Примери за използване на Стандартна система на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е стандартна система за всички видове игри.
Дебелина на пълнежа: До 36 мм като стандартна система.
Infill thickness: Up to 36 mm as standard system.Въведена е стандартна система, в рамките на която практикуват адвокатите/юридическите съветници.
There is a standard system under which advocates/legal advisors practise.CNC система за управление: Пълна, стабилна работа,бърза скорост Стандартна система.
CNC control Стандартна система за live-билд не се справи с поставените задачи и се оказа твърде бавен в работата си.
The standard system live-build does not get the job done and was too slow to use.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
имунната системанервната системаслънчевата системаоперационна системасъдебната системахраносмилателната системацялата системасърдечно-съдовата системафинансовата системаобразователната система
Повече
Те не подлежат на подправяне или фалшифициране по умозрителен път илина опити да се нагодят към нашата стандартна система на интерпретация.
They couldn't be tampered with by speculation, orby trying to fit them into our standard system of interpretation.IFD infraMon e софтуерно решение, използващо функционалността на познатата стандартна система NAGIOS Monitoring system и с него може да се осъществява мониторинг на.
IFD infraMon is an extension of the known standard system NAGIOS Monitoring Основната причина за това е липсата на стандартна система за проверка дали гражданин на трета държава е преминал външната граница на държава от Шенгенското пространство.
The main cause for this is the absence of a standard system to verify whether a third-country national has crossed the external border of a Schengen country.Не може да се пусне на ум, че Grepolis онлайн има доста стандартен сюжетна линия и стандартна система за развитие на героя, но това не е докосната от очарованието на тази игра.
Unable to let go of mind that Grepolis online has a fairly Тези готови пакети ви осигуряват предимствата на стандартна система, която покрива повечето бизнес изисквания на част от това, което би струвало да има такава система, разработена специално за вас.
These ready-made packages provide you with the advantages of a standard system that covers most business requirements at a fraction of what it would cost to have such a KiSoft WMS е водеща стандартна система за конвенционални безхартиени системи и автоматизирани складове, с най-добрите практики при складовите процеси и над 1100 стандартни функции, както и скъсени срокове за изпълнение.
KiSoft WMS is the leading standard system both for conventional paperless Европейският стандарт за плесен се отнася основно до пластмасовата стандартна система на големи индустриално развити страни като Германия, Великобритания, Франция, Италия, Холандия и Испания.
The European mold При това е взето предвидотсъствието на стандартна система за оценка на местообитания, каквато например съществува за видовете(IUCN), сравнително ограниченият чужд опит и не на последно място- ниското ниво на проучване на растителността на България по отношение на синтаксономичното разнообразие по школата на Браун-Бланке, която стои в основата на всички досегашни класификации на местообитанията в Европа.
The lack of a standard system for habitat assessment(like the Класът е общоприетото идентифициране на нивото на налягането на американската стандартна система, като например Class150 или 150LB и 150, които обозначават нивото на налягане, използвано в американския стандарт.
The Class is the common pressure level identification of the American standard system, such as Class150 or 150LB and 150, are the designator of the pressure level used in American Освен ако е указано друго за най-малките организации в точка 12,таблицата, спомената в точка 13 дава стандартна система за одобряването на организация за техническо обслужване в съответствие с подчаст Е на приложение I(част-М) и приложение II(част-145).
Except as stated otherwise for the smallest organisations in point 12,the table referred to in point 13 provides the standard system for the approval of maintenance organisation under Subpart F of Annex I(Part-M) and Annex II(Part-145).WorldForge:: Eris(известен също като Eris) е софтуер за свободен и отворен код изпълнява в C++ и проектирана като обща и стандартна система за справяне с различните Атласките задачи, включително капсулиране лица, които са на разположение на клиента,….
WorldForge:: Eris(also known as Eris) is a free and open source software implemented in C++ and designed as a common and standard system for dealing with the various Atlas tasks, including encapsulating entities that are available on a client.В този случай обаче стандартната система за обща вентилация не е приложима.
However, in this case, the standard system of general ventilation is not applicable.Първоначално заповедта предвиждаше регистрация за стандартната система.
Initially, the order envisaged registration for the standard system.Конфигурируеми стандартни системи.
Configurable standard systems.В допълнение към нашите стандартни системи, ние също така осигуряваме съоръжения по напълно индивидуални проекти.
In addition to our standard systems, we can also provide fully customised installations.Конфигурируеми стандартни системи- Dalsia Brunata- С нас спестявате повече Начало!
Configurable standard systems- Dalsia Brunata- Save more with us!Стандартни системи: лесно остойностяване.
Standard systems: easy valuation.Стандартни системи: формулата за бързина.
Standard systems: the formula for speed.Ние имаме големи възможности да отговорим на нуждите Ви с нашите стандартни системи.
We have great opportunities to meet your needs with our standard systems.Ето защо съответните sonotrodes са интегрирани в стандартните системи.
Therefore the appropriate sonotrodes are integrated into standard systems.Смята се, че стандартната система напълно оправдано и не осигурява оптимално ниво на защита от температурни въздействия върху отделни елементи на видеоадаптера.
It is believed that the standard system absolutely does not justify itself and does not provide the optimal level of protection against the temperature impact on the elements of the video adapter.Базираното на стандартната система Nagios® IFD infraMon значително улеснява и намалява ръчното наблюдение и координация на услугите чрез автоматизираната си функционалност.
By IFD infraMon, based on the industry standard system Nagios®, manual monitoring and service coordination can be reduced significantly and replaced by automated functionality.В някои езици, те освен че са вградени в стандартната система, но имат и специален синтаксис, използавайки индексиране подобно на мсивите.
In some languages, they are not only built into the standard system, but have special syntax, often using array-like subscripting.Стандартната система, която предлагаме, в много случаи може да бъде конфигурирана така, че да отговаря по-добре на специфичните ви нужди.
The standard system that we offer can in many cases, be configured to better meet your specific needs.За селскостопанските животни(като млечни крави, свине)връщането следва да бъде към стандартната система за отглеждане.
For agricultural animals(such as dairy cows, pigs),the return should be to a standard system of husbandry.
