Какво е " HAS BECOME THE NORM " на Български - превод на Български

• се превърна в норма
• стана норма
• се е превърнало в норма
• превърнало в правило

Примери за използване на Has become the norm на Английски и техните преводи на Български

It has become the norm.”.
И това стана норма".

Sadly, this attitude has become the norm.
И за съжаление, този подход е станал норма.

This has become the norm.".
И това стана норма".

People are so accustomed to it that it has become the norm.
После те така свикнаха, че това се превърна в норма.

Now it has become the norm”.
И това стана норма".

The sad part is that this has become the norm.
Най-страшното е, че това вече се е превърнало в норма.

Lying has become the norm.
Лъжата се превърна в норма.

What previously was not acceptable to society- has become the norm.
Какво по-рано не бе приемливо за обществото- се превърна в норма.

It has become the norm for them.
Тя се превърна в правило за тях.

Online dating has become the norm.
Онлайн запознанствата станаха норма.

A bottle of beer as a relaxing remedyfor many men has become the norm.
Бутилка бира като отпускащо лекарствоза много мъже се е превърнало в норма.

Sadly, this has become the norm for many children and teens.
За съжаление, това се е превърнало в норма за много деца и тийнейджъри.

The worst thing is it has become the norm.
Най-страшното е, че това вече се е превърнало в норма.

This practice has become the norm of civilized social and political structures.
Насилието се превърна в норма на политическия и обществен живот.

We live in a society where chronic stress has become the norm.
Ние живеем в един свят, където постоянният стрес се превърна в норма.

Unfortunately, stress has become the norm for most of the people.
За съжаление стресът се е превърнал в норма на живот за повечето хора.

We live in a world where instant gratification has become the norm.
Ние живеем в един свят, където постоянният стрес се превърна в норма.

Today, fluency in English has become the norm in the modern world.
Днес владеенето на английски език се превърна в норма в съвременния свят.

With the high-resolution products of civilians, 4K has become the norm.
С продуктите с висока разделителна способност на цивилни граждани, 4K се превърна в норма.

What was limited to the Kurds has become the norm for Mr. Erdogan's opponents elsewhere too.
Това, което преди бе ограничено само за кюрдите, се превърна в норма и за останалите опоненти на Ердоган.

People working in the mode above average, usually sleep five hours a night, and it has become the norm for some.
Хората, работещи в режим над средното ниво, обикновено спят пет часа на нощ, и тя се превърна в норма за някои.

Overwork has become the norm in many companies- something expected and even admired.
Претоварването се е превърнало в норма в много компании- понякога то се очаква от служителите и дори е повод за възхищение.

Today, dating on the web has become the norm of being.
Днес, запознанствата в интернет станаха норма за съществуването.

For millions of Americans, taking statins- medications like Lipitor and Crestor- to lower cholesterol has become the norm.
За милиони американци, приемането на статини- лекарства като Lipitor и Crestor- за понижаване на холестерола се е превърнало в норма.

It's because of you that throat-slitting has become the norm in France,” she griped.
Заради вас рязането на гърла стана норма във Франция”, сграбчи го здраво тя.

Since then Hollywood actors involved in the creation of video games(usually based on movies) has become the norm.
Оттогава за холивудски актьори участвали в създаването на видео игри(обикновено на базата на филми) се превърна в норма.

Victor Labow business analyst made the solution that has become the norm that now governs the entire system.
Специалист по прадажби на дребно Виктор Лабоу изведе обстоятелство, което стана норма за цялата нисистема.

The overarching problem in Afghanistan, she said, is that after more than 30 years of war, violence has become the norm.
По думите на Рула Гани повсеместен проблем в Афганистан е, че след повече от 30 години война насилието се е превърнало в норма.

Arbitrarily assigning blame and dreaming up the desired results has become the norm for our Western colleagues,” Zakharova said.
Произволното определяне на виновния и измислянето на желаните резултати стана норма за нашите западни колеги", заяви Захарова.

Judicial cooperation aimed at uncovering the truth, prosecuting war criminals, or finding mass graves would benefit all sides, yet evading truth has become the norm.
Съдебното сътрудничество, целящо разкриването на истината, преследването на военнопрестъпници или разкриването на масови гробове би било от полза за всички страни, но избягването на истината се е превърнало в норма.