Какво е " СТАНАЛ ОЩЕ " на Английски - превод на Английски

• become even
• gotten even
• became even
• become more

Примери за използване на Станал още на Български и техните преводи на Английски

Един добър автомобил е станал още по-добър!
A very good car just got even better!

Глупакът е станал още по-нетърпим с времето.
Punk's become more cocky over the years.

Когато заел този пост той станал още по-внимателен.
After realising this fact, he became even more cautious.

Светът е станал още по-странен, отколкото го познаваш.
The world has gotten even stranger than you already know.

Писателю Ли, изглежда сте станал още по-придирчив с времето.
Writer Lee, you seem to have become more picky, in that time.

Динамичният дизайн на големият седан е станал още по-експресивен.
The design of the big sedan has become even more expressive.

Всички са почистени, но отокът е станал още повече и не преминава в рамките на 2 дни.
All cleaned, but the swelling has become even more, and does not pass within 2 days.

Играе Зума Делукс онлайн безплатно е станал още по-интересно.
Played Zuma Deluxe online for free has become even more interesting.

Метанът улавя топлината много по-ефективно от въглеродния диоксид. Така климатът станал още по-горещ.
Methane traps heat far more efficiently than carbon dioxide, so the climate got even hotter.

Този вид кръст станал още по-важен за християните, когато Самият Бог го показал в небето.
That type of Cross became even more important for Christians, when God Himself showed it them in the sky.

С появата на конзоли за видеоигри и компютри, този проблем е станал още по-силен.
With the advent of video game consoles and computers, this problem has become even stronger.

Този зъб станал още по-дълъг след преврата, който струвал на Петър III короната и живота, а Катрин се издигнала на трона.
This tooth became even longer after the coup, which cost Peter III the crown and life, and Catherine elevated to the throne.

След като железницата започнала да функционира и на запад, начинът за доставка на провизии станал още по-лесен.
After the railroad began to operate to the west, the way the supply provisions became even easier.

Доста богат и разнообразен свят на компютърните игри е станал още по-богат след интернет технологиите е направил огромна крачка напред в областта на приложения в различни области на мултимедийни технологии.
Quite extensive and varied world of computer games has become even richer after internet technology has made a huge step forward in the area of applications in various areas of multimedia technology.

Нещо повече- по-голямата част от жените скоро след раждане отбележи, че техния сексуален живот е станал още по-силен!
Moreover- most of the women shortly after childbirth noted that their sex life has become even more intense!

Голем и Големит: точките на попадение са намалели с 5%: можете да използвате скоростта и да спечелите курс и с това, голът е станал още по-силен и трябва да го върне, за да се върне обратно в линията.
Golem and Golemite: hit points decreased by the 5 percent: you can use the rate and you can win the rate and with this, the golem has become even stronger and it has to bring him back to go back in the line.

Метеоролозите съобщиха, че ураганът Дориан, броени часове след като стана„изключително опасна“ буря от четвърта степен(от пет възможни), е станал още по-силен.
Forecasters say Hurricane Dorian, hours after become an“extremely dangerous” Category 4 storm, has gotten even stronger.

Съвременният свят днес е станал още по-дигитализиран от всякога, тъй като най-честите оценки ни показват, че повече от половината от световното население са постоянни потребители, сърфирането в интернет почти всеки ден.
The modern world of today has become even more digitalized than ever before, as the commonest estimations are telling us that over a half of global population are standing users, browsing on the Internet nearly every day.

DaVinci Resolve винаги е бил най-добрият софтуер за редактиране на видео за корекция на цветовете и с новата актуализация софтуерът е станал още по-добър.
DaVinci Resolve has always been the best video editing software for color correction and with the new update, the software has become even better.

Но откакто се бяхме върнали в Израел, в Йерусалим, в квартала и в училището, в които не познавах никого, а и никой в тях не се постара да се сближи с мен, бях станал още по-саможив и наежен.
But since we would come back to Israel and moved to Jerusalem, to a neighborhood and a school where I knew no one and no one made any effort to get to know me, I had become even more solitary and prickly.

Напротив, тяхната любов е станала още по- силна, те са по- заедно от всякога.
But their love has become even stronger each single time they saw each other.

С аниме Наруто стана още по-интересно и вълнуващо!
With the anime Naruto all became even more interesting and exciting!

Вашето пътуване ще стане още по-лесно, по-бързо и по-удобно.
Your trip will become even simpler, faster and more comfortable.

Тогава изтезанията станали още по-жестоки.
After that, the torture became even more cruel.

Заявлението е станала още по-удобен и модерен.
The application has become even more convenient and modern.

Те станаха още повече.
They became even more.

Селска къща ще стане още по-привлекателна за отдих.
A country house will become even more attractive for recreation.

Това стана още по-важно, след като проруското правителство в Украйна беше свалено.
This became even more important after the pro-Russian government in Ukraine was deposed.

Връзката ще стане още по-силна и по-интимна.
The relationship will become even stronger and more intimate.

Той стана още по-учуден, когато видял силата на Христос, изтичащи от Филип.
He became even more astonished when he saw the power of Christ flowing out from Philip.

Как да използвам "станал още" в изречение

Благодарение на онлайн аптеката Гранд Аптека, най-добрият препарат за потентност е станал още по-достъпен.

Сега столът е станал още по-«откровен»: пусната е прозрачна версия под името Trans Her (от. англ.

Запазвайки всички предимства на по-стари колеги, монофазни гел-лак е станал още по-малко аллергенным, отколкото трифазен покритие.

форумът е станал още по-интересен от преди/когато предимно го четях,почти не пишех в него/...обещавам вече да пиша

Погледнах към двамата странно.МОЛЯ?!ПРИЯТЕЛ ЛИ МЕ НАРЕЧЕ?!Това Бог ли е?!Леле..Наистина е станал още по-зле от предишния път..

„Действително, щом сърцето ми е на страната на бедните, за какъв дявол не съм станал още комунист? ...

Като чуло начумерените думи на облачето патенцето се изплашило още повече. И тогава облакът станал още по-голям и по-заядлив.

А някакви наблюдения по функционалността? В смисъл по-добре ли ви се струва, че работи или пък е станал още по-бавен?

Блясъкът бе станал още по-ярък. Там, където би трябвало да вижда своето собствено отражение, тя видя лицето на онази жена.

Всичко беше страхотно! След ремонта и новата подредба музея е станал още по-хубав. А програмата в Планетариума е просто уникална!!!