Какво е " СТАЛИНСКАТА " на Английски - превод на Английски

• stalin
• stalinist

Примери за използване на Сталинската на Български и техните преводи на Английски

Сталинската империя.
Stalin Empire.

Нобелова награда"- Сталинската награда.
Nobel Prize' the Stalin Prize.

Сталинската империя в интериорния дизайн.
Stalin's Empire in interior design.

Местните прякори включват Сталинската Торта и Кремъл.
Local nicknames include Stalin's birthday cake and the Kremlin.

Сталинската империя: архитектура в услуга на държавата.
Stalin Empire: architecture in the service of the state.

Тази посока се наричаше Сталинската империя или Съветския монументален класицизъм.
This direction was called the Stalin Empire, or Soviet monumental classicism.

Сталинската преса отново атакува Старецът и ние трябва да отговаряме.
The Stalinist press does not stop attacking the old man and we have to.

Тя е народен артист на СССР(1981), носителка на Сталинската награда втора степен(1950).
He was a People's Artist of the USSR(1965) and won the Stalin Prize of the second degree.

Сталинската империя е изкуство, основаващо се на класиката на древния Рим.
The Stalin Empire was an art direction based on the classics of Ancient Rome.

По този начин, в интериорния дизайн, още един стил се смесва безпроблемно- Сталинската империя.
Thus, in the interior design, one more style blended seamlessly- the Stalin Empire.

Заменете либералната демокрация със сталинската диктатура и хлебарки отново ще се възроди.
Replace liberalistic democracy with Stalin's dictatorship- and cockroaches will revive again.

Впрочем не всички московчани са възмутени от табелата с името на сталинската тайна служба.
Not all Moscow residents are outraged by the restaurant sign carrying the name of Stalin's secret service.

Тя е народен артист на СССР(1981), носителка на Сталинската награда втора степен(1950).
People's Artist of the USSR(1986), he was the winner of the Stalin Prize of the third degree(1952).

Градът е построен в сибирските степи в началото на 20 век и процъфтява през Сталинската епоха.
The city was built on the Siberian Steppes at the beginning of the 20th century and thrived during the Stalin era.

Това се разиграва по време на сталинската ера, докато КПСС провежда кървави чистки сред собствените си редици.
This was played out during the Stalinist era, as the CPSU carried out bloody purges across its own ranks.

По подобен начин афроамериканският актьор и певец Пол Робсън прие Сталинската награда за мир през 1952 г.
In similar style, African American actor-singer Paul Robeson accepted the Stalin Peace Prize in 1952.

Тя е била опустошена от битките на две световни войни и лудостта по"подобряването" по време на сталинската епоха.
It has been ravaged by the battles of two World Wars, and the improvement craze of the Stalin era.

Сталинската империя в интериора на модерните къщи и апартаменти е уютен, тържествен и актуален и до днес.
The Stalin Empire style in the interior of modern houses and apartments is cozy, solemn, and relevant to this day.

След войната градът е строен наново, и почти целият център е въплътен в архитектурния стил на сталинската империя.
After the war the city was rebuilt, and new architectural structures of the Stalin's empire style appeared there.

Сталинската червена армия на Сталин сериозно се е отразила на бойната готовност, ефективността и опита на своите висши офицери.
Stalin's Red Army purges seriously impinged on its battle-readiness, effectiveness, and the experience of its top officers.

В древните(предреволюционни) къщи и сгради от времето на Сталинската империя в почти всяка стая за готвене се намират ниши.
In ancient(pre-revolutionary) houses and buildings of the times of the Stalin Empire, niches are found in almost every room for cooking.

На 26 август на екзекуцията присъстваха началникът на ЯГОДА на НКВД, неговият заместник Ежов и ръководителят на сталинската охрана Паукер.
On August 26, the execution was attended by the head of the NKVD Yagoda, his deputy Yezhov and the head of Stalin's guard Pauker.

А в Русия пък начаса се включва"сталинската машина": механизмът на страха кара хората винаги и с дълбока убеденост да застават на страната на силните.
And in Russia the'Stalinist machine' has been switched on- the mechanism of fear that makes Russian citizens side with the strong.

Дали от цинизъм или от носталгия, но управниците на Русия възкресиха съветския поглед към историята, който е продукт на сталинската ера.
Whether out of cynicism or nostalgia, Russia's rulers have resurrected the Soviet view of history, itself a product of the Stalin era.

В сталинската доктрина Съюзът на съветските социалистически републики се разглежда като държава, чиито основни субекти не са граждани, а социалистически нации.
According to Stalin's doctrine, the Soviet Union was envisioned as a state whose key subjects were socialist nations rather than citizens.

В същото време за 20 години независимост тя сменя 6 конституции, а местните комунисти дори успяват да изпълнят по-лека версия на сталинската Голяма чистка.
At the same time, it changed six constitutions in 20 years of independence, and local communists even managed to carry out a lighter version of Stalin's Great Purge.

За Русия това са кошмарните години на сталинската диктатура, а за поколенията от 30-те години- ужасът на фашизма и предателството на компартиите в Европа и САЩ.
For Russia, this meant the nightmare of Stalinist dictatorship; for the generation of the 1930s, it meant the horror of fascism and the treachery of the Communist parties in Europe and the United States.

Следващите правителства, включително и настоящото, не са променили особено тази пагубна антинационална политика, наложена от Коминтерна и сталинската диктатура след 1944 г.
Successive governments, including the current one, have not changed much this pernicious anti-national policy imposed by the Comintern and the Stalinist dictatorship after 1944.

Представата за комунизма като международно освобождение навсякъде е заместена от сталинската самонадеяност, че комунизмът е специфична система на политически контрол, направляван от Москва.
The idea of communism as international liberation everywhere was replaced by the Stalinist conceit that communism was a specific system of political control directed from Moscow.

Също така е възмутително, че тайните служби, които се контролират от президента и все още се наричат КГБ, използват методи от сталинската епоха, за да тероризират опозицията и гражданското общество.
It is also outrageous that the secret service, which is controlled by the President and still calls itself the KGB, is using methods from the Stalin era to terrorise the opposition and civil society.

Как да използвам "сталинската" в изречение

ISBN 0-3000-7812-9 (Ериксон, Джон. „Пътят до Сталинград: Сталинската Война с Германия, Том I“.

Рационална устойчивост RATIONAL STABILITY :: Сталинската банда от убийци и жертвите им в съветската наука

„Проф. Ивайло Знеполски: Живков провеждаше сталинската линия“, интервю на Невена Борисова, e-vestnik.bg, 23 февруари 2012 г.

Както отбелязва авторът на статията, сталинската архитектура и паметниците както и преди придават на града величествен вид.

На 2 февруари 1938 г. отново следва поредното престъпление на сталинската банда – Сталин, Ворошилов, Молотов, Каганович:

е сталинската колективизация. Тя така катурна България, че последствията остават до днес и не виждам как ще се оправят.

15-1. 05.01.2013: Източници за проучване на престъпленията на Сталинската банда – АП на РФ – Част 1: списъци 1-140

New Haven, Connecticut: Yale University Press, 1999 ISBN 0-3000-7812-9 (Ериксон, Джон. Пътят до Сталинград: Сталинската Война с Германия, Том I.

Вермахта също е посрещан радостно на много места. Но е агресор. Точно като сталинската разпасана банда наречена червена армия !

Градиините и ливадите на хората, които сталинската колективизация одържави и прогони хората от планината в София, която е най-близкия град.