящия президент Владимир Путин.
The project has its roots in the megaprojects of the Stalinist Soviet era- the types of massive“public works” that have experienced a comeback under current President Vladimir Putin.

КПСС последва това със съзвездие от концентрационни лагери в Съветския съюз- прословутите трудови лагери на ГУЛАГ от сталинистката епоха.
The CPSU followed this up with a constellation of concentration camps across the Soviet Union- the notorious gulag labor camps of the Stalinist era.

Александър Яковлев, политик-реформатор в епохата на Съветския съюз и Елцин, заяви в интервю от 2000 г., че жертвите на сталинистката репресия наброяват най-малко 20 милиона.
Alexander Yakovlev, a reformist politician in the Soviet and Yeltsin eras, said in a 2000 interview that the victims of the Stalinist repression numbered at least 20 million.

Само най-лоялните севернокорейци имат право да живеят в еднотипните жилищни сгради в центъра на града- характерно строителство за сталинистката градска среда.
Only the most loyal North Koreans are allowed to reside in the city's many identical apartment blocks, a common characteristic of Stalinist urban design.

Това беше върхът на сталинистката епоха на архитектурата, и Кръгова метролиния на 12 станции остават готик маркиране на времето за просперитета, че Сталин се опитва да създаде.
This was the pinnacle of the Stalinist era of architecture, and the Koltsevaya Line's 12 stations remain gothic time stamps to the prosperity that Stalin was trying to create.

Разбирам всички исторически рани на нашите латвийски приятели, тъй като те са били подложени на ужасна асимилация по време на сталинистката съветска епоха.
I understand all the historical injuries of our Latvian friends, since they were subjected to terrible assimilation during the Stalinist Soviet era.

Повечето изследователи на гражданска война поставят дейността на Стоян Минев като съветник на сталинистката компартия в Испания наравно или дори на по-високо равнище от другите пратеници на Коминтерна.
Most researchers of the civil war put Stoyan Minev's activity as adviser to the Stalinist Communist Party in Spain on par or even higher than that of other Comintern envoys.

Самите сгради са донякъде противоречиви поради факта, че някои ги виждат с плашещ размер и зловещо изглеждащи шпили като мрачни напомняния за сталинистката репресия.
The buildings themselves are somewhat controversial due to the fact that some see them, with their looming size and sinister-looking spires, as grim reminders of the Stalinist repression.

Шостакович постига известност и слава в Съветския съюз под патронажа на главния троцкиевия началник на военния щаб Михаил Тухачевски, но по-късно има сложни и трудни отношения със сталинистката бюрокрация.
Shostakovich achieved fame in the Soviet Union under the patronage of Leon Trotsky's chief of staff Mikhail Tukhachevsky, but later had a complex and difficult relationship with the Stalinist bureaucracy.

Антисталинистките марксистки хуманисти от 1960-те години се обръщат към ранните, хуманистки трудове на Карл Маркс, потиснати от сталинисткия марксизъм, за да извлекат обратно активността на обикновените хора и да оставят зад себе си сталинистката рамка на модела„база-надстройка“.
Anti-Stalinist Marxist humanists in the 1960s turned to the early, humanist works of Karl Marx, which Stalinist Marxism had repressed, to recover the agency of ordinary people, and to move away from the Stalinist“base-superstructure” framework.

Как да използвам "сталинистката" в изречение

Никола Вапцаров и сталинистката доктрина на Коминтерна за тъй наречения Македонски литературен кръжок

[5] От албанския комунистически ръководител Енвер Ходжа (1908-1985), придържащ се към сталинистката линия.

Те това е баш "руската хибридна машина". Тоталитаризмът на монархо - сталинистката фракция на Корни срещу тоталитаризма на фракцията на "либералните" "Сабини". :)

Те знаеха, че историята на Руската революция е била изцяло пренаписана, за да обслужи сталинистката правоверност, да изличи варварските епизоди в съветската история.

– Сталинистката акция на Петьо Блъсков, монтиран във вестник “Труд” да изпълнява волята на Пеевски, предизвика смях и подигравки. И коментарите, че “Труд” изрови дъното.

Събитията не разклащат, а напротив, укрепват позициите на сталинистката клика на Улбрихт, която провежда чистки в партията и до края на съществуването на ГДР поддържа „твърдата линия“.

Как да се реши проблемът със Северна Корея? Този въпрос е еднакво важен както за съюзниците на сталинистката диктатура, така и за тези, които тя обявява за врагове.

Тук Чингиз първо оплюва „духовенството, които си живеят живота без нищо да дават на народа“. Търтеи и паразити – квалификации, познати до болка от арсенала на сталинистката пропаганда.