Какво е " СТАНА НОРМА " на Английски - превод на Английски

• has become the norm
• became standard

Примери за използване на Стана норма на Български и техните преводи на Английски

И това стана норма".
It has become a norm.".

Анализаторът по продажби, Виктор Лебоу, произнесъл решението, което стана норма за цялата система.
Retailing analyst Victor Lebow articulated the solution that has become the norm for the whole system.

Това стана норма".
Then it became standard.”.

Специалист по прадажби на дребно Виктор Лабоу изведе обстоятелство, което стана норма за цялата нисистема.
Retailing analyst Victor Lebow articulated the solution that has become the norm for the whole system.

И това стана норма".
It has become the norm.”.

Специалист по прадажби на дребно Виктор Лабоу изведе обстоятелство, което стана норма за цялата нисистема.
Victor Labow business analyst made the solution that has become the norm that now governs the entire system.

И това стана норма".
That has become a norm.”.

Произволното определяне на виновния и измислянето на желаните резултати стана норма за нашите западни колеги", заяви Захарова.
Arbitrarily assigning blame and dreaming up the desired results has become the norm for our Western colleagues,” Zakharova said.

И това стана норма".
Then it became standard.”.

Произволното определяне на виновния и измислянето на желаните резултати стана норма за нашите западни колеги", заяви Захарова.
To arbitrarily designate a guilty party and dream up the desired results, has become the norm for our Western colleagues," the spokesperson said.

И това стана норма".
This has become the norm.".

Обучен навик да ходиш на изтичане на каишка може да се има предвид, ако кучето го направи без вътрешно съпротивление, ако за нея това стана норма на поведение.
A trained habit of walking on a leaking leash can be considered if the dog does it without internal resistance, if for her it became the norm of behavior.

И това стана норма".
Now it has become the norm”.

Политиката на едно дете” все пак обремени Китай с допълнителния товар на изкривени възприятия спрямо семейството, обществото и раждането, при които да имаш едно дете или никакви деца стана норма, допълва той.
Yet the one-child policy has weighed down China with the additional burden of distorted attitudes toward the family, society and childbearing, where one or no children have become the norm, Yi said.

Кога гаврата стана норма в обществото ни?
When did that become the norm of our society?

Нецензурен език, тютюнопушене, алкохол, развлечения, свързани с обида и тормоз на други(това поведение има име в американските психолози-"тормоз", който сега често се използва в нашата научна парадигма), стана норма.
Obscene language, smoking, alcohol, entertainment associated with insulting and harassing others(this behavior has a name in American psychologists-"bullying", which is now often used in our scientific paradigm) has become the norm.

Кога гаврата стана норма в обществото ни?
When did these what if become the norm in our society?

Когато пътуването стана норма на живота, влиянието на Африка и особено на Египет беше огромно.
When the journey became the norm of life, the influence of Africa and especially of Egypt was enormous.

Заради вас рязането на гърла стана норма във Франция”, сграбчи го здраво тя.
It's because of you that throat-slitting has become the norm in France,” she griped.

През първите няколко десетилетия на 20-и век трудно приготвената детективска фикция стана норма, докато писателите от епохата на Студената война се превърнаха в шпионски истории и политически мотивирани мистерии.
In the first few decades of the 20th century, hard-boiled detective fiction became the norm, while Cold War era writers veered into spy stories and politically motivated mysteries.

Може би някой път за руския бизнес такава реакция ще стане норма.
Perhaps sometime for the Russian business such a reaction will become the norm.

В един наистина европейски банков пазар трансграничните сливания биха станали норма.
In a truly European banking market, cross-border mergers would become the norm.

Затова болка, скука, отчаяние станаха норма.
Therefore, pain, boredom, despair became the norm.

Никой не е удивен от това, защото то практически е станало норма.
No one challenges it because it has become the norm.

Надали задържането на бременността ще стане норма при хората.
It's unlikely that pausing pregnancy will become the norm in humans.

Повечето компании имат достатъчни поръчки, а работното време е станало норма.
Most companies have sufficient orders, and working overtime has become the norm.

И за съжаление, този подход е станал норма.
But sadly, this process has become the norm.

Считаното по-рано за аномалия, сега е станало норма.
What used to be an anomaly, has become the norm.

Алкохолът, тютюнопушенето, нецензурните езици, обидите и тормозът на другите днес са станали норма.
Alcohol, smoking, obscene language, insults and harassment of others today have become the norm.

Считаното по-рано за аномалия, сега е станало норма.
Conditions which were once an anomaly have now become the norm.

Как да използвам "стана норма" в изречение

Важната новина от новото правителство е, че хора без ден реален трудов стаж, абсолютни анонимници в професионалния живот, ръководят България. И че това стана норма